X

Kakei Senki Wo Kakageyo! - Chapter 2

CAPÍTULO 2 - A MÃO DA MINA É CURTA E FRAIL

Enquanto pisa firmemente na grama exuberante do verão, as crianças estão brincando e caindo. Raulee não pode ajudá-lo a abaixar os cantos de seus olhos, vendo a aparência encantadora das crianças que estão rindo a cada vez que descobrem flores silvestres e insetos.

Mas, se ele tentar afastar sua visão, ele não pode deixar de mergulhar nessa visão, aproximando as sobrancelhas. Isso é Kikomura. Outra temporada se passou desde que ele se organizou para visitar freqüentemente como vendedor ambulante. Cada vez que ele vem, Raulee fica surpreso de um jeito ou de outro.

(Essa pessoa está jogando também? ... Mas ele está bastante absorto nisso.) (Raulee)

As crianças et al. estão repetidamente jogando pedras de frente para algo como uma estrutura de madeira. A proporção de meninos é alta. Eles são separados por cerca de 5 passos adultos enquanto eles estão jogando, apontando com uma expressão séria. É um lançamento bastante rápido. Um som de dano impressionante é particularmente audível se atingir o alvo.

'' A essa distância, é um jogo de velocidade. Primeiro você tem que bater. Em seguida, você tem que acertar consecutivamente. Para esse objetivo, há algo necessário. Sua maneira de jogar tem que ser sem desperdício inútil. O truque está no seu pulso. ”(Marco)

É claro que Marco diz isso e demonstra um exemplo. Raulee não está mais surpreso com isso. Pegando 3 pedras, ele jogou os 3 em sucessão girando o pulso de cabeça para baixo. * Snap * * Snap * * Snap *, eles surgiram com um som gratificante. Os arredores, averiguando isso com uma expressão de maravilha, retomam imediatamente o lançamento para copiar suas ações.

Coletando as pedras um pouco mais tarde, elas aumentam a distância em torno de outros 5 passos e mais uma vez começam a jogar. Passando por etapas como essa, o evento terminou quando a maioria das pedras não alcançou mais o alvo.

"Você veio, Raulee-san?" (Marco)

"Bom dia, Marco-kun." (Raulee)

Raulee nunca faz pouco da criança encantadora fazendo uma saudação refrescante. A razão pela qual ele visita essa vila com frequência também é para conhecer esse menino. Ele gasta tempo para construir um relacionamento amigável ... e, além disso, esse é o seu único investimento.

'' Parecia completamente uma cena de uma broca militar. É para defender a aldeia? '' (Raulee)

''De jeito nenhum. O objetivo é a autodefesa individual. ”(Marco)

''É assim mesmo? Eu acho que se for um grupo como esse, o arremesso de pedras também se tornará uma ameaça, mas ... "(Raulee)

"Se o objetivo fosse ser um grupo de combate, nós treinávamos com estilingues. Podemos prepará-los imediatamente se tricotarmos algumas cordas. Se estiver na forma da haste previamente instalada, você pode esperar uma distância ainda maior. Ele se tornará ainda mais eficaz dependendo do método de fabricação e também classificando as pedras em relação à sua forma e tamanho até certo ponto. ”(Marco)

'' Eh, ah, uh huh ... isso mesmo ... '' (Raulee)

Com um sorriso amigável, a criança fala de assuntos militares.

"Deixando isso de lado, você colocou as mãos na coisa que eu perguntei a você?" (Marco)

'' Sim, assim como você me disse, fui verificar os restos da frente de batalha. Lá estava mesmo. Dê uma olhada e confirme, já que está atrás. "(Raulee)

"Você me salvou. Com isso poderei passar confortavelmente no inverno. ”(Marco)

"Se você está dizendo isso, acho que tem que ser assim. No entanto, você sabe muito bem ... '' (Raulee)

"Ambos os exércitos passaram pelo inverno lá. Depois disso, a situação da guerra mudou muito. Seria estranho se nada fosse deixado na área. ”(Marco)

Enquanto conversavam harmoniosamente, ambos se dirigiram para a casa do chefe da aldeia. Um grande grupo de edifícios está localizado dentro da aldeia cercada por um muro de barro. Lenha e grandes utensílios de cozinha, misturados com um único saco de juta de aparência pesada foram colocados em uma sala estendida coberta por um telhado de telha para edifícios. Quando Marco se aproxima e abre, há terra preta, ervas daninhas e um número incontável de grãos que voaram para dentro.

'' Você carregou tudo dentro, incluindo o solo? Tenho certeza que foi pesado. '' (Raulee)

Noo, eu não estou muito familiarizado com a agricultura. É o horror dos erros de coleta. ”(Marco) (T/N: A coleção aqui aponta para a cobrança de impostos do chefe da aldeia no exterior, eu acho)

"Parece que você acabou sendo submetido a vários problemas graças a isso." (Raulee)

'' O que você está dizendo, euTudo bem se você sentir um pouco de gratidão. ”(Marco)

Enquanto convers Read more ...