Capítulo 37 Traduções originais e mais atualizadas são de traduções volares.
Enquanto eu estava perdido em pensamentos, o Second já havia aberto as janelas. A luz do sol era deslumbrante e havia uma brisa refrescante. Eu respirei fundo, enxaguando a boca e lavando o rosto antes de segurar em seu ombro por um trecho preguiçoso. Então abri as portas e me preparei para sair.
"Use outra camada". Segundo, rapidamente pegou uma das colchas e tentou forçá-la sobre meus ombros.
"Não precisa, não está frio hoje", eu recusei com as mãos.
Ele franziu as sobrancelhas sem uma palavra para olhar para mim, os olhos escorregando para o meu peito. Eu segui seu olhar para fazer minhas próprias observações. O que ele estava olhando? Meu desenvolvimento lá era perfeitamente normal.
"O mestre não deveria estar vestindo roupas masculinas", disse ele, desdobrando um conjunto de roupas e sacudindo-as três vezes. Ele usou isso para me cobrir por trás e acrescentou: "Se pessoas de fora virem, seria ruim".
Eu estava frustrado.
Mesmo algumas camadas extras não esconderiam a verdade do meu gênero feminino. Sem mencionar que todos nesta casa eram um dos meus amigos ...
Então eu ri apesar de mim mesmo, ele sabia como aprender com os outros. Meu dedo descansou casualmente sob o queixo e deu um arranhão. "Ah, segundo, se você continuar se preocupando com coisas como essa, vai se transformar em meu filho."
Seu rosto ficou completamente vermelho.
Drapeando minhas vestes frouxamente sobre mim mesmo, eu descuidadamente chutei abrir a porta. Como se viu, fui recebido pelo caos [1].
Como você chama isso ...
Ser ruim em ser bom, mas bom em ser ruim?
O segundo tinha realmente feito um bom palpite. De pé no quintal, levantei os olhos para ver um jovem de túnica amarela graciosamente em um ponto alto, levantando a cabeça para amaldiçoar em voz alta.
"Não é como se eu fosse te matar, então por que você está fugindo?" Quando ele disse isso, ele arregaçou as mangas e cuspiu. "Eu me recuso a acreditar que não posso envenená-lo."
Eu soltei um suspiro e aceitei a xícara de chá de Second, bebendo em silêncio enquanto observava passivamente.
Não havia necessidade de dizer isso. O pequeno Príncipe Envenenado havia se chocado com os outros na casa novamente. Mesmo depois de ficar ao meu lado todos esses anos, seu temperamento explosivo não mudou. Portanto, agora ele estava xingando enquanto corria ao acaso pelos cômodos.
No entanto, a pessoa que fugiu dele foi muito rápida. Era difícil ver os passos dele enquanto ele saltava sobre os telhados e saltava por cima das paredes, entrando e saindo da floresta de bambu como um borrão rosa pálido.
Boa.
Embora o corpo de Sixth fosse fraco, o exercício ao longo dos anos tornara sua técnica de leveza melhor e melhor. Eu estava cheia de interesse enquanto eu acompanhava para olhar, meu longo manto enrolado nos meus ombros.
Um som flutuou do chão.
Eu recuei rapidamente e olhei para baixo, corada de vergonha. Já havia um homem paralisado no chão, o rosto coberto de cicatrizes ficando verde de raiva. Parecia que ele tinha sido envenenado e agora não conseguia se mexer.
Yikes ...
Eu pisei nele por acidente?
Eu fiquei alarmada, mas depois de ver quem era, eu me acostumei com isso. Eu inspecionei meu entorno antes de usar meu pé para cutucar suas roupas. 'Você é o único honesto e honesto, você é enganado todas as vezes. Isso não pode ser fácil. '' Finalmente, agachei-me, a cabeça inclinada em submissão quando bati no joelho dele. "Quinto ... meu pobre quinto, tudo bem se você nasceu feio, mas eu acabei de te tratar um pouco ontem à noite e agora você foi envenenado em seu rosto novamente."
"Mestre, você está me bloqueando" Segundo, ele estalou a língua algumas vezes.
"Oh", parei para limpar meu rosto, relutantemente me afastando alguns passos. Havia uma mesa de pedra próxima, com duas pessoas sentadas em bancos baixos. Intrigado, eu fui até lá. "O que vocês estão tocando?"
'' Xiangqi , '' Respondeu uma voz rítmica e sonora. "Estávamos apenas esperando que o Second terminasse de servir você ... para que ele pudesse vir ... ajudar a tratar o veneno de Fifth."
Ah, Mestre acordou muito cedo hoje. Espere ... é a minha vez, pare. Um lorde delicado e bonito segurou a peça de xadrez no ar, resmungando indeciso. Ele não conseguia se convencer, mas a mancha marrom de seu olho o tornava especialmente bonito. Eu calmamente me movi e dei uma olhada, antes de apontar para um certo ponto, minha cabeça virou-se para os céus de uma forma descuidada.
Ele piscou, e parecia que a névoa havia desaparecido de seus olhos. Read more ...