I Said Make My Abilities Average! - Chapter 40
Advertisement
40 novas armas - vingança
"""Milha!!!"""
「S-desculpe !!」
Maevis ajoelhou-se e pôs ambas as mãos no chão em desespero, enquanto Mile estava sendo abalada por Rena, que a segurara pelo colarinho, e Pauline parecia desolada ao pensar em suas finanças.
「M-Mile, youuu ....」
「W-espera! Podemos falar disso! 」(TL-Note: Estas três linhas são um trocadilho em falar (hanasu) e deixar ir smth/smb (hanasu) para o qual não encontrei nenhuma maneira de traduzi-lo, mantendo a piada.)
「Mesmo sem deixar você ir, eu entendo que eu fui um idiota por ter acreditado por um momento em que isso poderia funcionar!」
「N-Não, não quero me deixar ir, não, pensando nisso, seria ótimo se você se soltar de mim! Então, deixe-me ir e vamos falar disso! 」
Na frente de Rena, que finalmente se acalmou, Meavis que se levantou, mas ainda estava emitindo uma atmosfera sombria, e Pauline, que estava fazendo o possível para recalcular seu orçamento, Mile começou sua explicação.
「Eu sinto muito, eu pensei que eu tinha fortalecido suficientemente com a Magia da Terra, mas parece que não foi o suficiente ...」
「「 「........」 」」
Todos eles tinham muito a agradecer a Mile e não estavam realmente zangados com o companheiro. Mas uma despesa dessa escala logo após a estréia da festa foi dolorosa.
Que a espada anterior tivesse quebrado era inevitável. Sua hora chegou e eles economizaram dinheiro suficiente para um novo.
Por outro lado, perder a nova espada em que haviam investido a maior parte de suas economias havia doído.
Os rostos nublados eram piores do que ontem. Tudo, menos a de Mile.
E nos ouvidos do trio sombrio, a voz otimista de Mile ressoou.
「Então, eu vou consertar a espada agora!」
"""Eh..."""
「Espere, consertar uma espada quebrada não é tão simples quanto colocar a colagem dos pedaços juntos! Mesmo se você colocá-lo de volta junto com a magia da Terra, esse ponto vai estalar no próximo confronto, levando à minha morte! Uma espada como essa é pior que inútil!
Meavis rejeitou as palavras de Mile parecendo insatisfeitas.
「Você pode não saber disso, mas as armas não são tão simples assim.
Uma espada quebrada deve ser derretida em seus componentes e forjada a partir do zero. Eu nunca ouvi falar de alguém usando uma espada remendada juntos.
Rena também rejeitou o reparo das espadas.
Pauline também assentiu em concordância.
Mas Mile não deixou que isso a incomodasse.
「Por favor, diga que depois que eu te mostrar os resultados!」
「Não é esse resultado deitado no chão lá !!」
Eles certamente ficaram por lá. Os pedaços da espada quebrada.
「Muito obrigado por esperar. Esta é a espada consertada.
É difícil, não vai quebrar, nem chip, nem dobrar, não vai perder sua vantagem e é fácil de cuidar. Um precioso produto da oficina Mile ... 」
Dizendo isso, Mile respeitosamente retirou a espada de sua bainha.
Meavis aceitou a arma oferecida sem palavras.
「Isso vai acabar bem, espero ...」
Rena e Pauline olharam para elas com olhos cheios de dúvidas.
「H-que rude! Vai ficar bem desta vez! Eu só me segurei um pouco mais cedo!
Se eu ficar sério algo assim ... 」
「Então seja sério sobre isso desde o começo!」
"...........sim....."
De qualquer forma, Mile estava desesperada para recuperar a confiança perdida de seus camaradas.
Fazer uma espada muito superior não era bom nem para a festa, nem para Maevis, nem para ela mesma. Pensando assim, ela só havia feito o aprimoramento mínimo necessário da última vez.
Mas uma espada que simplesmente arrebentaria custaria a vida de Maevis e poria a festa inteira em perigo. E mesmo se eles superassem esse perigo, eles teriam que comprar uma nova espada novamente, o que esvaziaria seus bolsos.
É por isso que quando ela fez a espada mais forte ela pensou no aço de alta resistência e seu teor de carbono, titânio e outros materiais da terra que são tão inquebráveis quanto possível, em uma tentativa de criar uma espada robusta sem nada especial além de sua dureza 』.
Ela achava que isso bastava, mas, como esperado, um pedregulho era um pouco demais.
