X

Great Tang Idyll - Chapter 32

No dia seguinte, o ar do outono estava claro e nítido quando as pessoas das duas mansões de Zhang e Wang começaram a colher os grãos de cereais nos campos.

Os adultos estavam na frente amarrando as plantações de grãos em feixe após pacote para serem transportados para o campo de secagem de grãos. 1 As criancinhas carregavam uma cesta atrás para pegar cuidadosamente os arrozais 2 ou espigas de trigo 3 que tinha sido negligenciado.

Os membros das duas famílias de Zhang Xiaobao e Wang Juan também passaram a aparecer, o que poderia ser considerado um exemplo. Embora não houvesse necessidade deles desde que os outros já sabiam como fazê-lo.

Tudo parecia não ser diferente de antes. A única diferença foi que os métodos de colheita deste ano haviam mudado. No passado, todas as famílias colhiam a si mesmas e, depois de coletadas, iam à mansão para pagar o aluguel. 4 Enquanto isso, as duas mansões foram responsáveis ​​por fornecer a comida este ano. Todos começaram juntos a partir de uma conspiração, juntando os grãos de comida de qualquer casa da qual eles tivessem sido colhidos, eles seriam empilhados em qualquer lugar da casa e isso seria registrado.

O benefício de se fazer assim era que, quando se trabalhava, todo mundo tinha um tipo de referência e não haveria ninguém relaxando ou tomando atalhos. Quanto alguém trabalhou, todos eles poderiam dizer, ne. Se eles realmente quisessem ser preguiçosos, então eles ficariam envergonhados demais para abrir a boca quando chegasse a hora de comer.

Naquela época, Wang Juan e Zhang Xiaobao também estavam acompanhando e observando à margem como faixa de arrozais e trigo colhidos e arrastados para longe. Todos estavam cheios de esperança. Devido a essa concessão de 100 cabeças, Zhang Manor poderia subtrair 100 cabeças de dinheiro e grãos do que eles tinham que pagar.

Dizia-se que eram 100 lares, mas na verdade eram 100 pessoas. Caso contrário, todos poderiam ser reunidos em uma casa para obter 10.000 pessoas. A família de Wang Juan não tinha esse tratamento, então o que eles precisavam pagar, eles ainda tinham que pagar.

Depois de juntarmos as colheitas de grãos, peça à sua família para dar um pouco à minha família. Minha família tem que entregar muito, ne ~ '. Wang Juan sentiu que não era justo, uma vez que ela pensou sobre este ponto. Zhang Manor teve um tempo melhor do que Wang Manor porque eles não precisavam pagar por esses 100 chefes. Ela ouviu que a família Zhang iria coletar um pouco menos e reter um pouco mais a cada ano.

''Pelo que? Os dois proprietários nem sequer fazem suas contas juntos. Eu mesmo tenho uma conta própria, ne. Se você quer dar alguma coisa, tire isso das duas coisas que você não pode usar da minha família. ”Zhang Xiaobao imediatamente expressou oposição. Esse tipo de assunto não podia ser confundido como se seu dinheiro não tivesse sido tocado por sua família e tudo lhe pertencesse para administrar.

"Então, eu vou pegar 200 moedas de seda do nosso armazém para mandar para minha casa", disse Wang Juan como se estivesse em um ataque de ressentimento.

''Pegue. Quanto vale 200 parafusos? 1 parafuso é 200 wen [ em dinheiro ], 200 parafusos são 40.000 wen [ em dinheiro ] ou 40 prata taels Eu vou dar isso. '' Zhang Xiaobao apareceu como se ele pudesse se importar menos.

''Mesquinho. O que estamos comendo hoje ainda comendo frango primavera? ”Wang disse duas palavras, mas não estava disposto a se envolver com esse tipo de matéria.

'' Não, há algo ainda melhor hoje. Olhe para aquela terra lá. Exceto por grãos alimentícios, o que mais há?

"Há pessoas", respondeu Wang Juan.

"Além de pessoas, ~ ne. Olha, eles estão até voando lá, um perseguindo e um pulando. Gafanhotos vamos comê-los hoje. Em pouco tempo, vamos tê-los, as crianças pequenas, ajudar a pegá-los. Vou usar o óleo de soja para trocar por eles. Podemos voltar e usar o óleo para fritá-los. Vai ser perfumado e crocante.

Zhang Xiaobao apontou para os gafanhotos que voavam descontroladamente para lá e para cá naquele campo, engolindo a baba enquanto falava.

''Tudo bem. Vamos esperar até que a colheita seja feita e mandar pegá-los. Sol Read more ...