X

Hyouka - Volume 1 - Chapter 7

7 - A Verdade do Clube de Clássicos Históricos [ editar ]

À noite, depois de um longo debate, pedaleei vagarosamente nas terras cultivadas pelo pôr-do-sol laranja e lutei para ouvir a voz suave de Satoshi.

'Para ser honesto, estou bastante surpreso, Houtarou. De fato, estou surpreso com o que você disse lá. Se você está certo, então o nosso Kanya Festival deve sua existência à custa da vida escolar de uma pessoa. No entanto, estou ainda mais surpreso que você seja capaz de deduzir tudo isso.

"Você está duvidando da minha capacidade?"

Eu respondi brincando, mas pela primeira vez Satoshi não sorriu quando respondeu: 'Você tem resolvido enigmas desde que se matriculou na Kami High. Durante nosso primeiro encontro com Chitanda-san, ou o caso do popular livro que ninguém lê, assim como o do presidente do Wall Street Journal Club.

"Eles só aconteceram por acaso."

No entanto, os resultados significam que isso não importava. No entanto, o problema é por que alguém como você, que acha que os enigmas resolvidos são incômodos, acaba por resolvê-los? A resposta é simples quando você pensa sobre isso. Você está fazendo isso por Chitanda-san.

Eu virei minha cabeça e me perguntei se isso era verdade.

"Fazer isso para Chitanda" não estava exatamente certo, acho que aceitaria se a razão fosse redigida como "é tudo culpa de Chitanda". Eu me lembro de Satoshi ter dito algo tão apropriadamente antes, que eu não iria agir a menos que alguém me pedisse para fazer isso. Enquanto ela não me perguntou diretamente, é verdade que acabei fazendo algo incômodo para ela, mas ...

"Hoje é diferente"

Sim, hoje é diferente.

"Você pode ser bom em chamar a atenção para si mesmo também, sabe? Hoje, o trabalho de resolver o enigma deveria ser feito igualmente entre nós quatro. Você poderia ter escolhido fugir dizendo que não recebia nada, e nenhum de nós teria dito nada. Mas por que você ainda procurou a resposta a si mesmo sob o pretexto de ir ao banheiro? ”

O sol continuou a se pôr e pude sentir a brisa do vento. Afastei meus olhos do olhar de Satoshi e olhei para frente.

"Não foi porque você estava fazendo isso por Chitanda-san?"

A pergunta de Satoshi estava certa. Normalmente, eu não teria me incomodado em resolver esse quebra-cabeça. Eu acho que eu estava extremamente ativo hoje.

Sim ... tem que ser isso.

Por que eu agi como eu fiz hoje? Acho que compreendi mais ou menos a razão e não tinha quase nada a ver com Chitanda. No entanto, entender alguma coisa por mim mesmo era diferente de fazer com que outra pessoa a entendesse também. Sem refinar meu conhecimento e minha base de vocabulário, não fui capaz de transmitir meus pensamentos para os outros, nem mesmo para um telepata como Satoshi.

Não, ao invés disso, acho que é porque conheço Satoshi há tanto tempo que explicar se torna difícil. Desde que minhas ações e motivos hoje foram um desvio do meu modus operandi usual.

Ainda assim, eu não tinha obrigação de me explicar para ele. Eu poderia ter dito que não tinha nada a ver com ele. No entanto, senti vontade de responder a Satoshi, além de organizar meus pensamentos para o meu próprio bem. Então, depois de um longo silêncio, dei a minha resposta depois de escolher minhas palavras.

"... eu acho, estou cansado de ter uma vida de cor cinza."

''? ''

"Desde que conheci Chitanda, meus níveis de eficiência energética caíram para os níveis mais baixos. Ela se preparava para fazer antologias de ensaios como presidente de clube, fazer exames como estudante e procurar seu passado como ser humano. Isso é muito cansativo para mim. Você e Ibara são os mesmos, gastando tempo em todo tipo de esforço sem valor.

"Bem ... eu acho."

"Mas você sabe, às vezes eu acho que a grama é mais verde do outro lado da cerca."

Parei de falar ali mesmo, pois percebi que poderia ter formulado isso de uma maneira melhor. No entanto, não consegui pensar em nada melhor do que isso, e assim continuei: 'Sempre que olho para vocês, não consigo me acalmar. Eu quero ficar calmo, mas não acho nada interessante nisso. "

'' ...... ''

Então, no mínimo, eu queria, como você disse, resolver o enigma. Eu queria ter um gostinho do seu estilo de vida.

Eu fecho minha boca depois disso. Em meio ao som dos pedais e da brisa, Satoshi não disse nada. Satoshi era normalmente falador, mas oHouve momentos em que ele não podia dizer nada, e eu estava bem consciente disso, como eu queria que ele dissesse alguma coisa. Vou pensar em uma Read more ...