Mushroom Ahjio
「É delicioso hoje também.」
Hans acabara de sair depois de terminar o almoço, deixando apenas Arnoux e Ingrid no restaurante.
Mesmo que o Izakaya Nobu só tenha começado a servir à noite, os regulares vieram antes disso.
Eles não conseguiam mandá-los embora, então os serviram até que Arnoux e Ingrid se sentiram confortáveis o suficiente para vir quase todos os dias.
「Você vai comer tempura novamente?」
「E você vai comer pudim de novo, vovó Ingrid?」
Eles sempre pediram tempura e pudim. Shinobu tinha até começado os preparativos para eles muito antes de os dois baterem na porta de vidro.
「Desde que você veio a este izakaya que serve comida deliciosa, que tal experimentar outras coisas além da tempura?」
「Se você colocar dessa forma, então a Granny Ingrid não deveria pedir algo além de pudim?」
"Eu estou bem. Eu não tenho muitos anos. Eu devo comer minha comida favorita antes que essa curta vida desapareça.
「Eu acho que você é saudável o suficiente para viver até cem.」
Embora eles estivessem trocando farpas, não havia má vontade entre eles. Embora não parecesse haver qualquer motivo comum entre um médico e um filho pródigo, por algum motivo, eles se davam bem.
Ingrid, que estava repetindo esse tipo de troca, de repente baixou o olhar para o prato de Arnoux. Foi maitake tempura. Como Nobuyuki tinha abastecido alguns bons cogumelos maitake hoje, ele foi capaz de servi-los com confiança.
~ Tempura de cogumelo Maitake ~
「Cogumelos, huh. Essa é uma espécie incomum.
「Sim, comprei de um fornecedor especial.」
Ingrid esfaqueou o cogumelo maitake com um garfo enquanto respondia com um 「Hmm ~」
「Falando de cogumelos, eu tenho uma história boba.
Provavelmente foi devido ao álcool que Ingrid estava falando em tom sonolento enquanto ria consigo mesma.
「Era uma vez uma freira, Beanpole e um padre estagiário, Shorty, do Reino Santo. Shorty era uma pessoa diligente, mas as pessoas sempre zombavam dele por ser pequena. Ele estava sempre esperando por uma chance de conquistá-los, quando um dia, uma importante tarefa apareceu.
A tarefa importante era receber os nobres sênior, que vieram em peregrinação ao Magistério na Capital Santa, para a festa realizada pela Sede da Igreja. Como haveria enormes doações desses nobres, o fracasso era inaceitável.
Dois jovens foram incumbidos do dever de investigar os pratos. Apesar de terem contratado chefs de distintas pousadas da Capital Sagrada, ainda precisavam rever o cardápio que deveria ser servido durante a recepção. Seu papel era verificar as receitas para identificar quais ingredientes seriam usados. O Beanpole estava encarregado do álcool e das sobremesas, enquanto Shorty estava encarregado do prato principal.
「Shorty estava muito ansioso. Ele começou a caçar documentos e livros antigos. Ele até fez algumas pequenas descobertas, você sabe. Mas..."
"Mas?"
Ingrid riu mais alto da impaciência de Shinobu.
「Ele esqueceu de investigar o ponto mais crucial, os costumes no território do Marquês Sachnussenburg.」
Arnoux reagiu levemente ao nome do marquês Sachnussenburg, mas Ingrid continuou falando sem lhe dar nenhuma atenção.
「Aquele território do marquês fica nas vizinhanças da Velha Capital (Aiteria), sabe? Eles não comem cogumelos nessa área. Shorty não havia investigado, então ele havia ignorado a grande placa que foi servida primeiro, que fazia uso de muitos cogumelos. Foi uma história boba.
(TL: depois de muita contemplação, eu decidi usar o nome oficial da Old Capital, Aiteria, que é usado no LN e no mangá. Eu ainda vou colocar '' Old Capital '' por enquanto e substituí-lo completamente com Aiteria depois de algum tempo.)
Um suor desagradável e frio desceu pelas costas de Shinobu. Era importante para um ryotei saber que tipo de comida os clientes evitavam. No entanto, isso não significa que nada veio à mente da história atual.
Pelo conhecimento de Shinobu, um grande erro como esse nunca aconteceu em Yukitsuna. No entanto, entre os chefs que contrataram, alguns causaram incidentes semelhantes, o que resultou na sua expulsão.
「E então, o que aconteceu com Sachnussenburg?」
Ingrid sorriu para Arnoux, que perguntou isso com uma expressão triste.
「Você não precisa se preocupar com o que aconteceu, Arnoux. Shorty estava a salvo. Naquela época, Sachnussenburg era conhecido por ser um senhor benevolente. No entanto, era necessário que alguém assumisse a responsabilidade.
Mar O marquês não ficou ofendido? 」
「Shinobu não é criança, então você provavelmente ente Read more ...