2º Arco, Capítulo 27: Extermínio de Bandidos (1)
Traduzido por Soyokaze Traduções: www. soyokazeweb. wordpress. com
É o terceiro dia.
Já que estamos tomando o caminho indireto, temos 11 dias para ir. Nossos planos estão sendo consideravelmente atrasados.
Nós temos um pouco de carne de urso para o nosso prato principal. O único problema remanescente é a água, mas com os mágicos aqui, isso está praticamente resolvido.
Podemos apenas derreter o gelo que recebemos do feitiço [Icicle].
Ah, e eu secretamente teci [Redução de peso] para dentro da mochila do meu Mestre como uma experiência.
Temos uma mochila sobressalente na mão, por isso, mesmo que esta se quebre, ainda vai ficar bem.
O resultado foi excelente. A comida e a água que foram colocadas na mochila foram todas afetadas por [redução de peso], e parece que a carga de 40 kg foi reduzida para apenas um décimo disso, até 4 quilos.
Como o [Encantamento] foi feito em segredo, meu Mestre, não percebendo o que eu fiz, colocou muita força em levantar a mochila nas costas e acabou virando-a e derramando tudo. Ele viu meu olhar travesso naquele momento.
Graças a isso, o topo da minha cabeça está doendo desde hoje de manhã. Por causa do punho dele.
De qualquer forma, isso é conveniente, então eu estou pensando em dar [redução de peso] para Alec depois também.
... Se eu tecesse em roupas de alguém, eu me pergunto se isso reduziria o peso da pessoa?
'' E enquanto pensava nisso, que sorte a oportunidade de experimentá-lo! Nós temos as calças de Alec bem aqui.
"Senhorita Yuuri, eu realmente acho que não deveríamos fazer isso ..."
'Falhas e sacrifícios são indispensáveis para a experimentação. Alec se tornou nosso sacrifício.
"Ele ainda não foi sacrificado?"
Coincidentemente adquirindo a mudança de roupas de Alec enquanto [Encanta] sua mochila, eu imediatamente inicio minha verificação.
Por que suas calças, você pergunta? Porque Marle veio junto para agarrá-los e esfregá-los contra sua pele.
Essa garota é meio perigosa ... embora eu faça a mesma coisa com o meu mestre às vezes.
De qualquer forma, precisamos terminar isso antes de sermos pegos.
Eu desenho o círculo mágico com magia de fogo. Estou queimando em um item, mas como o alvo desta vez é pano, tenho que manter a força do fogo baixa.
Há uma dificuldade sutil em manter o fogo fraco o suficiente para que ele não queime.
''Aqui vamos nós. Agora nós apenas derramamos algum poder mágico em ... e está feito. Eu sinto que as calças ficaram mais leves.
'' Ah, você está certo. É tão leve quanto um lenço.
"Agora eu só preciso que você entregue isso a ele como uma muda de roupa. Você acha que seria melhor se pelo menos lhe desse uma explicação? ”
"Então diga a Alec que você colocou [a redução de peso] nelas e pergunte se ele está mais leve, certo?"
"Isso é perfeito, Marle!"
Aquela tarde.
Devido ao [Encantamento], a durabilidade da calça caiu, e eles se desintegraram em pó. Todos vimos Alec sair correndo pela estrada.
~ * ~
Traduzido por Soyokaze Traduções: www. soyokazeweb. wordpress.
E agora é o quarto dia.
Todos disseram que o incidente de Alec foi uma brincadeira fofa que eu joguei com ele (já que é um segredo que eu posso usar magia), e meu castigo foi uma bronca da senhorita Bella no dia seguinte enquanto eu me sentei na posição seiza.
A razão pela qual a mochila estava bem é provavelmente porque a taxa de redução de peso de seu conteúdo foi maior que a redução em sua durabilidade.
Parece que qualquer coisa colocada na mochila foi combinada com o item "mochila" e a [redução de peso] aplicados a todos juntos. No entanto, no caso das roupas, elas eram consideradas o equipamento de seu "usuário", então o efeito do círculo feito com as "roupas" só se aplica às roupas, eu acho?
Mesmo que a durabilidade da mochila fosse reduzida pela metade, já que o peso de seu conteúdo foi reduzido a um décimo, parece que ainda poderia lidar com isso.
Meu próximo tópico de pesquisa será sobre como os fatores externos reduzem a durabilidade.
É quando, de repente, o carro principal
Desapareceu.
''O que? O que aconteceu?!''
"Espere, pode ser perigoso, não chegue perto daqui."
’??"É realmente a hora de se preocupar com isso?"
No desaparecimento abrupto, a carruagem traseira entra em pânico.
Sendo estup Read more ...