120. Tomando a Iniciativa
O segundo dia acabou e, assim, Fran e eu naturalmente tivemos que começar a preparar o terceiro dia. Eu realmente queria que tudo corresse bem de uma vez, mas nossos processos foram interrompidos quando detectamos outro grupo se aproximando do restaurante que estávamos pedindo emprestado. Dessa vez, porém, nem Fran nem eu nos preocupamos em nos tensionar ou nos preparar para o combate.
"Mestre."
『Sim, Urushi está de volta. Apesar. parece que ele tem algumas pessoas seguindo ele ... 』
"Quatro."
Focar um pouco mais de esforço na leitura do ambiente me permitiu descobrir mais ou menos o que estava acontecendo. As pessoas que acompanhavam Urushi eram todas pessoas com quem estávamos muito bem familiarizados. Ou seja, consegui reconhecê-los como Colbert e as três vendedoras. No entanto, eu não fui capaz de intuir por que eles estavam aqui ou até mesmo agrupados com Urushi para começar.
「Woof woof woof!」
「Nn. Abrindo a porta agora.
Demos as boas-vindas aos nossos quatro funcionários, apenas para notar que o mais forte deles sofrera uma lesão. Colbert estava andando mancando, e nem parecia que ele poderia ficar por conta própria. Judith teve que apoiá-lo para que ele conseguisse entrar em casa. O pano enrolado na perna esquerda já estava completamente manchado de carmesim.
Droga. O que aconteceu?
「Ferido?」
「Por favor, não se preocupe comigo, sinto muito por aparecer diante de você de uma maneira tão vergonhosa. Foi um erro menor.
「Ele acabou se machucando porque nos protegeu.」
「Colbert provavelmente teria ganho se não estivéssemos lá para arrastá-lo para baixo.」
「Foi tudo culpa nossa.」
Não houve dúvidas de que Colbert era forte. Ele tinha altos atributos, e era incrivelmente óbvio que ele também aperfeiçoara suas habilidades técnicas. Sabíamos que ele era digno de sua posição. Eu entendo que ele tinha que proteger The Scarlet Maidens e tudo mais, mas ainda assim, foi uma grande lesão bem ali, uma que só poderia ter sido infligida por um oponente formidável.
「Por acaso eu tenho uma poção na mão, mas seu efeito não foi forte o suficiente para curar todos os meus ferimentos.」
「Todo o seu pé foi arrancado!」
Aparentemente, a lesão foi ainda pior um pouco antes.
「Urushi nos salvou」
「Estávamos em uma situação muito ruim, mas Urushi conseguiu expulsar a pessoa que nos atacou.」
「Ele apareceu da sombra do homem e executou um ataque furtivo bem cronometrado. Foi uma manobra esplêndida.
「Ele foi realmente incrível!」
Ahhh, eu vejo agora. Então é por isso que eles voltaram juntos.
「Primeiro, corrija a lesão. Maior Cura.
"Surpreendente! Meus ferimentos estão se fechando tão rapidamente que eu posso vê-los desaparecendo diante dos meus olhos.
「Woah, você é tão bom em curar mágicas também? Quão à frente de mim está você, Magic Sword Girl ...? E quão deprimido você quer que eu seja !?
Nós os sentamos e explicamos o que aconteceu depois de ter certeza de que Colbert estava curado.
"O que aconteceu?"
「Bem, tudo começou quando nos separamos no Chef's Guild. Estávamos planejando voltar para a hospedaria em que estávamos hospedados.
「Nós três ficamos lá desde que começamos a nos aventurar.
「Eu tinha planejado voltar para minha residência depois de escoltar as garotas para elas. Por isso eu os acompanhei.
Aparentemente, eles foram atacados por um homem gigantesco com mais de dois metros de altura antes de chegar ao seu destino. Não foi apenas um ataque aleatório indiscriminado, o homem reconheceu claramente as garotas, como ele as chamava antes de iniciar seu ataque.
「Ficou claro que o objetivo do homem era eliminar todos os três membros do The Scarlet Maidens.
"Certeza absoluta?"
"Sim. Ele nos perguntou se éramos ou não as vendedoras da Cauda Negra.
「Mas ele realmente começou a atacar antes de esperar que respondêssemos.」
「Não conte a ninguém, mas vê-lo vindo até nós desse jeito quase me fez me molhar.」
Em outras palavras, o assaltante sabia como eles eram. Ele provavelmente sabia onde eles moravam também, vendo como ele os emboscava ao longo do caminho.
「Tem alguma informação sobre o inimigo?」
「Na verdade nós fazemos. O homem expressou seu nome enquanto atacava.
"Interessante."
「Ele se chamava Zerrosreed, The Berserker. Eu pensava que os rumores eram apenas exageros, mas eu estava claramente provado errado.
「Eu acho que ele pode ser mais forte do que os rumores dizem que ele é.