40 novas armas - vingança
"""Milha!!!"""
「S-desculpe !!」
Maevis ajoelhou-se e pôs ambas as mãos no chão em desespero, enquanto Mile estava sendo abalada por Rena, que a segurara pelo colarinho, e Pauline parecia desolada ao pensar em suas finanças.
「M-Mile, youuu ....」
「W-espera! Podemos falar disso! 」(TL-Note: Estas três linhas são um trocadilho em falar (hanasu) e deixar ir smth/smb (hanasu) para o qual não encontrei nenhuma maneira de traduzi-lo, mantendo a piada.)
「Mesmo sem deixar você ir, eu entendo que eu fui um idiota por ter acreditado por um momento em que isso poderia funcionar!」
「N-Não, não quero me deixar ir, não, pensando nisso, seria ótimo se você se soltar de mim! Então, deixe-me ir e vamos falar disso! 」
Na frente de Rena, que finalmente se acalmou, Meavis que se levantou, mas ainda estava emitindo uma atmosfera sombria, e Pauline, que estava fazendo o possível para recalcular seu orçamento, Mile começou sua explicação.
「Eu sinto muito, eu pensei que eu tinha fortalecido suficientemente com a Magia da Terra, mas parece que não foi o suficiente ...」
「「 「........」 」」
Todos eles tinham muito a agradecer a Mile e não estavam realmente zangados com o companheiro. Mas uma despesa dessa escala logo após a estréia da festa foi dolorosa.
Que a espada anterior tivesse quebrado era inevitável. Sua hora chegou e eles economizaram dinheiro suficiente para um novo.
Por outro lado, perder a nova espada em que haviam investido a maior parte de suas economias havia doído.
Os rostos nublados eram piores do que ontem. Tudo, menos a de Mile.
E nos ouvidos do trio sombrio, a voz otimista de Mile ressoou.
「Então, eu vou consertar a espada agora!」
"""Eh..."""
「Espere, consertar uma espada quebrada não é tão simples quanto colocar a colagem dos pedaços juntos! Mesmo se você colocá-lo de volta junto com a magia da Terra, esse ponto vai estalar no próximo confronto, levando à minha morte! Uma espada como essa é pior que inútil!
Meavis rejeitou as palavras de Mile parecendo insatisfeitas.
「Você pode não saber disso, mas as armas não são tão simples assim.
Uma espada quebrada deve ser derretida em seus componentes e forjada a partir do zero. Eu nunca ouvi falar de alguém usando uma espada remendada juntos.
Rena também rejeitou o reparo das espadas.
Pauline também assentiu em concordância.
Mas Mile não deixou que isso a incomodasse.
「Por favor, diga que depois que eu te mostrar os resultados!」
「Não é esse resultado deitado no chão lá !!」
Eles certamente ficaram por lá. Os pedaços da espada quebrada.
「Muito obrigado por esperar. Esta é a espada consertada.
É difícil, não vai quebrar, nem chip, nem dobrar, não vai perder sua vantagem e é fácil de cuidar. Um precioso produto da oficina Mile ... 」
Dizendo isso, Mile respeitosamente retirou a espada de sua bainha.
Meavis aceitou a arma oferecida sem palavras.
「Isso vai acabar bem, espero ...」
Rena e Pauline olharam para elas com olhos cheios de dúvidas.
「H-que rude! Vai ficar bem desta vez! Eu só me segurei um pouco mais cedo!
Se eu ficar sério algo assim ... 」
「Então seja sério sobre isso desde o começo!」
"...........sim....."
De qualquer forma, Mile estava desesperada para recuperar a confiança perdida de seus camaradas.
Fazer uma espada muito superior não era bom nem para a festa, nem para Maevis, nem para ela mesma. Pensando assim, ela só havia feito o aprimoramento mínimo necessário da última vez.
Mas uma espada que simplesmente arrebentaria custaria a vida de Maevis e poria a festa inteira em perigo. E mesmo se eles superassem esse perigo, eles teriam que comprar uma nova espada novamente, o que esvaziaria seus bolsos.
É por isso que quando ela fez a espada mais forte ela pensou no aço de alta resistência e seu teor de carbono, titânio e outros materiais da terra que são tão inquebráveis quanto possível, em uma tentativa de criar uma espada robusta sem nada especial além de sua dureza 』.
Ela achava que isso bastava, mas, como esperado, um pedregulho era um pouco demais.
Mas, egoisticamente, Mile ficou indignada.
Não havia coisas como uma espada de corte de pedra na terra?
Se ela usasse esses métodos de fabricação, um simples pedregulho não seria nada?
E a confiança que ela perdeu?
Falha adicional não foi uma opçã Read more ...