Capítulo 56 Traduções originais e mais atualizadas são de traduções volares.
O corpo de Fang Hua ficou pior e pior a cada dia.
Ele não era nada parecido com o incomparável Fang Hua de antes, porque sua doença devastadora tinha comido completamente seu corpo. Ele se recusou a olhar para o espelho, mas permaneceu encolhido em seu quarto, tossindo. Seus dias de sair para o exercício diminuíram cada vez menos, e ele adquiriu o hábito de olhar para as costas de First, em vez disso, se afastando.
Eu sabia que ele estava recordando o seu passado.
... ele já foi um cavalheiro elegante, livre e fácil.
Eu não suportava ver sua expressão toda vez que ele olhava para First. A tristeza no conjunto de suas sobrancelhas enquanto ele pensava nos tempos antigos, os cílios que cobriam os olhos que ficavam mais escuros e mais escuros à medida que o tempo passava ... só me davam dor a cada dia que passava. Primeiro foi um homem inteligente e deve ter notado também. Um dia, ele se aproximou de mim para fazer uma pausa respeitosa, comentando suavemente que já fazia algum tempo desde que saíram de casa e que seria bom voltar e cuidar de alguns assuntos. Não pedi que ele ficasse, mas ele parecia ter esperado aquilo e sorriu ao tirar o resto dos príncipes também. Apenas o segundo ficou para me ajudar com seu conhecimento médico.
Terceiro e se*to estavam obviamente descontentes, um gritando todo o caminho enquanto o outro se agarrava às minhas vestes por muito tempo até que ele foi afastado. Com menos pessoas na casa, a quietude do lugar voltou. Os quartos estavam vazios, então eu tive mais tempo para cuidar de Fang Hua, dedicando toda a minha atenção a cuidar dele. Ele me tratou com frieza e sarcasmo mordaz até que no final, ele parou de me reconhecer completamente.
O chá não estava quente o suficiente, não tinha um gosto tão bom quanto o que Han Zichuan fazia, suas vestes estavam quentes demais, o tecido era espesso demais e machucado quando esfregava contra sua pele.
Ele deveria saber. Quando éramos apenas nós três morando nesta casa, eu cuidei de sua comida e roupas sem qualquer ajuda dele. Han Zichuan só entregou essas coisas a ele de vez em quando. Ele podia reclamar e reclamar e me ignorar. Não importava como ele me tratava ... desde que ele estivesse bem ...
Mas mesmo assim, ele ficava mais fraco a cada dia, e a mancha em forma de lágrima pelo olho dele tinha ficado tão escura quanto o escuro poderia ser. Em face de tudo que acontecia diante de mim, eu só podia sentir frustração e um crescente sentimento de ansiedade. Eu tinha lido todos os livros da casa várias vezes. Além daquele pedaço de seda, não havia outros registros da Fang Hua Beast, mas mesmo essa seda não elaborou o suficiente nos detalhes ...
Não havia outra escolha senão vê-lo morrer? Quem poderia me dizer como salvar sua vida?
Eu me inclinei contra a porta enquanto meu corpo lentamente afundou no chão, chorando soluços sem som. Eu nunca me senti tão inútil como se ... eu estivesse me afogando em pesar. Um par de mãos pousou nos meus ombros. Surpreso, eu rapidamente limpei meus olhos com as mangas.
"É yifu? Se você quiser alguma coisa ... eu vou preparar imediatamente.
"Mestre?" Segundo, inclinou-se para me olhar ansiosamente. Eu puxei meus lábios em um sorriso, um sorriso muito forçado. Como eu poderia esquecer que Fang Hua estava doente demais para deixar sua cama agora?
"Como está Fang Hua?"
Em segundo lugar, lentamente balançou a cabeça enquanto olhava para mim. Ele estava prestes a falar, mas visivelmente hesitou. Demorou um bom tempo até ele falar de novo. "Mestre, eu acho que é melhor você ir ver Lord Hua."
"Não poderia ser ..." Meus olhos se arregalaram quando eu involuntariamente traí meu pânico.
'' Ele disse ... '' Segundo afrouxou seu abraço em mim, não se atrevendo a encontrar meus olhos. Sua voz era muito suave. "... ele queria ver você."
Houve um rugido na minha cabeça enquanto eu rigidamente o empurrava para o lado, correndo em uma enxurrada de roupas varridas pelo vento para abrir uma porta ... e diminuir meus batentes. Alguns dias se passaram, mas ele ainda estava deitado na cama na mesma posição, imóvel. Eu me aproximei, abrindo as cobertas de brocado para segurar sua mão. A pele de Fang Hua era terrível, mas ele conseguiu um sorriso. Já era final do outono e muito frio. Seus dedos não estavam quentes ... Eu estava com medo de que ele fosse me deixar assim.
Yifu deitou de lado na cama debaixo das cobertas de brocado. Fios perdidos de prata apareciam para derramar-se sobre o travesseiro, ainda como correntes de água. Só agora seus cabelos negros estavam interminavelmente misturados com cinza.
'' Fang Hua, há algo que você gostaria de comer? E quanto aos lótus Read more ...