Capítulo 34: Subjugação Goblin - Surto de guerra

mllhild:

Ensig: Diga o que você quiser dizer, m8.

Mllhild: m8 = carne? não era este um nome para os escravos? Ah, isso significa companheiro! Sim, meu cérebro está podre. De qualquer forma, sou o novo tradutor do sla. Por favor, me trate gentilmente.

Ensig:

Quem diabos me fez esperar tanto tempo por um único capítulo? Eles não sabem o quão ansioso eu tenho por isso? Eu comi pelo menos 3 tigelas de arroz enquanto esperava! Encontre o responsável pela longa espera e penteie os cabelos

... Oh espere. Eu era o responsável pela espera. Tehepero.

Brincadeira à parte, a espera deveria ter sido esperada, certo? Eu sou egoísta, afinal de contas! De qualquer forma, porque eu tenho me sentido desmotivado em Traduzir ultimamente, eu simplesmente estarei editando capítulos a partir de agora (quando eu tiver tempo, é claro que sim: eu me recuso a cometer, não: eu não tenho vergonha);tradução do capítulo é graças a mllhild.

※ ※ ※

Nota do autor:

Classificado em no ranking diário?

Quando olhei pela segunda vez, descobri que era o quinto.

Ontem eu disse para ter meu objetivo em torno do dia 50, mas parece que já foi alcançado.

Além disso, os marcadores excederam 1.000.

Eu nem sei o que está acontecendo ...

Estou a rasgar a sério!

Obrigado!

---

「É um duende!」

O vigia levantou um grito.

Usando os materiais que trouxemos, deveríamos estar no meio de construir uma base rudimentar antes do calabouço agora.

Da entrada da masmorra, um Goblin parecia aparecer. Tiramos as patrulhas dos Goblins nas proximidades para evitar uma corrida súbita, mas ficamos atrasados ​​por causa disso.

「Professor, lá.」

『Hey, a construção da base ainda não está terminada. Ah ... é uma confusão completa, hein ... 』

As aventuras e Hobgoblins estavam lutando todos juntos. Em tal estado, jogar feitiços de fogo de grande área na mistura estava fora de questão. Os aventureiros do outro lado pareciam estar lutando com Donna como seu centro.

"Vou."

"Está bem. Mas antes de invadir o calabouço, nós deveríamos desbastar os do lado de fora. Se as Aventuras fossem aniquiladas, eu não conseguiria dormir fácil.

「O professor não dorme」

『É uma metáfora, uma metáfora!』

Fran desembainhou-me e começou a correr. Primeiro, ela se dirigiu para os que estavam em crise: os novatos. Sem parar sua corrida, ela derrotou seus oponentes alegremente. Quanto aos ataques surpresa na parte de trás, eles só contavam 1.

"Fraco."

『Mesmo que seja um Hobgoblin, por si só, não é tão forte assim.

Por enquanto, o status dos espécimes que derrotamos era assim:

Corrida: Espadachim Hobgoblin: Besta Maligna: Besta Demoníaca Lv.8 HP: 69 MP: 38 STR: 34 END: 33 AGI: 25 DEX: 23 INT: 19 WIS: 19 Habilidades: Coerção ： Lv1, Evasão ： Lv1, Técnicas de Espada ： Lv1, Espada Artes ： Lv3, Liderança ： Lv1, Movimento Instantâneo ： Lv2, Cooperação ： Lv2, Manipulação de Vigor

Eles são quase o mesmo que um Rei dos Duendes, mas com um status um pouco mais fraco. Quanto às habilidades, os Reis ricos em experiência têm mais versáteis, mas esses Hobgoblins têm a habilidade de Cooperação. Lutar contra um grande grupo seria realmente problemático.

Os mercenários de lixo que escolheram uma briga com Fran antes da partida já estavam mortos no chão como prova disso. Estando ansiosos por realizações, eles parecem ter ido longe demais, concedendo a si mesmos ferimentos que cobrem seus corpos inteiros. Mesmo de relance, é óbvio que eles não podem ser salvos. Contra os inimigos da Cooperação, mesmo que sejam pequenos, mergulhar neles de cabeça obviamente terminaria assim.

Fran não parece ter notado, ou, se eles foram realmente infelizes, ela pode ter simplesmente esquecido deles já.

「Ha ー!」

『É tudo o que você pode comer!』

Enquanto Fran me girou, eu atirei ataques invisíveis como Aura, Blade nos arredores, derrubando Hobgoblins enquanto tentava não atrair a atenção para mim.

「T-obrigado!」

「Sério, esta menina bonitinha é ――」

"Eh? Quem --"

"De jeito nenhum --!"

Oh, o rapaz de antes ainda está aqui. Sem exagerar, ele está lutando constantemente. Agora, enquanto estava surpreso demais com a figura de Fran, ele caiu por um momento e se meteu em apuros. Ele foi salvo por um veterano, no entanto.

Os outros aventureiros do nível C e D estão freneticamente segurando a entrada da caverna, então os aventureiros com força insuficiente estão mais próximos da base. Por Read more ...