Capítulo 135: Mais uma vez no labirinto do julgamento
Tradutor: Tseirp
Chegando ao quarto de Granhart-san, bati na porta.
No entanto, como se não pudessem ouvir o som das pancadas, não houve reação do interior.
No entanto, eu não chamei as pessoas lá dentro e apenas esperei na frente da porta.
Era apenas um pressentimento, mas uma estranha sensação de tensão estava sendo transmitida para mim como se me pedisse para esperar pacientemente antes de entrar.
Depois de esperar um pouco, mais uma vez bati na porta e desta vez, eu chamei.
"É Luciel. Granhart-san, ou Estia, por favor, saia.
Talvez porque soubessem que era eu depois que eu bati e gritei, a porta do quarto se abriu no instante em que senti a atmosfera transmitida de dentro da mudança.
Foi Estia quem abriu a porta e entrou, Granhart-san foi inclinado para a frente e de bruços sobre a mesa.
Parecia que ele estava dormindo.
Olhando para essa situação, eu questionei Estia.
''O que aconteceu aqui?''
O tom desse homem era muito rigoroso. Eu acidentalmente o fiz dormir.
Não foi a própria Estia, eu não imaginei que estaria falando com o Espírito das Trevas que possui Estia logo de cara, mas eu questionei o Espírito das Trevas sem hesitação como se não fosse nada.
'' Informe-me por que você, o Espírito das Trevas, possuiu Estia tão cedo de manhã? '
"Porque aquele homem estava persistentemente questionando Estia e se concentrando em suas palavras sempre que ela gaguejava. Isso não é uma investigação, mas um interrogatório para encontrar um suspeito.
Certamente, além de ser dura, a investigação da Granhart-san termina totalmente como interrogatórios. Ele estranhamente assume uma atitude autoritária, então não é surpresa que Estia tenha se assustado.
'É por isso que você o fez dormir? É apenas o meu palpite, mas talvez não tenha passado muito tempo desde que o interrogatório de hoje começa bem?
'' Eu tenho que levar em conta os sentimentos de Estia de passar por um interrogatório dentro do mesmo espaço opressivo desde o dia depois de chegar aqui. Eu me pergunto quantas vezes Estia pensou em quebrar este quarto.
Embora eu não consiga entender por que Granhart-san faz suas perguntas de maneira interrogativa, mas acho que é razoável que Estia queira fugir.
Não seria melhor para uma mulher fazer o pedido de uma mulher?
Eu pensei até esse ponto e depois abandonei a ideia.
Já que a investigação em si seria em vão de qualquer forma.
'' Ha ~. Ah bem. Siga-me então.
''Para onde?''
The Darkness Spirit deu uma expressão curiosa ... na verdade, é o rosto de Estia, mas gradualmente mudou para um olhar de apreensão quando ela começou a olhar para mim.
'' Você saberá se você me seguir. Eu vou dizer de antemão, sua irmã também está naquele lugar.
"... Você está estranhamente compreensivo. Talvez você tenha se apaixonado por ane-sama? Ou você se apaixonou por Estia? Ou talvez ... certamente você não se apaixonou por mim? '' (TL: Ane-sama = maneira respeitosa de se dirigir a uma irmã mais velha ou a uma respeitada personagem feminina mais velha)
Eu admito que gosto de Fornoir.
Mas o que há depois disso? Ela está voando longe dos trilhos.
Por que o espírito da escuridão é tão doloroso?
Como não tenho confiança em usar expressões indiretas, respirei fundo e calmamente respondi.
"Considerando as ações que tomamos até agora, houve elementos que mostraram que eu me apaixonei por Estia ou por você?"
"Não havia?"
"... Por favor, reconheçam que existem diferenças entre os valores humanos e dos espíritos."
Sentindo-me mentalmente cansada, secretamente senti inveja do Granhart-san adormecido quando deixei um bilhete atrás dele.
"Mesmo se houver outra pergunta depois, não se preocupe, pois não deixarei que isso seja feito em um espaço opressivo. Agora vamos nos apressar e sair.
Você é muito atencioso. Talvez você tenha realmente se apaixonado por mim?
Enquanto entregávamos o ruidoso Darkness Spirit, voltamos mais uma vez à sala pessoal do Papa-sama.
"Esta porta não é a porta do quarto do papa?"
"... Você já viu isso antes?"
"Sim ... para mim, como espírito, foi um breve momento, mas houve um humanoque eu pudesse compartilhar e me divertir com isso ... isso me lembra de tais boas lembranças.
O Espírito da Escuridão possuindo Estia riu suavemente.
Talvez ela tivesse fortes lembr Read more ...