Capítulo 48 (Parte 2) Traduções originais e mais atualizadas são de traduções volares.
Eu nunca vi ninguém com uma expressão assim. Por um momento eu fiquei alarmada, segurando meu peito enquanto eu suavemente respirei fundo. Tudo o que eu queria fazer era deixá-lo rapidamente, quanto mais, melhor ... mas o olhar de desejo em seus olhos era como uma maldição diante do meu olhar. Embora a distância entre nós fosse grande, eu ainda podia discernir vagamente suas palavras enquanto elas se moviam em direção aos meus ouvidos.
【Eu não posso recuperar a vida daqueles primeiros dias. Eu já perdi minha oportunidade. Por que é que mesmo agora eu nunca tenho uma chance? 】
Eu olhei inexpressivamente antes de levantar as mãos para cobrir meus ouvidos. Qual era o problema, eu estava com tanta fome que estava ouvindo coisas agora? Espantado, olhei para ele. Ele estava claramente distante, e seus lábios nem se moveram, mas sua voz soou claramente ao lado dos meus ouvidos, de coração partido e deprimente ...
A dor no meu coração foi seguida por uma dormência nos meus membros que encheram o ar. A cena diante de mim pareceu mudar e fechei os olhos. Quando os abri novamente, outra onda de tontura me atingiu. Meu corpo não conseguiu aguentar e minhas pernas cederam diante de mim. Eu caí no chão, tentando alcançar algo, mas não encontrando nada para segurar. A nebulosidade encheu minha visão quando vi sua expressão apavorada, mas impotente.
Muito bom, até uma pessoa fria e triste como ele teve momentos de agitação dentro de seu coração, muito bom ...
Como se viu, a sensação de fome pode levar a pessoa a desmaiar. Diante dos meus olhos, tudo ficou escuro.
Um aroma perfumado me saudou quando recuperei a consciência. Já era noite nos céus enquanto eu estava deitada na cama sentindo nada além de fome. Meu corpo todo estava enrolado, cheirando levemente as cobertas aromáticas. Já no meu limite, levantei o tecido e comecei a mastigar.
A porta da sala de repente se abriu quando Fang Hua apareceu impotente ao meu lado, segurando uma tigela enquanto olhava para mim. Seu rosto carregava uma melancolia exausta que havia invadido sua mente e corpo. Parecendo tão frio quanto a neve, ele se agachou ao meu lado como se estivesse implorando, uma mão estendendo uma colher em minha direção.
Eu apaguei, um canto das cobertas ainda na minha boca.
Ele parecia atordoado também, mas não riu, apenas silenciosamente tirou o objeto da minha boca. Uma mão alisou o tecido, ainda úmido com minha saliva, os dedos esguios e bonitos. Mas nada poderia suavizar as cãibras preocupadas de suas sobrancelhas ...
'' Tolo, como você pode ter medo de comer as coisas que eu fiz? Você está preocupado que eu adicionei coisas dentro? Como eu poderia envenenar você? Ele pegou a colher novamente e pegou um pouco de arroz. Vendo que eu não tinha resposta, ele ficou preocupado. De cabeça baixa, ele gentilmente soprou a colher, tez pálida, mas ainda com um sorriso. "Seja bom ... coma um pouco."
Eu olhei inexpressivamente para ele.
"Se você não vai comer, eu posso fazer outras coisas", disse ele em decepção. Mas eu o peguei em resposta, batendo a mão contra a tigela de arroz. Cheirava delicioso ...
Sobre os grãos de arroz branco havia um peixe inteiro, o corpo coberto por um molho denso e cremoso. A carne e o sangue tinham sido cozidos até ficarem tenros e macios, e pequenos pedaços de cebolinha foram espalhados por cima.
Havia claramente carne saborosa aqui, então por que ele primeiro colher uma colher de arroz? Além disso, que tipo de pessoa comeu peixe com uma colher? Meu coração se abrandou muito antes, mas eu ainda queria entender. Eu dei um empurrão lento, uma mão esfregando o joelho de suas vestes enquanto eu olhava para sua tigela com uma resposta suave. Os pratos do palácio imperial são muito mais saborosos.
''Eu sinto Muito...''
Eu chutei pelo nariz, sem querer agarrando a tigela de suas mãos antes de devorar o conteúdo.
Ele sorriu.
Envergonhado, eu escolhi um osso de peixe. Não vendo nenhum pauzinho à vista, belisquei um pedaço com os dedos e olhei para ele. "Eu não posso comer tanto assim, você quer um pouco?"
Como resultado, ele fez como solicitado e chupou alguns bocados. Eu peguei um pouco mais e ele comeu como antes em silêncio. Mas aquelas sobrancelhas elegantes enrugaram-se lentamente, e esse rosto ficou mortalmente pálido. Levantando-se, cobriu o rosto com as mangas antes de correr ao ar livre e vomitar.
Chocada, virei minhas mãos sujas e oleosas, sem saber se devia ou não limpá-las. Ele realmente se virou e me deu um sorriso sereno, dizendo fracamente: 'Por favor, não se importe comigo, eu simplesmente não estou acostumada ou gosto de comer alim Read more ...