Capítulo 3 parte 2: atacando o mercado americano
A estagnação do mercado estava ocorrendo como esperado. Eu pedi ao presidente Yamauchi para fazer o robô de brinquedo, mas seria difícil usá-lo apenas para entrar no mercado ...
Naquele momento, o taxista começou uma conversa conosco, que estavam sentados no banco de trás.
"Vocês são japoneses?"
Sou coreano e à esquerda é alguém do Japão.
''Coréia? Eu não sei muito sobre a Coreia? Mas você está dizendo que um de vocês é japonês, certo?
"Eu sou o japonês"
Como Gunpei-san respondeu com inglês quebrado, o taxista riu e perguntou a Gunpei-san:
'' Oh ~ Samurai ~~ !! Os japoneses ainda estão andando com uma espada !? ’
"Heh ..."
Porque viajar para o exterior não era comum neste período de tempo, houve vários mal-entendidos como este nos anos 80. Fiquei um pouco triste quando o taxista disse que ele não sabia sobre a Coréia, mas isso era de se esperar quando ainda não havia problemas chocantes da Coreia? Seria tratado como um país do terceiro mundo, pelo menos até as Olimpíadas de 1988 ...
No entanto, em reação à piada, a expressão de Gunpei-san não era muito boa. Como se ele se sentisse ridicularizado, Gunpei-san retrucou com o inglês quebrado:
"Este é o século 20, o Japão não permite espadas mais, estamos desenvolvendo como um MDC que está competindo de costas com os EUA"
O taxista riu e respondeu:
'' Desculpe, desculpe. Era só uma piada. Uma piada. Keke.
Gunpei-san parecia como se não tivesse desabafado sua frustração e murmurado em japonês.
"Se estivermos andando com espadas, todos em seu país andam por aí com armas."
Hoho, olhe para o temperamento desse homem de meia-idade. No entanto, realmente não foi uma declaração errada. Assim como os americanos viam o ninja como um símbolo do Japão, você pensaria em um cowboy como símbolo da América. Espere, armas? Vaqueiro??
Naquele instante, uma memória de um jogo de infância brilhou dentro da minha cabeça como um raio. Foi o primeiro jogo de tiro que utilizou a TV em casa e trouxe quantidades infinitas de entretenimento - 'Duck Hunt'.
É isso!!
& amp;
"Você quer que eu faça de você uma arma?"
Gunpei-san, que estava cortando o tenro bife, parou o facão e perguntou-me.
"Sim, por favor, faça de mim uma arma eletrônica".
"Uma arma eletrônica?"
Gunpei-san estava olhando para mim com uma expressão como se tivesse acabado de engolir carne fantasma. Eu não tive escolha a não ser pegar meu caderno e começar a desenhar um breve esboço com minha caneta. Sim, mostrar a ideia com uma foto seria mais fácil ...
"É uma arma em forma como esta. Felizmente, o console da família tem uma porta externa que pode se conectar ao fio, para que possamos usá-lo. Quando a arma é atirada na tela da TV, o alvo correspondente seria atingido.
O porto foi originalmente concebido para ser usado em tempos de emergência - quando o pad atrás da tela não funcionava bem - mas podemos usá-lo para este fim ... Como se Gunpei-san estava com fome de mais da minha explicação, ele colocou o prato de bife para o lado e rapidamente se movia ao meu lado.
"Um novo controlador que age como uma arma é incrivelmente fascinante, mas como seria fabricado?"
"Isso é com você para descobrir."
''O que...?''
O nascimento de uma nova inovação foi produzido quando uma colher de ideia brilhante é misturada a um engenheiro. Na verdade, eu não tinha ideia de como um alvo dentro da TV seria afetado quando fosse filmado de fora. No entanto, eu definitivamente joguei isso quando era mais jovem, e esse conceito foi inventado por você em primeiro lugar, então tenho certeza que você descobriria
& amp;
30 dias após este episódio. Eu estava apertando a mão de Gunpei-san no aeroporto internacional.
Esta será a arma que usaremos para penetrar no mercado americano. Gunpei-san, por favor, dê tudo de si quando regressar ao Japão. ’
'' Eu estava continuamente pensando depois que ouvi sua explicação, Kang-kun, e eu parecia entender a essência de como inventá-la. Entraremos em contato imediatamente assim que a arma eletrônica terminar. Mas mais uma coisa, quem irá codificar o software para o jogo de tiro? Devo atribuir isso a Shigeru-kun?
''Não há necessidade. Shigeru-san deve atualmente estar ocupado inspecionando os cartuchos.
'' Então quem deve codificá-lo? Hmm...''
"Vou codificar o software aqui"
''O que!? Você vai fazer isso aqui?'
"Eu só vou casualmente fazer isso enquanto eu investigar a situação atual do mercado ... Eu enviarei a versão beta pelo correio Read more ...