X

Dragon Life - Chapter 61

Capítulo 61

Capítulo 61

"Bem-vindo de volta, eu."

Tl'd por Ninish ~

Hoje é um dia de escola. O dia odioso em que voltamos à realidade das férias de verão. Bem, será apenas até o meio dia, então eu vou te perdoar. Que tipo de deusa você pensa que é, eu.

Eu acordo por causa do alarme que liguei no dia anterior e mudo para o meu uniforme com olhos meio adormecidos. Quando desço para a sala de estar, em cima da mesa há um bentou feito por Touka, que já deveria ter saído para a escola. Mas há um problema no número de bentous.

'' Há dois? Touka esqueceu sua bentou?

Ele deveria ter feito três, um para o nosso irmão mais velho que trabalha, um para eu comer uma vez que volto para casa ao meio-dia e o outro seria seu, já que ficaria na escola até a noite por causa das atividades do clube. No entanto, os dois restantes significam que Touka esqueceu de levar a dele com ele. Eu ri com um sorriso amargo para ele por esquecer de trazer algo que ele fez a si mesmo, ele também tem um lado bonito para ele, hm. Depois de colocar um dos bentous na minha mala, saio de casa.

Depois de terminar a tarefa de retornar à realidade e tranquilidade de um dia de escola, e conhecer os amigos e a professora de sala cujos rostos eu não vi há algum tempo, eu quero voltar para casa para ficar só descansando, mas hoje eu tenho um missão. Eu tenho que entregar o bentou que eu coloquei na minha bolsa para Touka. Porque eu não sou uma irmã tão inútil que abandonaria seu irmão mais novo faminto. Eu sei que estar com fome é tão duro que pode se tornar doloroso, a ponto de você comer outros humanos ... Sim, parece que eu me quebrei por causa do calor deste verão. Eu nem sinto vontade de responder a mim mesmo.

O ensino médio do meu irmão mais novo não está tão longe da escola secundária que eu frequento, mas tenho que passar no meu caminho de volta. Eu vou chegar lá em um momento desde que eu vou para a escola de bicicleta.

Com o som nítido dos pedais, avancei em direção ao meu destino, de frente para o vento morno do verão.

"Sooo hooooooot"

Não importa o quanto eu pedalar, o vento não se torna refrescante. É um inferno quando eu tenho que parar em um sinal vermelho. De repente, começo a suar por ter andado em movimento, então limpei o suor com uma toalha, mas o calor do meu corpo não diminui. Quero voltar rapidamente para casa e dormir no quarto que tem um ar-condicionado. Diminuindo esses sentimentos, volto à tarefa de remar os pedais.

Chegando em sua escola, eu coloco minha moto tão amada na área de estacionamento de bicicletas, e vou para a sala do clube onde meu irmão deveria estar, enquanto tentava não se destacar. Embora Touka se pareça com isso, ele é um membro do clube de atletismo “blooming with youthfulness”. Houve muitas vezes durante as férias, quando ele não estava em casa por ter frequentado campos de treinamento de verão. Acima de tudo, sua especialidade é correr a distâncias curtas, ele ainda tem um recorde de participação em um torneio e ganhar o campeonato, um irmão mais novo capaz que eu tenho. Enquanto me sinto orgulhosa como sua irmã mais velha, ao mesmo tempo, como uma irmã mais velha, sou tão inútil. Desculpem-me por ser uma pessoa tão inofensiva, Touka.

Eu visito a sala do clube com a intenção de olhar furtivamente para dentro, mas ninguém está lá. Talvez eles estejam praticando nos campos de esportes? Depois de pensar nisso, eu rapidamente tentei me virar, mas me assustei com alguém que estava atrás de mim.

'' Oh? Não é você, Ito-chan? Aconteceu alguma coisa?''

Na minha frente estava uma garota animada, que tinha o cabelo tingido de marrom em um rabo de cavalo, e cuja pele estava bronzeada por causa do sol. Fiquei surpresa por um momento, mas imediatamente me acalmo ao ver uma figura familiar.

"Um momento tão bom, Yuu. Gostaria de saber se você poderia passar isso para Touka? Ele tem atividades de clube hoje, mas ele esqueceu sua bentou.

Eu tiro a caixa de bentou da minha bolsa e a seguro para ela, e ela a recebe. Minha missão está completa agora. Vamos voltar agora.

'' Touka deveria estar acompanhando Nao na enfermaria da escola ... Isso mesmo! Você não quer ir comigo, Ito-chan? ’

O que.

"Na enfermaria da escola? Naoki entrou em colapso novamente? ’

Oh meu, logo nos calcanhares de ontem.

"Eu estava pensando que ele estava em uma condição inesperadamente boa hoje, mas quando a aula da manhã terminou, ele desabou abruptamente! Assim como suas baterias tinham acabado. Eu fiquei muito surpreso! E então a professora tentou chamar a ambulância. Mesmo que isso sempre aconteça!

"Tomar precauções nunca é excessivo."

" Read more ...