Capítulo 3 [ editar ]
Tada Banri estava andando.
Acompanhado por Yanagisawa Mitsuo, ele estava fazendo um passeio cruzado.
O semáforo piscando, os dois brincaram como cachorros, brincando rindo: "Cuidado!" "Corra, corra!" Enquanto eles corriam em disparada. Cada um deles tinha sacolas plásticas de supermercado em ambas as mãos, balançando fortemente.
''...Esperar...''
Quanto a mim,
'' ... Espere por mim, Banri ... ''
Já não havia mais palavras do que isso.
Não tendo terminado completamente de atravessar quando a luz ficou vermelha, me agachei no meio da estrada. Os carros começaram a subir, passando um após o outro. Sem que eu sequer levantasse a cabeça, fui atropelado e atingido. Ninguém nem pisou no freio por mim.
E então, eu não consegui gritar. A voz para gritar "Por favor, pare!", "Por favor me ajude!" Não sairia.
Obviamente. Porque eu estou morto.
Banri foi andando em frente, nem mesmo olhando para mim. Embora eu chamasse de "espera", ele não podia me ouvir. Ele nem percebeu.
Embora haja coisas que devam ser ditas, essa voz não chega a ninguém e não há uma pessoa neste mundo que saiba que estou aqui.
Não importa o quanto eu chore e grite "Estou aqui!"
Eu nunca conheci essa solidão antes. Eu entendi isso como uma benção. Era minha intenção me entregar inteiramente a isso. Eu pensei que aceitaria esse destino com calma, resistindo a que sua abordagem fosse fútil. Eu estava cuidando de Tada Banri. Do meu jeito, até imaginei que, mesmo com o passar das décadas, até que, no devido tempo, Banri morresse, eu ainda estaria fazendo isso.
Mas naquele momento, quando Linda chorou, eu entendi. No quarto de Banri, Linda riu, mas em seu coração ela estava chorando. Eu não entendi porque sou um fantasma. Eu sempre escuto atentamente a voz de Linda. Então eu entendi.
Eu fiz uma promessa. Se Linda chorasse, eu absolutamente viria correndo. Então, dessa vez eu pensei, "eu gostaria de ter estado ao lado dela". Eu cumpro minhas promessas, imutável. Eu queria que o poder se aproximasse da chorosa Linda. Para alcançá-la, conversar com ela. Para tentar tocar com os dedos os ombros, as costas, o cabelo, uma e outra vez.
E então eu finalmente percebi isso.
Eu não podia tocar em Linda nunca mais.
Essa voz nunca mais a alcançaria.
Não havia sentido em ser um fantasma ao seu lado, sua própria existência desconhecida desde o início, e além disso, Linda tinha desistido de mim inteiramente.
Tentando outra hora ...
'... Banri ... por favor aguarde ...'
Ninguém me entende mais. Por que eu deveria passar por coisas assim tão calmamente? Não está bem. Não há como ficar bem. Desde que morri, minha mente parece ter se tornado estranha: chorando, gritando, furiosa. Agarrando-se a Banri, mordendo-o, gritando para você que vive para fazer alguma coisa. Faça algo para isso comigo. E, no entanto, nada muda. Ninguém me percebe.
Eu pensei que estava com medo de desaparecer.
Mas agora, tenho medo de coisas que nunca terminam.
Ele se perguntou se seria capaz de aceitar se as coisas ficassem assim para sempre. Se não há fim. Se eu devo continuar a existir para sempre, apenas eu como sou agora, não tendo nada a ver com a vida e a morte, para sempre. Se meus pais morreram, e Banri, Linda e todos os outros que eu conheci morreram, e não houve fim.
"... Ei você, espere!"
Limpando as lágrimas transbordando do meu rosto com a minha mão, eu me levantei desesperadamente. Perseguindo o partido Banri, chorei alto enquanto corria instável. Eu tenho tentado muito até agora. Mas eu não quero ser posto de lado. Eu não quero ser deixado para trás sozinho em tal lugar.
Enquanto corria, ocorreu-me. Banri estava mais do que um ano a mais do que eu em vida.
* * *
Na frente da entrada do apartamento havia uma figura alta, facilmente reconhecida à distância,
"Desculpe, duas dimensões, você estava esperando !?"
Quando Banri e Mitsuo correram, ele se virou para eles.
'' Hmm, você está atrasado! Eu estive esperando!''
Seu rosto de repente se assemelhava ao de um sapo, estufado. Ele torceu a cintura. por mais queDuas Dimensões era seu parceiro de peito, quando ele estava nojento, ele estava nojento. Eles trocaram automaticamente olhares sem palavras, Read more ...