X

Invincible Saint ~Salaryman, The Path I Walk To Survive In This Other World~ - Volume 1 - Chapter 9

Capítulo 009: Aparência do Botacyl, o diretor de cura em Meratoni

O objetivo do The Healer Guild era cultivar talentos que pudessem usar Holy Magic. Os sábios no passado dedicaram seus esforços para estabelecê-lo a fim de desenvolver indivíduos que pudessem salvar muitos outros.

Inicialmente, a compensação pelo tratamento foi paga na forma de doações.

Em vez de dinheiro, legumes ou frutas, necessidades diárias ou desde que fosse dado com boas intenções, tudo estava bem.

No entanto, depois que os fundadores deixaram o mundo, a maneira de pensar dos curandeiros mudou gradualmente.

Mesmo que os curandeiros tenham lançado magias que poderiam salvar vidas, eles sentiram um forte ressentimento contra os ressentimentos e abusos colocados sobre eles quando a magia falhou em salvar uma pessoa, o que atingiu a Guilda dos Curandeiros.

Assim, o preço passou a ser determinado pela discrição individual da curadora e a guilda não se manifestou, a menos que fosse muito intolerável. Tornou-se uma presença fraca que só existia para receber doações de acordo com fileiras de curandeiros e vendas de livros de feitiços.

As doações foram usadas para os custos de manutenção e salários dos funcionários da guilda, em vez de estabelecer novas clínicas ou administrar orfanatos.

Assim, acelerou o momento de os curandeiros serem chamados de grubbers de dinheiro. (TL: lit. tradução era o morto-vivo/fantasma de dinheiro)

"Por causa disso, da próxima vez que você deixar a associação, permita-nos atribuir escoltas".

'' ... De jeito nenhum. Eu não achava que seria ressentido por pessoas que nem conheço.

''É assim que é. Mas acima disso você tem ainda mais aliados. Tudo graças à Guilda dos Aventureiros, aos aventureiros e suas famílias. Agora você sente a pressão se acumulando?

'Bem, desde que não há más intenções para me machucar, deve estar bem. Se for esse o caso, então eu deveria treinar mais.

"Como esperado, o pensamento de Luciel se desvia em boa forma dos outros curandeiros."

'' É quem eu sou. Mas de onde veio essa informação?

"Está nas mentes de todas as pessoas que vivem nesta cidade e aventureiros contra todos os curandeiros, exceto você."

"Uau ~ Até os moradores?"

''Sim. De agora em diante, há condições para tratar civis feridos.

"Ha?"

''O que você esperava. Não há ninguém neste mundo que não cobra nada pela informação.

'' Ha ~ Embora seja uma boa coisa para tratar as pessoas, por favor, aceite as escoltas. '

'' Oh. Eu vou confiar isso a você.

"Então, você sabe quem guarda rancor contra mim?"

''Sim. Os gerentes de clínicas que cobram altos custos de tratamento. Entre eles, parece que o chefe da maior clínica desta cidade, Botacyl, colocou você como seu inimigo jurado.

Mesmo que ele tenha a maior autoridade nesta cidade como presidente do hospital universitário, ele coloca um mero curador iniciante como seu inimigo jurado. Ele é um chefe da máfia? Se for esse o caso, então ele é apenas um pequeno chefe. ”(TL: Ele usou o termo Don para se referir ao líder/chefe, o termo gangues de máfia do submundo usado para falar com seu chefe.)

''Hospital Universitário? O que é isso? De qualquer forma eu não sei o significado deste 'Don' você fala de ''

'' 『Guha ~』 ’’

Ele pegou a mordaça do pai com calma. (TL: A mordaça foi perdida na tradução. Praticamente ele usou o termo da Terra de 'Don' para criar uma mordaça.)

"Ei, ei, você está bem?"

"Sim ... sim. De qualquer forma, não temos aliados nas clínicas?

'' Não há quem se alie abertamente conosco, mas acho que há alguns que nos apóiam. Aqueles que sugerem preços razoáveis ​​e não cobram preços exorbitantes e declaram antecipadamente os preços devem ser nossos aliados. ”

"A propósito, e a minha reputação?"

'' Geralmente é bom dentro dos aventureiros. Boas habilidades e empatia. Os residentes também pediram para ser curados na Guilda dos Aventureiros várias vezes.

"Não me diga que já curei residentes?"

'' Oh você estava ciente? Falou-se muito sobre um curandeiro que, em vez de cobrar preços exorbitantes como aquele sujeito, cobra uniformemente uma moeda de prata por cada tratamento.

''Hã? Uma moeda de prata? Isso não é caro?

"... Mesmo que eu já tenha pedido a Nanaera e às meninas que lhe ensinem o bom senso, já é hora de você aprender um pouco mais de bom senso."

"Não, não, eu ainda sou uma novata que está apenas entrando no meu segundo ano como curandeira."

Read more ...