A Primeira Rodada Preliminar
Ao chegar, descobrimos que o local era surpreendentemente tranquilo. Considerações posteriores me fizeram sentir como se eu tivesse declarado o óbvio, dado que a primeira rodada preliminar não estava realmente aberta ao público.
Homens que presumimos ser aventureiros estavam entrando e saindo do prédio, seus corpos exalavam auras de paixão e excitação.
『Parece que eles estão lidando com todas as coisas da recepção perto da entrada.
「Nn.」
Fran se aproximou da recepcionista de maneira habitual e calma, com Urushi escondido em sua sombra. Ele realmente escolheu se esconder por sua própria vontade, como ele sabia que acabaria tendo que fazer assim que chegássemos na sala de espera de qualquer maneira.
「Sinto muito, não estamos permitindo espectadores hoje. A segunda rodada preliminar começa amanhã. Você terá que voltar então.
A recepcionista fez a coisa usual e tratou Fran como uma não-participante, apesar do fato de que ela tinha me ombros. Parecia que a recepcionista tinha pensado que Fran era um aventureiro que acabara de se juntar ou algo assim.
Eu estava um pouco confusa sobre o motivo pelo qual a recepcionista não reconheceu Fran, dado que a guilda havia anunciado que ela havia batido na classificação C e tudo mais. Só cheguei a entender exatamente por que isso aconteceu depois de avaliar a recepcionista e descobrir que ele não estava realmente associado à guilda e, em vez disso, era um funcionário público trabalhando sob o comando local;
"Participante."
「R-Realmente? Qual o seu nome?"
「Fran.」
「Vamos ver ... Oh, aí está. Espere, você realmente está participando do torneio?
「Nn.」
"Você tem certeza que quer? Não há nenhum serviço de cura disponível para a primeira rodada preliminar, então você pode se machucar muito mal. Tudo bem se você desistir, se quiser.
A recepcionista parecia um cara muito bom, mas ele não estava realmente fazendo nenhum favor a Fran. Dito isto, ela não estava ficando irritada, vendo como ela poderia dizer que ele estava apenas dizendo o que ele era porque ele estava realmente preocupado com a segurança dela.
「Não é problema.」
"Estou falando sério. É realmente perigoso, tudo bem?
"Obrigado. Tchau."
「Certifique-se de se render se você sentir que está superado, ok? E faça isso antes que você se machuque! Vai ser muito tarde para você se arrepender de suas escolhas se você fizer isso! 」
A recepcionista não foi capaz de deixar sua mesa, então ele acabou expressando suas preocupações, gritando para Fran enquanto ela entrava.
***
Conhecer a recepcionista foi praticamente o único contratempo que encontramos ao longo do caminho, tudo o que aconteceu depois foi bem tranquilo. A pessoa que nos mostrou depois de entrarmos foi um velho aventureiro, alguém habilidoso o suficiente para dizer que Fran era muito mais forte do que parecia.
Na verdade, ele acabara mesmo olhando para os outros participantes com uma expressão de pena, pois a maioria parecia estar sorrindo para ela como se ela fosse uma presa.
「Heh Parece que o último participante é apenas um pirralho! 」
「Eu acho que isso significa que efetivamente será apenas um caminho livre para todos então.
「Você sabe que esse torneio não é algum tipo de jogo, certo? Eu deveria estar ganhando grande e fazendo um nome para mim mesmo, não brincando com alguma criança.
Os outros 4 participantes já estavam presentes. Metade deles parecia com mercenários e a outra metade como aventureiros.
Todos, com exceção de um dos participantes, acabaram olhando para Fran. O único indivíduo a considerá-la com um olhar severo também era a única pessoa incomodada a avaliar imediatamente. Descobriu-se que ele era realmente um aventureiro decentemente forte, suas estatísticas indicaram que ele era pelo menos D rankeado, o que por sua vez significava que ele provavelmente sabia exatamente quem éramos.
「Tome seus lugares, em breve começaremos.」
O velho que nos guiou imediatamente começou a agir como um árbitro. No entanto, ele foi interrompido pelo aventureiro menos habilidoso antes que ele pudesse continuar dando instruções.
Ele se aproximou do velho e pediu-lhe para remover Fran da luta.
「Olha, eu entendo que o garoto está qualificado para isso e tudo, mas ela realmente não deveria estar aqui. Só estou participando deste torneio para me tornar famoso. Eu provavelmente vou acabar caindo na infâmia em vez disso, se souber que acabei machucando uma garotinha como ela só para superar as preliminares! 」
"Diga o que você quer. Eu não tenho autorida Read more ...