Prólogo
Ano 20XX, Inverno, em um determinado dia em fevereiro.
Eu, Hotta Youta, tenho vinte e sete anos este ano. Eu moro sozinho, onde minha idade é igual ao meu tempo sem uma namorada. Também uma virgem, o abandono do ensino médio e um ex-hikikomori.
Atualmente trabalhando na fábrica metalúrgica, no distrito metropolitano de Oota, em Tóquio.
“Era um dia frio como este, quando Tanaka faleceu ...”
Tendo terminado o trabalho, foi uma caminhada chata para casa, enquanto, infelizmente, recordava lembranças dolorosas.
Eu me tornei um hikikomori nos meus tempos de colégio - embora eu chame isso de inferno, eu não estou exagerando de jeito nenhum.
Meu único plano de back-up era fazer o vestibular, no caso de eu não conseguir matricular-me em outras escolas secundárias privadas, mas não consegui passar no exame para uma escola particular de nível baixo. Naquela época, meu amigo Tanaka Kouji e eu fomos intimidados por três DQN (delinqüente) na mesma classe.
Eu acho que porque fomos alvejados nós dois nos tornamos magros e de vontade fraca.
Então ser espancado era uma ocorrência comum.
Extorsão, queimando minha pele com botões de cigarro, me masturbando na frente dos delinqüentes, lambendo e bebendo de um mictório - eles nunca pararam.Eu estava com medo de conhecer meus colegas, então fiquei pensando que eles não me preocupavam.
O professor da sala de aula, querendo evitar a situação, fingiu não ver a maioria das lutas.
Sem a coragem de se opor a eles, apenas continuamos a aceitar o bullying silenciosamente.
Eu fui liberado de seu bullying apenas quando chegamos ao segundo ano.
A razão é que nossas classes mudaram.
Descobri que só eu estava separado deles enquanto Tanaka e os delinqüentes estavam na mesma sala de aula.Como precisavam sair de seu caminho para atravessar para minha sala de aula, não se incomodaram em me ameaçar. O resultado foi que o peso disso estava concentrado em Tanaka. No entanto, eu nem sequer pensei em ajudá-lo.
Eu apenas dei um suspiro de alívio por ter sido libertado de ser intimidado.
Como eu esperava, só serei salvo se ele for sacrificado.
Ocorreu um incidente antes das férias de inverno do segundo ano.
Como uma criança ex-intimidada, escolhi me distanciar do ambiente, sempre almoçando sozinha.
Em vez de comer no banheiro no inverno, a parte de trás do prédio da escola é menos popular. Portanto, naqueles dias frios, sempre almoçava do lado de fora.
Tanaka e os delinqüentes se reuniram lá.
Ele estava nu em posição seiza no chão enquanto tremia e totalmente encharcado com água.
Além de ser deixado com um balde de água, ele aparentemente tinha folhas secas agarradas ao seu corpo.
O grupo delinquente parecia estar se divertindo enquanto eles riam e tiravam fotos com seu smartphone.
Tanaka me reconhecendo, me encarou com um olhar em busca de ajuda.
Os três também se viraram depois de me notarem.
“O que você está olhando? Anão magro.
“O que há com essa expressão? Hã!?"
Fiquei assustado com a voz deles e corri a toda velocidade
O rosto de Tanaka ficou pálido em desespero depois que eu o abandonei. Mesmo agora, lembro-me vividamente.
Eu definitivamente não vou esquecer isso por toda a minha vida.
Naquela mesma noite, Tanaka se suicidou enforcando-se junto ao escorregador no parquinho.
Em sua nota de suicídio ele acusou o bullying feito por aqueles 3.
A escola lidou com o problema suspendendo imediatamente e indefinidamente o trio.
Ao suspendê-los imediatamente, a escola pretendia concluir o incidente antes que a situação piorasse.
Depois que a escola os descartou de acordo com seu plano, isso se tornou uma discussão sobre os companheiros dos perpetradores.
Um acordo para a discussão foi cumprido em um mês.
Os criminosos tiveram que pagar uma multa que foi muito dinheiro para os pais da vítima quando eles se estabeleceram.
O suicídio de Tanaka acabou em uma pequena Read more ...