Amêijoas no vapor com saquê
Antes que alguém notasse, o granizo havia parado.
O sol poente começou a brilhar fracamente através das nuvens espessas. A suave luz do fim do outono iluminou o interior da loja através da porta de vidro.
Rodrigo sentou-se lentamente ao lado de Ingrid. Embora eles estivessem sentados perto do balcão de Izakaya Nobu, ele parecia estar relembrando sobre um bar caótico no Reino Santo que eles tinham estado décadas atrás.
「Naqueles dias, você não tinha dinheiro e estava sempre bebendo água em um bar barato.」
Rodrigo Mas Rodrigo só bebeu leite o tempo todo. 」
Ingrid também pareceu recordar aqueles tempos.
「Funcionou, você sabe. Eu cresci mais alto.
O licor destilado extraído das borras que sobraram depois de fazer vinho era amigo de um pobre aprendiz de padre. Como o licor original era bastante forte, você ainda podia ficar bêbado depois de ter sido diluído. Como não era um licor que circulava regularmente, também tinha a vantagem de deixar de ser acusado de beber. Aqueles foram bons momentos.
Rodrigo e Ingrid eram um pouco mais conhecidos entre os pobres padres aprendizes.
「Depois que você saiu, Edwin-san pagou sua conta naquele bar.」
「Heeh, aquele Edwin-san, huh. Eu só lembrava dele como o mais velho com cabelo, desde que seus sermões, mas ele tem alguns bons pontos também, não é? 」
「Isso é porque ele era uma pessoa séria. Eu me pergunto como ele está indo agora?
「Eu vi alguém que parecia semelhante em Aitheria antes. Ele não poderia ser apenas um diácono, então eu provavelmente confundi essa pessoa com ele.
「Ele não poderia ser um diácono. Ele é o braço direito do cardeal Hghumegghot.
"Está certo. De qualquer forma, ele deve ser um bom rapaz, já que ele trata as pessoas de forma tão abnegada.
「Como compensação por esse incidente, ele também me ajudou muito com meus estudos.」
Depois que ele disse isso, ele cobriu a boca. Como o arcebispo do distrito, Rodrigo, que era chamado Sua Eminência, não deveria usar a palavra "eu".
No entanto, Ingrid não era de se lembrar das aparências. Ele notou que ela havia aberto a boca, mas não para zombar dele.
As duas pessoas estavam se aquecendo na atmosfera nostálgica que encheu Izakaya Nobu. Nesse momento, Rodrigo e Ingrid não eram cardeais e bruxos, eram apenas "Rodrigo e Ingrid".
Ele respirou fundo e se sentiu refrescado pelos sentimentos fugazes daqueles dias. Ele não merecia o que ele tinha agora.
As canecas esvaziaram antes que alguém notasse, e ambos pegaram um segundo copo.
(Nota de TL: Rodrigo usou "boku", que é uma maneira informal de dizer "eu")
Quanto mais Rodrigo desfrutava da atmosfera gentil e do silêncio nostálgico, mais culpado ele se sentia.
Preciso me desculpar com Ingrid.
Não apenas como arcebispo, mas também como Rodrigo. Por este tempo, e esse tempo também.
Foi o erro de Rodrigo ter usado uma pequena fritura como Damien para procurar uma bruxa. Ele não podia usar seus subordinados usuais para procurar bruxas, já que não era oficial. Fora isso, ele também ficou muito impaciente porque estava prestes a fazer uma estréia na eleição presidencial.
「Ingrid ...」
Rodrigo se decidiu, mas Ingrid recusou com um sorriso.
「Rodrigo, vamos falar mais sobre bebida ruim.」
O sorriso de Ingrid ao engolir a cerveja era o mesmo daqueles dias. Em vez de envelhecer, era mais como se ela tivesse crescido mais bonita ao longo dos anos. Rodrigo ficou comovido com a maneira como o tempo a tratou.
「O que é isso, senpai? Vamos mudar de lugar?
「Mudar de lugar?」
「Sim, o refeitório da pousada em que estou hospedado é um ótimo lugar para Aitheria. Tem um menu estilo Eastern Kingdom (Oiria). O peixe é ... bem, é interior, então ... mas a carne é deliciosa, você sabe.
「Oh」
Naqueles dias, eles discutiam sobre quais boas lojas tinham comida melhor.
Depois que Ingrid deixou o Reino Sagrado (Rupsia), ele estudou diligentemente e conseguiu uma posição adequada. Seu salário era grande o suficiente para deixar as pessoas com inveja. No entanto, ele não ficou satisfeito, já que ele estava comendo sozinho o tempo todo.
Ele tinha a sensação de que sua fome finalmente seria satisfeita pela primeira vez comendo com Ingrid.
「Mas esse lugar está ótimo, Rodrigo.」
「O que você quer dizer, senpai?」
「A atmosfera aqui é semelhante a esses dias, não é? E esta loja tem deliciosos pratos 」
Rodrigo involuntariamente recuounas palavras inesperadas de Ingrid.
Havia tal coisa? Essa loj Read more ...