X

Isekai Izakaya Nobu - Chapter 18

Berthold vs Lula, um grande duelo na loja (parte 2)

「Izakaya Nobu está servindo lula hoje, huh.」

Ao lado de Berthold, o diácono Edwin acariciava a barba.

Berthold olhou para os personagens no papel que estava preso à porta de correr com sentimentos complicados, como se estivesse recebendo uma sentença de morte.

「Isso não é bom, Berthold? Talvez eles fizeram isso só para você?

「Certamente, parecia que Shinobu-chan estava se divertindo, mas não podia ser ajudado. Afinal, não resta muito tempo antes da entrevista.

「Também tem havido muita atividade suspeita recentemente.

O Império carregava várias fontes de conflito desde a sua formação.

Assim como o dragão de três cabeças representado no brasão da Família Imperial, o Império havia sido formado por três linhagens. Mesmo agora, trezentos anos após a fundação do Império, houve um conflito sangrento toda vez que um sucessor teve que ser nomeado.

Embora estivesse sob o controle direto do Império, a Antiga Capital mantinha um alto grau de autonomia, uma vez que tinha pouca relação com ela. Foi por isso que houve tentativas secretas de se separar do Império.

Como comandante do Corpo de Ex-Capitães da Antiga Capital, era um dos deveres de Berthold lidar com a situação se ela surgisse.

「Ah, tem isso também. Foi por isso que a data da partida foi alterada.

「Então, será bom se eu puder superá-lo hoje.」

Quando Edwin abriu a porta, o cheiro de lula dentro da loja atacou o nariz de Berthold. Ele suprimiu desesperadamente seu desejo de voltar para casa e entrou.

"Bem vinda!"

El ... elcome 」

Eles receberam as saudações habituais e sentaram-se nos lugares reservados no balcão.

Shinobu serviu o aperitivo, que também era lula, claro.

「Isso é lula somen.」

A lula estava cortada em fatias finas, fazendo com que parecesse macarrão, e foi empilhada em um pequeno prato. Teria sido a consideração da loja servir lula que não se parecia com lula?

Em vez de lula somen, uma pequena tigela contendo algo pegajoso e exalando um forte cheiro foi colocada na frente de Edwin.

「Diácono, o que é isso?」

「É um shiokara de lula. É feito dos órgãos internos de uma lula. É fatiado e em salmoura, e vai bem com saquê. Como é isso? Você quer tentar?"

「Não ... eu vou me abster de fazer isso.」

Ele era incapaz de superar a lula em si, então seus órgãos internos eram ainda mais impossíveis para Berthold. Para começar, ele não conseguiu comer nada que tivesse o nome "lula".

O somen foi seguido por dango de lula, lula de gengibre, lula de pirilampo em conserva e anéis de lula fritos. Eva e Shinobu terminaram com responsabilidade os pratos que Berthold não conseguiu comer.

「Berthold-san, você não vai comer essa lula frita?」

「Você pode comer, Shinobu-chan. Eu não posso comer de qualquer maneira.

「Então, por favor, não se importe comigo. Eva-chan, venha comer também. 」

「O-okay」

Crunch. Isso fez um som satisfatório. Os dois encheram a boca com a lula frita. Shinobu colocou as mãos na bochecha e fechou os olhos, enquanto seu corpo tremia um pouco.

「Depois da textura crocante, há uma textura macia e mastigável. Anéis de lula fritos são os melhores, afinal!

「É como o Shinobu-san. Esta textura crocante e elástica é gostoso.

Quando ele viu as duas pessoas comendo como se fosse delicioso, Berthold pegou seus hashis novamente.

No entanto, sua mão não se moveu.

"É inútil. Eu não posso comer, não importa o que ... 」

「Por que você está tão mal com a lula?」

Shinobu inclinou a cabeça enquanto sorvendo a lula somen.

Eva, que estava comendo a lula dango ao lado dela, murmurou algo que de repente ela pensou.

「Erm, pode ser o meu palpite ... mas aconteceu alguma coisa com o Comandante Berthold no passado, que causou sua antipatia contra a lula?」

Berthold balançou ligeiramente depois de ouvir isso.

"Aconteceu alguma coisa?"

Depois de ver o rosto questionador de Shinobu, Berthold se resignou e gradualmente começou a falar.

「Fui criada pelo meu bisavô em uma pequena aldeia nas montanhas, que era conhecida por seus mercenários. Trabalhei como sailor lá, durante meus dias mais jovens.

Ser marinheiro era diferente de ser pescador. Ele havia traba Read more ...