Jammerg55 aqui, isso foi divertido de traduzir, especialmente o nome “Dyurahan”. Demorei um pouco para descobrir que “pilha de blocos e colunas” significava “pilha de entulho”. De qualquer forma, aproveite!
Capítulo 22: O Cavaleiro Sem Cabeça e as Ruínas
「Yae, foi assim!「 「Entendido!」
Usando a muralha em ruínas como um escudo, essa pessoa desapareceu do meu ponto de vista. O som metálico ecoa contra as paredes. Eu me viro e dou a volta na muralha, e essa pessoa e Yae estavam brigando. O cavaleiro tinha uma armadura preta e uma grande espada sinistra. Daquele corpo enorme apenas exala força. Os dois pés estavam firmemente plantados no chão e balançaram os dois braços enquanto avançavam com a espada. Bem, não havia realmente nenhum sentimento de benevolência. O cavaleiro das trevas já estava sem cabeça. Dullahan. O cavaleiro que morreu na miséria pela guilhotina estava vagando sem rumo, procurando um pescoço adequado para si. O mundo real e a lenda são diferentes, mas esse era o alvo da subjugação. Yae e eu formamos um ataque de pinça contra Dullahan. Yae viu o sinal de mim, confirmando a luz entre o meu meio e os dedos indicadores, ela saiu rapidamente daquele lugar.
「Luz penetrante, lança brilhante sagrada, dardo brilhante」
Das pontas dos dedos, disparou uma lança de luz ofuscante diretamente para Dullahan. A lança atravessou o ombro esquerdo e o braço foi arrancado.
No entanto, o sangue não é pobre da ferida como faria uma ferida humana. Em vez de sangue, um miasma negro desapareceu. O braço direito restante virou na minha direção e abaixou-o. Naquele momento, uma figura salta das sombras diretamente para o cavaleiro sem cabeça com os punhos voando. Sem hesitar, a sombra então produziu um pontapé agudo que a fez explodir.
「Elsie! E quanto aos lobos !? 」was Eu consegui terminar de alguma forma! Havia quase 20 deles, mou! T (Tln: Mou: choro de exasperação)
De longe, Lindsey vem correndo. Ok, daqui é o show real. Elsie, inesperando um ataque, Dullahan aponta para o pescoço com aquela espada grande em um instante e se abaixa. Elsie se agacha, evita e rola repetidamente para mim.
Come Chamas saem, bola de fogo do purgatório, Bola de fogo 」
A bola de fogo disparou para trás de Lindsey em direção a Dullahan. A lâmina de Yae balança e impede a espada de descer.
St É teimoso! Vai ser ruim se isso se tornar uma luta prolongada.
Ao contrário deles, se fôssemos atingidos por aquela enorme espada uma vez, provavelmente seria a morte instantânea, ou um braço na melhor das hipóteses. Dullahan já havia perdido a vida, um cadáver, em outras palavras, um morto-vivo. Mortos-vivos são fracos em relação ao atributo da Luz. Lindsey pode usar o atributo light, mas não em um grau forte. Eu acho que vou ter que fazer isso ... Eu vou com isso.
「Lindsey! Use magia de gelo e pare seus pés. Alguns segundos estão ok 」「 Eh? Eu entendo!
Ouvindo isso, Yae e Elsie começam a se mexer. Atraindo a atenção de Dullahan, Lindsey e eu trabalhamos juntas. Entenda, nosso trabalho em equipe é outra coisa.
「Ice emaranhado, feitiço de congelamento, Ice Bind」
A magia de Lindsey ativada, os pés de Dullahan congelaram em pouco tempo. Para escapar do feitiço, o gelo começa a rachar quando o cavaleiro decapitado coça as pernas para sair do gelo, pouco a pouco começando a se soltar. Como se eu fosse deixar você.
"Multiplicar!"
「Meu não atributo é ativado. Ao meu redor, no ar, quatro formações mágicas aparecem. Em seguida eu recito um feitiço de atributos leves.
「Luz penetrante, lança sagrada brilhante, dardo brilhante」
Imediatamente depois, quatro lanças de luz aparecem das formações e saem em disparada. Todas as lanças voaram diretamente para Dullahan. Uma magia sem atributos que permite que várias cópias da mesma magia sejam ativadas simultaneamente. Isso é 「Multiplicar」 O cavaleiro sem cabeça não tinha meios de escapar e recebia todo o peso do ataque das lanças de luz, a magia do gelo de Lindsey não permitiria isso. Dullahan perdeu o braço direito, o tronco e a perna esquerda. Então ele perdeu o peito e caiu devagar. O miasma negro emanou da armadura agora esfarrapada e se espalhou ao vento. O cavaleiro sem cabeça não se moveu mais.
「Está acabado não é, estou cansado-degozaru」
Elsie murmura em alívio, Yae se agacha no chão. Não é nenhuma maravilha. Eles tiveram que evitar a maioria dos ataques continuamente, essas garotas eram sempre oponentes de Dullahan.
「O grande grupo de lobos foi um erro de cálculo. Isso foi perigoso ... 」
「Lindsey dá um tapinha no peito enquanto se abaixa no chão. Depois de alguns meses, aumentamos a classificação da nossa guilda par Read more ...