27. A Sra. Long San, que é tão forte quanto uma vaca
Traduzido por Ju Hua | Editado por Pu Er
Não importava o quanto Feng Ning estivesse preocupada ou o quanto ela não queria que acontecesse, Long San ainda perdia a consciência e não conseguia responder às suas palavras. Na escuridão, onde cinco dedos não podiam nem ser vistos com as mãos estendidas (basicamente escuro como breu), Feng Ning segurava-o firmemente, e seu coração estava batendo de forma irregular no "bam bam bam". Ela estava com muito medo de que ele não voltasse a acordar, realmente com medo de que ele não fosse capaz de olhar para ela, suspirar e brincar com ela novamente. Ela o abraçou com força e, estando tão perto, finalmente ouviu o coração e a respiração dele. Esses sons quase inaudíveis a consolavam.
Feng Ning retirou-se para o lado de Long San, em silêncio, e permaneceu imóvel. Não sabendo quanto tempo tinha sido, ela ouviu o som de numerosos e desordenados cascos de cavalo, e seu coração pulou. Essas pessoas realmente voltaram.
Ela podia ouvir uma pessoa longe, muito longe, xingando em voz alta. “Mãe, nesse tipo de lugar, para onde eles poderiam ter ido?” Outra pessoa disse: “Este lado tem um declive, vamos descer para olhar”. E então, havia apenas o som de pesadas pancadas em o chão. Algumas pessoas provavelmente saltaram do topo da encosta, e estavam circulando freneticamente pela área ao redor.
A noite estava calma e os sons viajavam longe. Mesmo estando separados por uma distância, Feng Ning ainda podia ouvir, aquelas pessoas estavam procurando em todos os lugares. Depois de um tempo, eles se viraram na direção em que Feng Ning estava se escondendo. Feng Ning se sentiu levemente e encontrou a espada. Ela agarrou-o na mão e inclinou o corpo para bloquear na frente de Long San, pronta para o combate.
Duas pessoas se aproximaram e levantaram as tochas. A luz da tocha estava ofuscantemente brilhante enquanto brilhava em direção à entrada da caverna em que Feng Ning estava se escondendo. Feng Ning prendeu a respiração, e cada nervo em seu corpo ficou tenso. Essas duas pessoas foram para frente e para trás duas vezes e finalmente gritaram: "Não há nada". Então, todos pegaram os cavalos e foram embora.
Feng Ning esperou por um bom tempo e, sem ouvir movimento para o exterior, soltou um suspiro. Ela relaxou e virou-se para continuar a segurar Long San. No escuro, não havia um bom lugar para se agarrar, então quando ela o abraçou, o rosto tocou o rosto e a cabeça ficou de frente. Feng Ning ficou surpreso e não podia dizer com certeza qual era o sentimento em seu próprio coração e mente. Ela lentamente apertou o abraço e apoiou a cabeça no ombro dele.
Depois de abraçar por um tempo, ela sentiu o corpo dele começar a esquentar. Feng Ning ficou alarmado e não se atreveu a ter pensamentos encantadores. Ela sabia que ele era exatamente como ela esperava, ele estava começando a ficar doente. No momento, ela também não sabia como era a situação do lado de fora, se esse grupo de pessoas retornaria e causaria problemas. Feng Ning não conseguia entender nada, mas deixar Long San em paz não era uma opção.
Feng Ning deliberou e finalmente decidiu deixar Long San lá. Ela iria primeiro descobrir a estrada sozinha. Ela cuidadosamente enfiou a cabeça para fora e observou atentamente. Confirmando que era seguro, ela se arrastou para fora e se virou para arrumar a entrada da caverna. Em seu coração, ela disse a Long San: "Espere por mim, eu volto em breve".
Feng Ning utilizou completamente o qinggong [1] , urgentemente correndo todo o caminho. De um só fôlego, ela correu perto de dez li (aproximadamente 3,11 milhas) e finalmente viu uma pequena fazenda de camponeses. Feng Ning teve que evitar ficar excitado demais e caminhou em silêncio até a janela para investigar a família lá dentro. Havia um humilde casal de meia-idade que se arrumava e se preparava para dormir. Eles estavam falando sobre alguns assuntos triviais e fofocas familiares. Ouvindo, eles pareciam ser boas pessoas. Feng Ning circulou mais uma vez e confirmou que não havia perigo por perto, então ela se virou e correu de volta para onde Long San estava escondido, gastando uma grande quantidade de energia para carregá-lo de volta para cá.
Desta vez, a força física de Feng Ning não era tão boa quanto antes, e depois de suportar cerca de metade da noite, ela correu cerca de 20 li (aproximadamente 6,21 milhas) para trás e para frente. Mas o mais importante, ela não tinha sequer jantado, então quando ela carregou Long San, Feng Ning sentiu como se houvesse uma enorme rocha pesando-a e quase caiu de joelhos.
Ela cerrou os dentes, respirou fundo algumas vezes, elevou sua energia para a capaci Read more ...