O segredo de "Toriaezu Nama" (parte 1)
Chovia desde a manhã daquele dia.
Foi uma chuva forte. A loja de Shinobu e Nobuyuki, ligada à antiga capital, foi um dos lugares afetados.
A chuva, que caía desde a manhã, trouxe gradualmente um vento que sacudia a porta de vidro.
Desde que quase se tornou uma tempestade antes do meio dia, eles decidiram parar de vender a enguia bento durante o dia.
「O tempo ainda estava bom antes de começarmos a cozinhar o arroz.」
Recentemente, Eva, que começou a aprender cálculos simples com o diácono Edwin, também começou a se interessar pelo gerenciamento de estoques.
Isso porque ela ficara brava com Nobuyuki, que sempre estava sobrecarregado com ingredientes. Sua contribuição para a loja tornou-se bastante grande. Mesmo Shinobu, que nunca se preocupou com Nobuyuki, não pôde dizer a Eva que suas chances de sair às compras por causa de seus erros haviam diminuído, já que seria estranho.
「Como paramos de vendê-lo, a refeição de hoje será enguia.」
"Mesmo? Então eu quero comer o hitsumabushi! 」
(TL: hitsumabushi = não-don)
Helmina, que aos poucos se acostumara com a loja, gostara recentemente do hitsumabushi.
O Hitsumabushi era um estilo em que cada tigela de arroz de enguia era servida e depois comia de três a quatro etapas.
No entanto, eles não podiam usar os recipientes de madeira para as refeições dos empregados, uma vez que eles eram para os clientes, então Helmina apenas derramou o caldo diretamente na tigela e comeu. Ela até dominou o uso de pauzinhos em pouco tempo, e sua técnica de comer era excelente.
「Helmina-san, você não acabou de comer o hitsumabushi ontem também?」
「Se possível, eu gostaria de comer o hitsumabushi todos os dias !!」
Apesar de Helmina só ficar na hospedaria por mais alguns dias, ela expressou seu desejo de continuar vindo para cá, mesmo depois de se mudar para sua nova casa.
Shinobu e Nobuyuki não seriam capazes de dirigir a loja sem a ajuda de Helmina até que a popularidade da enguia caísse, então eles se sentiram aliviados.
À medida que o sol se punha e a chuva torrencial continuava do lado de fora da porta de vidro, parecia não haver sinais dos negócios habituais acontecendo. Ocasionalmente, Eva tentara espiar pela abertura da porta, mas não pôde deixar de fechá-lo imediatamente por causa da chuva.
Mesmo assim, ainda pode ter havido alguns clientes excêntricos que viriam nesse clima.
Apenas no caso, o sinal aberto foi apagado, mas a loja permaneceu bastante.
Depois que terminaram de comer, passaram o tempo sem rumo.
「Taisho, quais são seus pensamentos sobre isso ?!」
Shinobu, que estava encostado em uma cadeira, perguntou isso. Nobuyuki, que estava afiando sua faca, apenas respondeu [Slow business] com uma voz cansada.
Certamente, não havia muitos clientes, mas as palavras "negócio lento" estavam erradas.
Quando a porta se conectou pela primeira vez à Old Capital, os negócios foram ainda mais lentos. Shinobu lembrou-se de brincar sobre como a loja era onde os cucos se reuniam em grande número.
「Não é isso, você sabe. É uma frase diferente.
「Eu não entendo」
Eva, que começara a cochilar na mesa, e Helmina, que observava atentamente a nave de garrafas, não seriam úteis nesse assunto. Ela tentou lembrar a frase certa do mundo original.
「Ah, entendo. 'A calma depois da tempestade'."
「A tempestade já está aqui, você sabe.
Shinobu estufou as bochechas na resposta insípida de Nobuyuki.
Tal coisa era claramente compreensível. No entanto, sua memória estava um pouco confusa.
Foi algo difícil de entender. Enquanto Shinobu estava pensando em perder seu tempo imaginando coisas que poderiam acontecer, ela ouviu o som de uma carruagem parando do lado de fora.
"Uma carruagem...?"
Eva olhou para cima enquanto esfregava os olhos sonolentos.
Shinobu olhou para Nobuyuki e, em pânico, correu para receber o cliente.
Por outro lado, Helmina parecia mais madura, como esperado da filha de um pescador, e preparou uma toalha de banho macia sem ser solicitada.
A porta de vidro foi aberta com força. Naquele momento, a chuva pesada que estava sendo soprada de lado também entrou na loja.
"Bem vinda!"
「... 'elcome.」
Enquanto eles davam sua saudação habitual, a porta de vidro estava violentamente fechada.
Os dois convidados que entravam estavam molhados.
Quando Helmina imediatamente passou a toalha para eles, o convidado de maior porte recebeu-o com um gesto composto.
Apesar de ter uma 'grande constituição', nã Read more ...