Jammerg55 aqui, este foi um capítulo muito divertido de traduzir, por diversão quero dizer emocionante. Este arco tinha apenas 3 capítulos, mas é uma grande configuração para vários arcos, incluindo o próximo. Apreciar!
Capítulo 23: As Ruínas Subterrâneas e o Demônio de Cristal
「Luz vem adiante, pequena iluminação, luz」
No ar acima da cabeça de Lindsey apareceu uma pequena luz. Com um passo firme nas escadas, começamos a descer no subsolo. As escadas desenhavam em um ângulo espiral gradual, até onde essa coisa está indo? Continuando para a frente, senti como se estivéssemos caminhando para mais perto das entranhas do inferno, uma inquietação tola surgiu. Depois de descer o longo lance de escadas, havia uma larga passagem de pedra. Apontando para a frente, o que havia pela frente era tão escuro que nada podia ser visto. Havia um cheiro úmido e úmido que causava um humor indescritivelmente sinistro.
「Som, algo, parece ruim, um fantasma pode aparecer.「 「O que você está dizendo, Elsie? Certamente, gh-ghosts não sairão degozaru! ……Certo?"
Yae reage ao que Elsie murmurou baixinho. Eu realmente não me importo, mas vocês podem, por favor, parem de puxar meu casaco ... está dificultando andar ...
Lindsey caminha voluntariamente à frente pela passagem. Você tem alguma coragem. A luz de Lindsey à frente ilumina a passagem. Em seguida, nós seguimos e gradualmente avançamos através da próxima passagem que gradualmente sobe e sai em um grande salão.
"O que é isso…?"
Desenhado na parede mais distante à frente, parecia haver personagens ou algo assim. Aproximadamente 4 metros de altura e 10 metros de comprimento, parecia haver linhas contínuas de escrita. Quando me aproximei, em vez de personagens, pareciam mais próximos dos pictogramas. Algo na faixa de escrita inca ou asteca.
「Lindsey… você pode ler o que está escrito aqui?「 「Não… de jeito nenhum. Linguagem mágica antiga ... não parece ser isso.
Lindsey, ao responder minha pergunta, não olha para mim, mas olha para a parede distraidamente. Isso certamente classifica como uma relíquia histórica. Até um amador como eu pode entender isso. Mas, se você me perguntasse se isso era um tesouro, eu diria honestamente que era outra coisa. "Pesquisa" ainda teria mostrado isso como resultado. Ah, sim, eu deveria pelo menos tirar uma foto. Eu configurei o smartphone, apertei o botão de imagem no aplicativo da câmera e um flash brilhante de luz apareceu.
"VOCÊ!? O que é que foi isso!?"
O súbito lampejo de luz surpreendeu Yae e os outros. Mostrando-lhes que estava tudo bem, mostrando-lhes o meu smartphone, deram um suspiro de alívio. As meninas estão gradualmente se acostumando ao meu comportamento excêntrico. Oh espere, eu não deveria dizer coisas como comportamento excêntrico sobre mim mesmo. Eu tirei fotos de todas as pinturas, mas por que é algo assim em um lugar como este?
「Ei, espere! Todo mundo vem aqui por um momento! 」
Elsie de repente levanta a voz. No lado direito do corredor, ela apontava para uma determinada parte da parede.
「Alguém enterrou alguma coisa aqui」
Na parede, havia uma pedra de diamante transparente acastanhada apenas em nossa linha de visão que estava embutida. Ele tinha aproximadamente 2 centímetros de diâmetro. Uma jóia, parecia estar um pouco suja.
「Esta é… uma pedra demoníaca. Esta é a pedra demoníaca do atributo terra. Se você derramar alguma mágica, algo pode acontecer. 「「 Algo ... como uma armadilha? 「「 Eu não posso dizer que não é algo assim ... mas algo assim não seria uma armadilha normalmente é impensável 」
Eu posso concordar com a explicação de Lindsey, mas ... o que é isso, esse mal-estar? Porque há um interruptor que eu quero empurrar. Com esse sentimento, pode não ser uma armadilha ... Eu poderia estar apenas pensando nisso.
「Bem, então Touya, aplique um pouco de magia.「 「O que eu!」
Com o comentário indiferente de Elsie, eu me virei e olhei. Mesmo que seja uma armadilha!
「Quero dizer que Touya é o único com o atributo de terra certo?」
Muu, se bem me lembro, Lindsey tem fogo e água, e leve, Elsie não tem atributos, Yae não tem nenhum atributo. E eu tenho todos os atributos. Bem, não pode ser ajudado ...
「Por que todo mundo está tão longe?「 「「 「Bem, apenas no caso」 」」
Todo mundo se distancia de mim, tentando rir enquanto olha intensamente. Depois de suspirar uma vez, aplico magia à pedra demoníaca.
Zuzuzuzuzu ...... os sons do chão que começaram a se mover, todas as paredes na minha frente se tornaram areia e abriram um buraco. Foi uma abertura de porta bastante chamativa.
"O que é isso?"
As p Read more ...