História 7 - A boneca que fez um desvio [ editar ]
1 [ editar ]
Depois de passar pelo centro da cidade de Kamiyama e seguir a estrada para o nordeste, cheguei a uma longa e suave encosta. Os pés nos pedais da minha bicicleta ficaram pesados, mas não senti dor. O declive não era tão severo que precisei me levantar e pedalar, mas pude sentir a temperatura do meu corpo subindo.
Florestas esparsas surgiram dos dois lados da estrada e pude começar a ver a neve no chão. Os sinais da presença humana desapareceram de repente, como se algum tipo de catástrofe tivesse acabado de ocorrer. Na verdade, olhando de uma perspectiva histórica, a área montanhosa no lado nordeste da cidade de Kamiyama costumava ser uma aldeia independente de um nome diferente. Foi o que ouvi de Satoshi, pelo menos. Mesmo agora, essa área é conhecida por seu nome local, Jinde. A inclinação da inclinação aumentou por um breve período. Embora as indicações da primavera estivessem ficando mais fortes, ainda estava congelando pela manhã. Estava tão frio que eu podia ver minha respiração branca esfarrapada escapando para a atmosfera.
Eu notei um santuário no ápice da colina. Já tomei esta estrada algumas vezes. A primeira vez foi com Satoshi me mostrando o caminho. A próxima vez foi quando todos os quatro membros do Clube de Clássicos celebraram o final do Festival Cultural. Mas esta é a primeira vez que eu notei o santuário aqui. Provavelmente é porque eu sempre andei nessa estrada enquanto havia algum tipo de perturbação, suponho.
Hoje estou sozinha. Quem teria pensado que o Oreki Houtarou, que assumia o papel autonomeado de conser- vador de energia, acordaria tão cedo para pedalar até uma aldeia distante? Pensando que isso teria sido impossível há um ano, sorri amargamente. A divindade no santuário era o Kshitigarbha [1] . Dando uma pausa, saí da minha bicicleta e, com uma mão, cumprimentei o bodhisattva.
Depois que o santuário de Kshitigarbha era uma descida.
Eu podia ver manchas de neve nos arrozais. Os raios do sol da manhã atravessavam a atmosfera gelada.
Como esse morro não era tão alto, a vista não era tão boa. No entanto, no meio das planícies expansivas, das casas distribuídas esporadicamente, eu podia ver uma propriedade cercada por uma cerca branca de estilo incomum. Um pinheiro majestoso crescia no jardim daquela propriedade. Essa seria a casa de Chitanda. Você pode dizer que é uma casa grande daqui, mas você não saberia do tamanho estupefato do salão de recepção e do detalhe infinito da popa [2] sem entrar.
Mas eu não ia para a casa de Chitanda hoje. Eu virei minha cabeça ao redor.
Após a residência Chitanda foi um riacho que dividiu a terra em dois bancos. Um pequeno templo foi construído do outro lado, como se estivesse comendo a montanha que não poderia ser meramente descrita como tendo um novo verdor. Eu não conseguia ver o prédio principal. Eu só pensei que provavelmente estava lá por causa da bandeira na frente.
Esse é meu destino. É chamado de santuário Mizunashi, eu acho.
Foi há dois dias.
Enquanto eu estava deitado languidamente na cama do meu quarto e lendo um livro de capa grossa que não acabava, o telefone tocou.
''Olá. Desculpe por ligar para você durante seu intervalo. ’
Foi Chitanda. Por natureza, ela tem um comportamento educado e um tom dócil, mas quando falamos face a face, sou influenciada por seus olhos grandes e nossas experiências passadas, e sou levada a perceber que ela não é apenas uma pessoa elegante. No entanto, não consigo ver o rosto dela por telefone, então achei que tinha recebido uma ligação de uma senhora.
"Eu não estava dando uma pausa."
''Eh? Oreki-san, você tem aulas suplementares? ’
''Não, não é isso...''
Minhas notas certamente não eram as mais destacadas na Escola Secundária de Kamiyama, mas não eram tão ruins para mim receber um aviso para participar de aulas extras. No outro extremo da linha, Chitanda falou com calma.
"São as férias da primavera."
Está certo. Eu estava definitivamente tomandouma pausa das férias da primavera, sem um cuidado no mundo.