Voo noturno

Eu acho que fiquei melhor no TL'ing, mesmo que esta seja apenas a minha segunda vez fazendo isso agora.

Eu tenho privilégios criativos durante/depois de TL (principalmente coisas gramaticais e fazer frases fluem melhor sem adicionar coisas aleatórias, é claro), mas ainda existem algumas linhas nas quais eu não tenho 100% de certeza. Ficaria agradecido se alguém acrescentasse alguma sugestão às áreas em que eu fiz a notícia.

Além disso, em relação ao capítulo anterior, mudei "Intimidação" das habilidades do rei para "coerção", como achei que poderia ser. * A próxima linha é um spoiler! * Isso ocorre porque a verdadeira habilidade de intimidação aparece neste capítulo. * Fim do Spoiler! * . Eu também mudei Narcotic Fang para Fang Anestésico, de acordo com a sugestão de Greed ⅩⅧ.

Ah, uma última coisa ... O MC usa uma linguagem bem forte, eu descobri. Então, se você não gosta de jurar ... Ⱥṿɇɍŧ ŧħɨᵰɇ ɇɏɇṩ.

Agora, então, no capítulo!

※ ※ ※

O caminho é o pedestal?

Eu eliminei todo o ninho de Goblins e emergi triunfalmente, mas ...

A escuridão da noite já envolveu a área ao redor, então perdi meu senso de direção.

『Bem, tem a lua prateada ali, então ...?』

Eu não faço ideia. Não sei em que direção a Lua se eleva e, claro, não sei se não sei em que direção o Sol se ergue. Eu já sou uma criança completamente perdida.

『Devo desistir de ir para casa hoje ...?』

Para mim, o Pedestal foi certificado como minha casa, mais ou menos. Eu gostaria de voltar lá todos os dias, se possível. Além disso, sentar-se dentro do Pedestal de alguma forma me dá paz de espírito.

No entanto, parece que é impossível retornar.

Bem, não pode ser ajudado, então vamos nos tratar de uma caçada noturna. Até agora, hesitava em sair à noite nas Planícies, mas não tenho escolha.

Com isso, eu tomei o ar e procurei por bestas demoníacas enquanto mantinha uma altura onde o chão mal estava à vista. Eu não estou apenas a esta altura para procurar por bestas demoníacas, mas também para chegar facilmente ao solo em caso de um ataque surpresa de cima.

『Voando alto no céu, eu posso ver bem ao longe, é bem legal.』

Eu ainda não vi um, mas ser atacado por algum tipo de Dragon transcendente seria o pior. Então, não apenas com meus olhos, eu permaneço vigilante com todos os cinco sentidos. Bem, são cinco coisas sensuais, porque eu não tenho um corpo.

De qualquer forma, parece que a força de Demonic Beasts não aumenta apenas por causa da noite. Em vez disso, parece que eles se enfraqueceram sob a cobertura da escuridão.

Mesmo que demore para encontrá-los, o combate é resolvido em um instante.

『É bom, é bom! Usando ecolocalização para detectá-los! Habilidades convenientes são ótimas! 』(& Sup1;)

Para monstros da noite, as habilidades de exploração são bastante substanciais.

Especialmente ecolocalização. Com essa habilidade, eu posso entender a topografia da área, assim como as bestas demoníacas, então eu posso pesquisar os arredores com detalhes consideráveis.

『Acumulando pedras de demônio como essa, eu me pergunto se vou conseguir me classificar?』

Sim, eu estava sendo pego no momento. Eu fui tão bem sucedido em matar as Feras Demoníacas noturnas que, na minha excitação, eu não prestei atenção ao meu entorno. Eu me concentrei apenas em perseguir a presa.

「GYarURUroOOOo!」

De repente, um rugido como esse ressoou nos meus ouvidos. Eu olho para cima para encontrar a fonte e encontro uma Besta Demoníaca cujo tamanho supera em muito o de um Morcego Gigante que se aproxima de cima.

"Impossível! Não houve reação da Ecolocalização! 』

Pouco antes, eu usara Ecolocalização, mas não havia absolutamente nenhuma resposta.

「Gyagyaoo!」

『Ohtto!』 (& Sup2;)

Em velocidade extremamente alta, a enorme sombra passa ao meu lado.

É como um avião! (& sup3;)

『Nuah!』

Um som similar a um grito metálico agudo vem da minha lâmina com apenas um toque de toque. O impacto é fantástico, com todas as árvores a cerca de 10 metros sendo levadas pelo vento. Mas isso não é tudo. Com apenas aquele ligeiro contato, verificando meu status, minha durabilidade foi reduzida em 30.

"Merda! Que surpresa desagradável! 』(⁴)

A surpresa ataca sua principal estratégia? Não, obrigado. (⁵) Eu sou apenas uma espada. Não sou uma boa espada? Mesmo se eu sou, sou apenas uma espada! Uma espada! (⁶)

Mas ainda me sinto ofendido quando sou atingido! (⁷)

Fui enviado voando de surpresa, mas co Read more ...