X

Isekai Izakaya Nobu - Chapter 70

Capítulo 70

Capítulo 70 - Tofu de Claypot

Uma carruagem de quatro cavalos se dirigia para Aitheria ao longo da estrada carregada de neve. A paisagem branca do lado de fora de suas janelas parecia correr para trás enquanto viajava para o norte. Era deslumbrante - os campos nevados faiscavam brilhantemente, refletindo os raios do sol de inverno que podiam ser vistos espreitando fracamente entre as nuvens baixas. Não havia vento, estava muito quieto.

Com o canto do olho, Maximilian viu algo correndo do lado de fora. Era uma lebre de rato. Ele nunca tinha visto um com pêlo branco puro antes. Animado, ele estava prestes a gritar: "Ei, olha!" mas ele parou no último momento. Sua "esposa" estava dormindo ao lado dele na outra janela. Bem, não está realmente dormindo. Hildegarde jurou teimosamente não falar com ele durante a última briga doméstica.

"Esse pescoço duro ...", ele murmurou.

Voltou-se para a janela, mas a lebre do rato, que ele tivera a sorte de perceber, já havia desaparecido no campo nevado branco.

Ele poderia ter nascido um príncipe, mas Maximiliano ainda não entendia de política. Todos os assuntos do governo eram tratados por altos funcionários, então havia pouco para ele fazer. Seus deveres limitavam-se a sentar-se na grande mesa de seu escritório, assinar documentos oficiais e aplicar o lacre à cera em cartas importantes. Ele também foi dito para apenas acenar ao ouvir relatórios. Isso provavelmente não era política.

No entanto, a política era provavelmente o motivo pelo qual ele teve que tomar uma esposa quando ele tinha acabado de fazer 11 anos. Ele tentara seguir o raciocínio uma vez, mas, infelizmente, ele não conseguia acompanhar. Sua noiva, Hildegarde, era um ano mais velha que ele e bonita. Ela tinha cabelos loiros esvoaçantes, olhos azuis e, como Maximilian, ainda era uma criança. Quando na alta sociedade, ela usava vestidos bonitos e conversava de maneira refinada. Em particular, ela gostava de almofadas macias e confeitos doces, e ela fazia cara feia se nenhum deles estivesse à mão.

Além disso, ela era teimosa. Muito teimoso. Sempre que ela brigava, independentemente de quão pequena fosse a razão, invariavelmente acabava se recusando a falar com a outra parte. Antes de se casarem, Maximilian considerou as brigas dos amantes triviais e tolas. Agora, isso fazia parte de sua rotina diária. Sua "esposa" sempre colocava um ar maduro durante aqueles e dizia: "Eu sou mais uma irmã mais velha que uma esposa para Maximiliano". Mas de alguma forma, em vez de ver seu compromisso como ele esperava, os argumentos sempre terminavam com ele se desculpando. Normalmente, eles enterravam a machadinha depois de dois ou três dias. Desta vez, por algum motivo, estava acontecendo há mais tempo do que isso.

"Ei, Maximiliano."

"Sim, Hilda?"

Ela estava acordada depois de tudo ... Teria sido bom mostrar-lhe a lebre branca do rato. Eu deveria ter ligado para ela, ele pensou enquanto respondia.

''Para onde vamos agora?''

'' Para Aitheria. Para essa izakaya.

''Mesmo?!''

Ela se virou para ele com um sorriso, mas rapidamente encarou a janela novamente. Ela parecia ter lembrado que eles estavam brigando. Vê-la agitada assim era fofo. Valeu a pena trazê-la até aqui.

''Mesmo. Vamos comer algo delicioso.

Não houve resposta. Quando ele olhou para ela, ela estava escondendo o rosto com as bochechas inchadas em um travesseiro.

"Você não quer ir?"

"Maximiliano, você me considerou uma dama tão barata que você poderia me atrair com comida?"

A carruagem tremeu com um solavanco.

''Claro que não.''

"Então, por que você propôs ir a Aitheria quando você não tem nenhum outro negócio lá?"

Oh vamos lá! Maximilian amaldiçoou em seus pensamentos. Ele entendeu os sentimentos dela, mas mesmo assim ... Ele se perguntou se era assim que todos os casais adultos lutavam. Ou foi o único especial entre todos os casais deste mundo?

"Isso não está relacionado à nossa luta, você sabe. Este é o meu presente para Hilda por sempre trabalhar tanto. '

''Um presente?''

"Sim, um presente. Eu quero que Hilda nunca pare de sorrir.

Não era apenas o serviço de bordo, ele realmente achava que sim. O casamento deles poderia ter sido político, mas Maximiliano havia se apaixonado por Hildegarde do fundo do coração. Portanto, era óbvio que ele preferiria vê-la sorrindo, em vez de ficar com raiva. No entanto, suas palavras não encontraram a resposta esperada.

"Então, eu estava certo, afinal de contas ... Você pensou que poderia me motivar com comida, não é?"

"N-não, eu não fiz."

Ele começou a negar em pânico, mas Hildegarde recusou-se a continuar falando e continuou batendo na almofada dela Read more ...