X

In A Different World With A Smartphone - Chapter 55

Jammerg55 aqui, todos nós sabemos que horas são… Hora de um novo arco cheio de ação com uma versão distorcida do período Waring States! Quem daria isso? Lol de qualquer maneira aproveite!

[Capítulo anterior | Índice | Próximo Capítulo ]

Arco 8: O Santo País Ishen

Capítulo 55 Oedo e Grand March de Takeda

Voltei para casa e esperei até que Elize voltasse para casa, em seguida, preparou e partiu para Ishen novamente. A festa consistia em Yae, as irmãs Elsie-Lindsey, Yumina e Kohaku, e também Rin e Pola. Guiados por Yae, nós deixamos a floresta e o céu que lentamente começou a se abrir subitamente apareceu.

「Oo ……」

Nós soltamos uma voz de admiração. O que apareceu diante de nós eram campos de arroz que se estendiam de uma aldeia numa pequena colina. Um castelo havia sido construído lá também. Parecia um castelo de Himeji ou Osaka. Embora parecesse bastante pequeno.

「Esta é minha cidade natal, Oedo ~ degozaru」

Oo, não é Edo, mas Oedo. De relance, era fácil dizer que era diferente entre essa cidade e a dos dramas históricos. Em primeiro lugar, era uma cidade fortificada. Havia um grande fosso na frente de uma parede branca alta que recusa a invasão. Havia um sentinela que fica na muralha, ouvi dizer que havia soldados do Arco ao longo das paredes em alguns lugares. Embora houvesse casas ao redor dos campos de arroz, a maioria foi construída dentro da muralha.

Ishen não é um país grande em tudo. Parece que parece ser um rei, mas é apenas no nome e os senhores locais parecem estar seguindo seu próprio caminho. Há nove senhores feudais para governar as províncias (embora pareça haver escaramuças) e, por meio do manejo do rei-chefe da figura, o país parece manter sua forma. Quanto aos senhores feudais, havia Shimatsu, Mouri, Chousokabe, Hashiba, Oda, Takeda, Tokugawa, Uesugi, Data ... Ei, espere, Oi. Esses nomes eram tão familiares para mim que eu só tive que responder a eles. O que é isso? Ishen está no período dos estados combatentes? Eu perguntei a Yae, mas ela me disse que não havia guerras em grande escala nas últimas décadas. É uma coincidência? ……Uma coincidência?

Oedo, onde fica a casa das famílias de Yae, fica no leste de Ishen, no território governado pela família Tokugawa. Ele parece ser um senhor rico e gentil que governa as pessoas do território.

「Então, onde estão as antigas ruínas que você quer ir para Rin?」

Mesmo se você fosse chamá-lo de pequeno, Ishen tem um tamanho decente. Nós não podemos simplesmente procurar aleatoriamente.

「Eu não conheço o lugar. Apenas as 「Ruínas de Niruya「 」「 Você sabe sobre eles Yae? 「「 Niruya… Eu não ouvi falar deles. Pai pode saber sobre eles embora 」

Por enquanto, Yae nos guia para a cidade. Atravessamos a ponte de madeira, baixamos as soldas e entramos nas muralhas. Ao entrar na cidade, a cidade é absolutamente como uma antiga japonesa. As casas eram quase inteiramente casas térreas de wodden, com telhados de telhas. Portas eram portas corrediças de papel coladas e as lojas tinham cortinas com placas penduradas na entrada. (Os personagens nos cartazes acima das portas não eram japoneses). As pessoas usavam quimonos enquanto andavam de e para lá, até havia samurais casualmente vestidos. Infelizmente ninguém estava usando um topete, mas todos usavam rabos de cavalo.

「Uwa, o que é isso? O que as pessoas estão carregando?

Elise, que estava olhando para a rua, ficou espantada ao ver duas pessoas virem por aqui.

「Isso é um riquixá. As pessoas pagam para serem puxadas por outras pessoas. Eles tomam o lugar de uma carruagem puxada por cavalos?

Eu respondi, e Elsie e o resto continuaram encarando o riquixá. Certamente não há nada dessa cultura a que eles estão acostumados.

「… Por que as pessoas têm que sair de seu caminho para puxá-las? Carruagens puxadas por cavalos são mais fáceis e mais rápidas …… 」

O que Lindsey diz é justificado. Ah sim porque é isso? A diferença de cultura é a única ……

「Quanto a Ishen, as estradas não são tão mantidas como em Belfast. Há muitas partes desiguais onde é difícil dirigir um vagão, também há inclinações íngremes e declínios, por isso é difícil para os cavalos atravessarem ~ degozaru. Também cavalos são consideravelmente caros ~ degozaru 」

Eu vejo, então é por isso. A terra aqui e a terra tem muitas diferenças, não.

「Touya-san, essa pessoa, ele está usando sapatos de madeira?「 「Sapatos de madeira? Aa, os tamancos 「「 Aquela torre ali, por que há um sino pendurado assim? 「「 Essa é uma torre de vigia de alarme de incêndio ...... 」「 ... Que som bonito ... Huh, o que eles estão vendendo? 「「 Windchimes. Eles t Read more ...