Capítulo 56: Não vá para casa hoje à noite
Tradutor: CatCyan Editor: - -
"Ainda quer dormir comigo?"
Su Bai tossiu e continuou como se nada tivesse acontecido:
"Você prefere prato seco ou prato com óleo?"
Um prato seco referia-se a pó de pimenta seca, enquanto um de óleo era um molho de pimenta frito. Normalmente, a maioria dos restaurantes permite que seus clientes escolham o tipo de tempero que desejam. Comida picante não era um costume ou uma moda, mas um estilo de vida.
''Seco.''
''OK. Senhor, outro prato seco, por favor! ”Su Bai gritou para o dono ali perto.
''Sim!''
O proprietário imediatamente veio com tempero e um novo conjunto de xícara, tigela, pratos e pauzinhos.
''Cerveja?''
Litchi sacudiu a cabeça.
Su Bai abriu uma cerveja para si e tomou um gole. Se esta senhora não estivesse sentada à sua frente, talvez Su Bai estivesse curtindo tranquilamente esse momento casual com uma cerveja depois de um mundo de histórias. Mas ela estava sentada ali parecendo completamente normal e extremamente bonita. No entanto, Su Bai estava sob uma espécie de pressão que só alguém que sabia sobre a verdadeira identidade de Litchi podia sentir, e ele não estava se sentindo muito bem com isso.
A sopa vermelha estava fervendo. Su Bai colocou um pouco de comida grudada e começou a ferver enquanto Litchi ficava ali sem mover um músculo. Su Bai sentiu como se tivesse se tornado um criado. Outras pessoas poderiam ser felizes em servir tal beleza, mas Su Bai não iria perder a cabeça tão facilmente. Embora ele não fosse valorizado em sua família, ele era um dos Su, afinal de contas, e seus pais haviam deixado uma grande fortuna depois que eles morreram. Portanto Su Bai era um verdadeiro playboy, e ele nunca se importava muito com a beleza que os outros poderiam desejar. Alguns de seus amigos costumavam convidar Su Bai para namorador com jovens estrelas de cinema ou outras garotas bonitas, mas ele não estava interessado em nada.
"Você não está feliz em ter uma refeição comigo, vai?" Disse Litchi.
"Mais ou menos." Su Bai assentiu honestamente. Ele agora sabia um pouco sobre o temperamento de Litchi, ela não ficaria brava com ninharias como essa.
"Então, acostume-se a isso", disse Litchi.
"Sim." Su Bai fez uma pausa. "Em, o quê?"
Litchi não repetiu. Ela só pegou um pedaço de alface da panela, mergulhou no prato de tempero e colocou na boca. Seus movimentos eram delicados e elegantes. Esta era uma dama que poderia integrar elegância em seus ossos. Ela não estava atuando, mas tudo que ela fazia era tão encantador.
Su Bai não ficava perguntando o que isso significava. Vendo que a comida estava pronta, ele começou a encher o estômago.
Depois de meia hora, a mesa entre eles estava coberta de gravetos. Su Bai só pedira comida suficiente para si, mas agora havia mais uma pessoa, e ela não estava comendo menos, embora Litchi estivesse comendo devagar e com elegância, estava realmente comendo o tempo todo. Portanto, Su Bai ainda estava com fome.
E ele acreditava que Litchi ainda estava com fome também. Então ele teve que pegar mais comida e continuar fervendo.
'' Cérebro suíno? '' Su Bai perguntou.
"Sim." Litchi respondeu diretamente.
"Com molho?"
"Sim." Ainda sem rodeios.
Su Bai colocou um pouco de cérebro suíno em uma tigela pequena, adicionada de óleo de gergelim, sal, MSG [1] e uma colher de alho esmagado, mexeu bem e depois colocou na frente de Litchi.
Litchi continuou comendo enquanto Su Bai estava comendo. Quando Su Bai estava cheio e largou os pauzinhos, Litchi também colocou o dela. Su Bai sentiu como se Litchi ainda estivesse ansiosa por mais, mas ele estava muito envergonhado de perguntar se ela não tinha o suficiente.
"Senhor, eu pagarei nossa conta." Su Bai ligou para o dono.
E o dono chegou a contar suas varas.
Só então, Lucky acordou gradualmente, subiu na cadeira, sentou-se e olhou para Su Bai.
Su Bai não estava disposto a olhar para este gato nunca mais. A primeira vez que ele conheceu Lucky, ele viu uma imagem horrível de cadáveres e sangue só porque ele e o gato se olharam. Para qualquer homem normal ou até mesmo um homem anormal, essa imagem traria grande tensão.
Ele pagou a conta e se levantou.
''Nós...''
Su Bai estava sugerindo: o jantar acabou, era a hora de eles se despedirem.
Litchi também se levantou. Lucky seguiu-a.
Observando Litchi andando na distância, Su Bai de repente se sentiu um pouco chateado. Ele pegou um cigarro e acendeu. Hone Read more ...