Capítulo 3 [ editar ]
Tada Banri estava experimentando uma calça jeans.
E agora, o velho vestiário da antiga loja de segunda-mão tinha um cheiro irresistível.
Havia o cheiro floral artificial característico, parecido com detergente, como um amaciante de tecidos. Mas, além disso, o piso alcatifado do tamanho de um meio-tatame cheirava a sola de pés masculinos não lavados. Como se em resposta a esse problema, colocado no canto do vestiário estava um desodorante de carro forte o suficiente para matar uma pessoa, cheirando a coco havaiano.
Vindo do outro lado do ventilador, havia um cheiro de almoço e tabaco misturados, e por baixo dele uma presença bastante incomum aproximava-se, tornando-se conhecida. Foi água no porão? Ou era esgoto? Um cheiro de banheiro estava escondido lá.
Formando uma mistura perfeita no espaço aéreo confinado, os odores estagnados invadiram violentamente os nervos de Banri e os meus através das membranas mucosas de nossos narizes. Sentindo como o tempo que nós tivemos aquela doença de carro terrível, nossas cabeças doendo e ficando tonto, nossos estômagos espremidos fora de cima para baixo como panos de limpeza. Nós poderíamos ter vomitado, realmente.
Embora tenha sido ruim para um cliente ficar apenas um curto período de tempo, os funcionários não pensaram nisso? Seus narizes estavam quebrados e entorpecidos? Não, eles devem ter pensado que fedia, senão porque os cocos havaianos? Mas o cheiro forte, doentio e doce estava à beira de ser perigoso e, na verdade, era o pior ofensor.
Suportando tudo isso de mau humor, de qualquer maneira eu fiquei quieta no canto do vestiário, observando Banri mudando, não tão impressionado assim.
Ficando assim, imóvel, no canto superior do teto, senti como se estivesse sendo sugado, como se hipnotizado, para aquela sombra notavelmente sombria e sombria. E então agarrando-se a ele, como se eu tivesse ficado presa ali.
Dizer que eu penso em mim como um fantasma, em suma este lugar, é assombrado ...
'' ... Zzu! ... Uoe ...! '
Puxando a barata calça jeans de 1600 ienes, Banri olhou por um momento para os botões da frente incômodos. Ele começou a ficar enjoado com o cheiro esmagador, que se transformou em um ataque de tosse, e engoliu algo ácido. Parecia de alguma forma muito.
Do outro lado das cortinas fechadas, "Como eles se sentem?", O funcionário da loja perguntava incisivamente. Em pânico, Banri apertou todos os botões, abriu a cortina e colocou os sapatos que deixara do lado de fora do vestiário. Ele ainda não estava usando os sapatos da New Balance que Linda lhe dera. Hoje foi o mesmo velho Jack Purcells novamente.
Banri e eu nos viramos e deixamos o espaço estreito juntos, respirando o mais profundo que podiam. Eu não pude, já que sou um espírito que as pessoas não podem ver, mas o funcionário da loja foi capaz de cuidar do material Banri. Tentando ser o mais quieto possível, ele estava respirando desesperadamente pela boca.
O balconista da loja bajulou-o, fazendo pequenos ruídos lisonjeiros enquanto ela se agachava e brincava com as algemas da calça apreciativamente. Olhando para Banri de uma forma lisonjeira, seu cabelo enrolado como uma anfitriã balançando, dizendo coisas como "Heeyy?" Isso não é certo? Olha, o estilo fica bem em você! '', Sem usar mais volume do que o necessário para que seus elogios sejam ouvidos.
E, no entanto, se eu mesmo dissesse isso, a imagem de Banri no espelho era certamente mais do que irresistivelmente estilosa. Até suas pernas pareciam mais longas e mais magras.
"Ei, você está certo!", Disse Banri, com o rosto levemente azul, rindo tolamente ao se virar, confirmando que a parte traseira estava se ajustando bem. Parecia melhor do que qualquer outra calça jeans que ele tivesse agora, então ele murmurou: "Por que não escolher esse?"
Banri, por causa da festa de bebidas do primeiro ano, oferecida por Oka Chinami amanhã à noite, estava fora pegando alguns novos insucessos.
Envergonhado até o ponto de ruptura, ele não percebeu que o espelho do vestiário era um desses truques, refletindo apenas uma imagem estreita.
O funcionário da loja, certificando-se de não ficar na frente do espelho (porque a diferença da realidade seria revelada ao cliente), imediatamente começou a tentar ajustar a altura da barra inferior, rolando-a para cima e para baixo. Quando ela disse a ele qu Read more ...