Mas, egoisticamente, Mile ficou indignada.
Não havia coisas como uma espada de corte de pedra na terra?
Se ela usasse esses métodos de fabricação, um simples pedregulho não seria nada?
E a confiança que ela perdeu?
Falha adicional não foi uma opção.
Se ela falhasse novamente, Maevis nunca mais seria capaz de confiar em uma espada que Mile colocara as mãos.
..... ela teve que fazer isso.
Sim, não havia outras opções.
(Desta vez eu não me limitarei aos métodos de fabricação deste mundo ou do mundo! Usando todos os métodos e todos os materiais à minha disposição, farei uma espada que não se romperá, não importa o que. A borda será em torno da quinta mais afiada neste mundo.
A lâmina não vai lascar e o sangue vai cair, uma espada conveniente que é fácil de manter! Mas a sua aparência ficará como uma espada barata!
O peso e o equilíbrio permanecerão os mesmos de antes! Agora gooo ~!)
Ela perfurou a lâmina quebrada no chão, empurrou-a com o pé antes de bater no resto da espada em cima dela, e ativou sua magia.
O resultado disso foi essa lâmina.
「Agora, por favor, corte a pedra!」
Maevis hesitou em acatar as palavras de Mile, mas se ela não o fizesse, não seria capaz de depender dessa espada.
Afinal, foi uma espada que já foi quebrada em dois. Se ela não fizesse algo como rebatê-lo contra pedra, ela não acreditaria que não iria se romper novamente.
E uma arma que você não podia confiar do fundo do seu coração era inútil em uma batalha real.
Resolvendo a si mesma, Meavis levantou a espada e a colocou sobre a pedra.
Gakin!
Como esperado, ela não cortou ao meio, mas sua espada havia fraturado a superfície e mordido a rocha, surpreendendo Meavis, Rena e Pauline.
"....esta."
E, enquanto Meavis olhava para a espada que não tinha o menor sinal de lascar com os olhos arregalados, Mile tirou uma pequena espada de seu depósito.
Este era, apesar de ser chamado de espada curta, com cerca de cinquenta centímetros de comprimento.
「T-isto é!」
「Sim, é a sua forma de espada quebrada ontem. Eu pensei que poderia se tornar útil se você perdesse sua arma principal, então eu adulterei um pouco com a lâmina restante e reforguei-a em uma espada curta. Quando as probabilidades estão contra você, isso certamente se tornará útil ... 」
Meavis abraçou a espada até o peito, como se estivesse tomada pela felicidade de ter a espada que levara com ela de sua casa voltando mais uma vez para protegê-la.
M .... Mile-chan. 」
"Sim?"
E Pauline, que parecia estar infeliz por algum motivo, gritou para Mile.
「Você poderia ter consertado e fortalecido essa espada para que não precisássemos comprar uma nova?」
...... 「Ah .......」 」
Três pares de olhos se aproximaram de Mile.
"...Eh? Mas também não é necessária uma arma secundária?
「Mesmo que a arma principal seja uma espada que não quebre, não importa o quê?」
「「 ........ 」」
「N-Não, pode ser descartada ou ela pode perder o controle, então há muitas razões para uma arma lateral, certo? Certo?"
Olhando esperançosamente para Maevis, Mile foi recebida com uma expressão complicada.
Para ser honesto, entre essas duas espadas, a fraude era muito mais forte na espada curta.
Como não seria usado normalmente, não havia medo de atrair os olhos de alguém e, como a necessidade disso significaria uma batalha feroz o suficiente para perder a arma principal, tê-la ainda mais forte do que isso era óbvio.
「.... então, já que terminamos de testar a espada, agora vamos tentar cortar algumas presas com ela?」
「Ah, sim, está certo. Mas antes disso eu deveria testar minha arma também ... 」
「「 「Arma de Mile?」 」」
「Sim, como eu disse anteriormente, também tenho algo que quero experimentar.」
Dizendo isso, Mile tirou algo bastante estranho de seu armazenamento.
"O que é isso?"
「É chamado de Slingshot. Você o usa para caçar pássaros ou pequenos animais.
「Hmm ~~ ....」
Rena olhou para a pequena arma com olhos duvidosos.
Aparentemente, não parecia uma arma real para ela com seu tamanho pequeno e poder aparentemente baixo, então ela não estava realmente interessada nisso.
