X

Fate/Zero - Volume 4 - Chapter 13.4

Capítulo 13.4

Destino/Zero: Ato 13 Parte 4

-37: 02: 47

Quando Irisviel abriu os olhos de novo, a primeira coisa a cair em sua vista foi a luz do sol poente, que morria as altas janelas do depósito subterrâneo, com um brilho de vermelho carmesim.

Desde que perdeu a consciência, ela foi imersa em um sono profundo e sentiu como se o dia inteiro tivesse desaparecido. Em vez de dormir, seu corpo em deterioração foi melhor descrito como entrar em um estado de quase morte.

Mas parecia bom para o momento, então talvez um descanso tão longo tivesse algum efeito afinal. Ela ainda não tinha força suficiente para se sentar, mas pelo menos conseguia respirar o suficiente para falar.

Irisviel olhou para o lado e descobriu Hisau Maiya ainda sentada em um canto da sala, ainda como uma pintura. Ela estava no mesmo lugar com a mesma postura que antes de Irisviel ter adormecido, mas o olhar afiado que emanava de seus olhos não apresentava uma ponta de exaustão ou fadiga. Ela estava apenas olhando inexpressivamente no ar.

Embora ela fizesse uma visão confiável, ela poderia facilmente ter sido confundida com um robô ou familiar. Até mesmo Irisviel não pôde deixar de sentir um certo grau de medo por ela. Exatamente que tipo de treinamento e quão forte uma vontade ela deve ter para ser capaz de manter tal grau de foco? Era inimaginável.

Com um pouco de espanto, Irisviel de repente percebeu - essa mulher chamada Hisau Maiya pode ter alcançado um estado acima do reino que Kiritsugu perseguiu.

'' - Ei, Maiya. ’

Irisviel chamou baixinho. Como um cão que de repente ouviu seu trompete, Maiya imediatamente voltou os olhos para Irisviel.

"Por que ... você luta por Kiritsugu?"

"Porque eu não tenho mais nada."

Quando ela percebeu que sua carga não estava em nenhuma dor ou desconforto e apenas queria conversar, Maiya relaxou um pouco os nervos tensos e respondeu depois de uma breve pausa para pensar.

Não me lembro de nada sobre minha família ou meu nome. Esse nome, Hisau Maiya, foi dado a mim por Kiritsugu quando ele fez meu passaporte falso.

'' - Hã?''

Vendo a surpresa no rosto de Irisviel, o final da boca de Maiya se contorceu com um pequeno sorriso. Para alguém como ela, que não mostrava nenhuma emoção perceptível em seu rosto, esse era o limite do que ela poderia fazer para mostrar seu humor relaxado.

'Tudo que me lembro é que era um país muito pobre. Não havia esperança, não havia futuro. As únicas coisas que restaram foram ódio comunal e conflito por comida para sobrevivência.

A guerra nunca terminaria. Não havia fundos para manter os exércitos, mas o massacre mútuo continuou sem um momento de pausa ... Ninguém lembrou de quem era a ideia, mas naquela época alguém decidiu que era mais rápido conseguir que as crianças fossem para a linha de frente com armas do que para contratar soldados e treiná-los. ''

'' ... ''

Portanto, não me lembro de nada antes de ter uma arma na mão. Eu só poderia continuar matando outros para prolongar minha própria vida. Snipe meu inimigo, puxe o gatilho, essa foi a única função que resta no meu ser. Todo o resto foi descartado ... as crianças que não puderam fazer isso foram todas mortas por aquelas crianças que podiam. Eu vivi sem rumo assim até conhecer Kiritsugu.

Enquanto Maiya falava, ela abaixou a cabeça para olhá-la para as mãos. Aqueles dedos longos e esguios não possuíam gentileza feminina, apenas comparável a armas afiadas de assassinato.

Como humano, meu coração já havia morrido. Só meu corpo ainda funcionava, mantendo meu comportamento humano. A pessoa que me pegou e manteve minha 'vida' foi Kiritsugu, portanto, ele pode usar minha vida da maneira que desejar ... Essa é a razão pela qual eu vou ficar aqui. '

Embora Irisviel previsse há muito tempo que Maiya tinha um passado trágico, as coisas que ela dizia superavam em muito a imaginação de Irisviel.

Irisviel ficou em silêncio e não sabia como responder. Desta vez, foi Maiya quem abriu a boca e fez uma pergunta.

'' - Oh? '

Irisviel não esperava que Maiya dissesse tal coisa e não pôde deixar de se sentir surpresa.

Você sempre viveu em um castelo tão isolado e conheceu pouco sobre o mundo exterior. Por que você apoia Kiritsugu, que prometeu mudar o mundo a tal ponto que você estaria disposto a sacrificar sua própria vida ...? ’

''EU -''

As palavras de Maiya mais uma vez fizeram Irisviel mergulhar fundo no pensamento.

Emiya Kiritsugu, seu marido, o homem com um sonho de "salvar o mundo". Agora que ela sabia que ele procurava o Santo Graal escondido em seu próprio corpo, seu eu atual ainda mantinha o mesmo ideal que ele?

'' - Verdade. Para ser honesto, Read more ...