Hokuou Kizoku para Moukinzuma no Yukiguni Karigurashi: Capítulo 03

Capítulo 03: Uma agradável viagem de compras e o primeiro dia

Volume 1 A vida temporária da neve no campo do nobre do norte e da esposa Raptor

Já que tivemos uma troca de aperto de mãos entre os homens, pensei que as conversas tivessem terminado, mas fui interrompido em uma postura desconfortável, quando estava tentando me levantar. As conversas ainda não haviam terminado.

Ela me disse: "Sente-se", então fiz isso como um cachorro obediente.

"Houve mais alguma coisa?"

"Não, eu estava imaginando quando Levantret-kyou estaria voltando para casa."

"Cinco dias depois"

Como essa era uma oportunidade de passar meu tempo livremente uma vez por ano, cuidei do trabalho com antecedência e estava passando tempo aqui.

Outros parecem pensar que sou um workaholic porque estou trabalhando todos os dias, mas isso não é verdade. Estou ocupado todos os dias para sobreviver.

O dinheiro dos cofres do estado desaparece rapidamente para reparos de fortalezas e extermínios de insetos, e para compensar a falta de fundos, tenho que caçar animais para suas peles caras ou figuras tradicionais de artesanato.

Assim, a bola é a única oportunidade que tenho para abrir minhas asas.

No entanto, desde que eu não consegui encontrar uma mulher, eu estava planejando apenas relaxar para o resto do tempo.

Ao ouvir minha agenda, Sieglinde descansou a cabeça na mão e fez uma expressão séria. Um momento depois, ela olhou para mim, cheia de determinação, e fez um sorriso santo.

'' Você poderia vir para minha casa daqui a dois dias? Eu gostaria de apresentar meus pais.

'' !! ''

De fato. Nobres requerem as bênçãos de seus pais se quiserem casar, independentemente da idade. Além disso, vou levá-la para outro país. Eu tenho que explicar corretamente e fazê-los entender.

''Você poderia?''

''......Sim, claro.''

Eu retirei uma informação desagradável do fundo da minha mente, que a Casa Wattin era uma nobre família estimada que governava a região de Thummensen Ringen.

(TN: Sim, eu sei que foi a Casa de Wettin na história, mas diz Wattin não Wettin.)

Minha casa da família está localizada em um dos estados da capital. Cerca de três horas de transporte, suponho.

"Thüringen?"

''De fato.''

Grânulos de suor se formam nas minhas sobrancelhas. Suas decorações de alguma forma parecem ainda mais brilhantes.

Eu pareço ter proposto a alguns nobres ridiculamente altos.

Ah, a propósito.

''Sim?''

"É bom falar normalmente à minha volta. Você pode me chamar pelo meu nome.

'' ...... Obrigado pela sua gentileza. Como eu devo ligar para você?''

''Qualquer coisa está bem. Você poderia me chamar de Sieg como os outros fazem.

"Sim, Sieg-sama!"

'' ...... Você pode largar o -sama. ’

Naquela noite, acabei me questionando se era bom o suficiente uma e outra vez.

◇◇◇

O próximo dia.

Uma carta chegou para mim na estalagem. Foi Sieg-sama, perguntando se eu tenho algum tempo. É claro que respondi: "Sim, com certeza!"

Lá fora, a neve estava empilhada, mas era fofa se comparada com a tempestade de neve do nosso país.

Eu me preparei com antecedência para não me atrasar.

Depois de fazer a barba, eu vesti uma bandana como de costume e rapidamente coloquei as calças. Eu então coloquei um casaco fofo feito de pele de alpaca.

Eu também amarrei meu longo cabelo, que se estendia até a minha cintura.

Para os homens deste país, era normal ter o cabelo curto, então eu seria considerado estranho ter meu cabelo comprido trançado como uma mulher.

Em bolas onde pessoas de muitas nacionalidades diferentes se reúnem, não é tão ruim, mas não é o mesmo nas ruas.

Quando olhei para o relógio, já era hora, então fui ao nosso local de encontro.

Localizada a poucos minutos de distância, a praça do relógio estava cheia de gente. Aparentemente, este lugar onde se pode ver a catedral é popular para os jovens aqui como um ponto de encontro.

Eu encontrei a mulher alta com cor de cabelo incomum sem muita dificuldade. Acenei minhas mãos e me aproximei dela.

"Desculpe, eu fiz você esperar muito?"

"Não, acabei de chegar."

Sieg disse à senhora ao lado dela: "Eu tenho companhia". Para atrair uma mulher neste curto período, eu fiquei com um pouco de inveja.

Uma parte de mim já sabia disso, e de fato a roupa civil de Sieg era masculina. Foi um pouco decepcionante que não houvesse traço de nada feminino.

Quando ela perguntou Read more ...