O retorno triunfante do comandante (parte 1)
Três carruagens passaram pelos portões principais da Antiga Capital.
Flores brancas decoravam os cavalos e as carruagens, simbolizando a união de um casal recém-casado.
A carruagem do recém-casado recebeu o privilégio de ser a primeira a passar pelos portões da Velha Capital naquele dia. Este era um privilégio tão alto que até nobres e padres não podiam passar pelos portões primeiro.
Além disso, como parte dos muitos privilégios do recém-casado, havia muitas pousadas que os acomodariam, enfileiradas em fila, diante dos portões da antiga capital.
A procissão avançou orgulhosamente para a frente nesta manhã jovial, com carruagens abertas levando os pertences domésticos a reboque. Os cavalos também tinham bons físicos, insinuando que deviam ter custado um belo centavo.
Se fosse um casal recém-casado comum, apenas uma carruagem teria sido suficiente. Havia sussurros entre os transeuntes, dizendo que o noivo deve ter caído de ponta-cabeça por sua noiva ter fornecido três carruagens.
Sob essas circunstâncias, Berthold, que estava na carruagem, levantou a cabeça.
Muitas pessoas saíram de suas casas para receber e parabenizar Berthold, o comandante dos demônios do corpo de sentinelas da antiga capital.
Ele triunfante retornou à antiga capital com sua nova esposa, Helmina, que era da cidade portuária.
Sua nova casa já havia sido decidida também e, assim, sua vida feliz como recém-casados havia começado.
「Então, então ... por que os recém-casados estão aqui tão cedo, neste bar?」
No dia seguinte, após retornar à antiga capital, Berthold trouxe sua recém-casada esposa, Helmina, para Izakaya Nobu.
Os olhos de Shinobu não estavam sorrindo enquanto ela servia chá para o casal recém-casado.
Essas duas pessoas vieram para saudar e tiveram seu casamento abençoado por Taisho, Shinobu e até Eva em uma hora ímpia pela manhã.
Da mesma forma, os três parabenizaram o casal. Com o passar do tempo, porém, Berthold começou a sentir que a atmosfera se tornara estranha, já que os dois não haviam mostrado sinais de partida.
Eva também estava um pouco irritada. Desde que a loja ficou muito movimentada, ela só podia sair cedo pela manhã. Berthold também percebera que Izakaya Nobu havia se tornado incrivelmente ocupado nos últimos dias.
No entanto, havia razões pelas quais Berthold não podia voltar para casa.
「Erm na verdade, Shinobu-chan, é difícil dizer.
「O que é isso, Berthold-san? Muito poucas coisas podem me surpreender.
「Para ser honesta, eu gostaria que você deixasse minha esposa ficar aqui, nesta loja, por um tempo.」
"Eh?"
Helmina, que estava sentada ao lado de Berthold, corou e assentiu nervosamente.
Helmina, que era um pouco mais velha que Eva, era uma garota quieta de cabelo bege e não parecia ser do tipo auto-afirmativo.
「Francamente, a família da minha esposa é conhecida como a melhor pescadora de lula na cidade portuária localizada no norte.」
「Sim, eu ouvi sobre isso antes.」
「Bem, seu pai era um pouco apaixonado. Desde que ele considerou que era necessário que nós recém-casados tivéssemos uma casa esplêndida e totalmente mobiliada, ele fez arranjos para isso.
「Isso soa como um bom sogro, não parece?
"Sim. Eu também acho que ele é um bom sogro. Preparar três carruagens cheias de utensílios domésticos não é algo fácil de fazer. No entanto, existe um grande problema.
"Problema?"
「Nossa casa já foi decidida, mas como os moradores anteriores ainda não se mudaram completamente, não podemos nos mudar.」
Ter problemas ao se mudar para uma nova casa sempre foi uma história comum.
Os moradores pretendiam se mudar para um lugar distante, mas parecia que o monge de antes quisera retornar ao Eastern Kingdom com urgência e alugara sua carruagem reservada a um preço exorbitante.
Como ele estava em pânico, parecia que havia muitas circunstâncias em torno dele.
"Isso é ruim."
「Além disso, a residência oficial anterior em que eu havia permanecido como Comandante do Corpo não era muito espaçosa, uma vez que se destinava apenas a uma única pessoa.」
「De alguma forma ... eu posso dizer para onde esta história está levando.」
「As carruagens que carregavam o mobiliário da casa já voltaram para a cidade portuária do norte. Foi alugado da guilda Bashaku. Como não era bom que os móveis ficassem expostos ao tempo, três carruagens inteiras de móveis foram trazidas para minha residência oficial. Como resultado, ficou muito lotado ... 」
(TL: Basha Read more ...