Mile tirou alguns seixos de seu Storage e os colocou na bolsa do estilingue. Na verdade, ela havia feito a pequena bolsa magnética para que ela pudesse enfiar várias bolas de ferro nela e atirá-las como uma espingarda. Não que isso importasse agora ...
Mile recuou as cordas elásticas e apontou para um galho um pouco afastado delas.
Sua postura de fogo era completamente arbitrária. Primeiro de tudo, esse estilingue era algo que ela havia feito ao arrancar uma revista que lera em uma vida passada, e tinha certeza de que a designer do original iria socá-la sem palavras se ele visse sua versão bastarda.
Ela havia ignorado coisas como equilíbrio, ergonomia, segurança de uso ou força material, então não passava de um estilingue muito grosseiro.
Mas desde que foi feito para Mile isso não é problema. Com seu poder, o equilíbrio não era importante e, com os Materiais Misteriosos, ela não se preocupava com isso.
O corpo foi feito do Material Misterioso que superou de longe coisas como o titânio.
As cordas elásticas foram feitas de nanotubos de carbono.
E agora aquele estilingue foi puxado por Mile. Os fanáticos do estilingue gritavam desesperados ante sua postura atroz.
Não era a postura correta, usando toda a parte superior do corpo, de esticar o braço que segurava o estilingue até o fim, depois puxar a bolsa de volta para a posição do seu ombro. Em vez disso, ela puxou apenas com os braços, o estilingue no meio na frente de seu corpo. Os nanotubos de carbono estavam apenas esticados até a metade, na medida em que estariam na posição correta.
A Milha deixou a pedrinha voar em direção ao ramo que ela apontava.
Pashi!
A pedrinha bateu esplendidamente no galho e explodiu.
Claro que isso foi graças a correções de trajetória pelas nanomáquinas.
"""Eh..."""
Os outros três que viram isso ficaram surpresos.
「T-isto, não é o mesmo que o seu vento mágico ....」
「Sim, embora o princípio seja completamente diferente e não use magia, ele dispara pedrinhas, de modo que são semelhantes.
Eu não gostaria que alguém investigasse o número de presas ou seus ferimentos muito profundamente, e com a magia do vento eu poderia acidentalmente colocar muita força e explodir o alvo ... Com pássaros isso é uma coisa, mas se o oponente é humano."
」「 「......」 」」
Com um olhar enojado, o trio ficou em silêncio. Parecia que eles tinham, infelizmente, imaginado esse caso.
「Então eu pensei que eu poderia fazer parecer que a presa que eu matei com o Wind Magic foi caçada com essa arma. Já que seria problemático se alguém se interessasse por esse feitiço ... 」
「L-me emprestar isso! Se eu tiver isso, eu também posso usar essa magia de vento de derrubar! 」
Rena também se interessou por esta arma em vez da magia que (Mile ameaçou) iria explodir seu dedo.
「Eu posso emprestar para você se você quiser, mas duvido que seja útil ...」
"Por quê!? Se eu praticar, tenho certeza de que posso bater com isso também! 」
「Não, não é por isso ...」
Com uma expressão complicada no rosto, Mile entregou o estilingue junto com uma pedrinha como munição.
「Gu, gugugu .... C-não pode puxar ...」
Tentando puxar as cordas (nanotubos de carbono) fez o rosto de Rena ficar vermelho.
「Eu te avisei ....」
Ter esse poder significa essencialmente ter tanta energia cinética, e de onde essa energia vem ...
Em suma, para puxar as cordas (nanotubos de carbono) é necessária uma enorme quantidade de força.
A postura anterior de Mile não foi porque ela não conhecia a postura correta, mas sim uma escolha consciente.
Mas com essa postura, ela conseguiu o poder de uma pistola calibre 22. O suficiente para caçar pássaros e pequenos animais.
Com a postura correta, significando cerca de duas vezes o caminho para puxar a corda, ela teria mais poder do que um rifle de caça Magnum. A 『Arma Secreta』 por assim dizer.
Porque normalmente espadas ou magia seriam usadas para caçar monstros grandes.
Depois disso, Maevis e Mile caçaram por um pouco e conseguiram obter alguma confiança em suas armas.
Enquanto isso, Rena se recuperou da percepção de que ela era incapaz de usar a arma perfeita para caçar na floresta e começou a atirar Gelo e Magia da Água, que não eram seu forte.
Assim, o que deveria ter sido um dia de folga, afinal, gerou um pouco de lucro.
E eles viveram felizes para sempre....
Advertisement