X

Isekai Shoukan Wa Nidome Desu - Chapter 7

Capítulo 7: Isto é um Shuraba?

Nota do autor: É uma fantasia de shuraba


"Agora que penso nisso, suas roupas estão um pouco diferentes hoje." (Setsu)

''Eh! R-realmente? '' (Yuuhi)

Yuuhi está vestindo um traje brilhante, com o desenho floral branco no vestido e uma calça marrom. Já que ela está sempre usando roupas de treinamento durante o treino (camiseta grossa e curta), é um pouco refrescante vê-la em outras roupas depois de muito tempo.

"Mizuki-chan e eu compramos quando temos tempo livre após o nosso treinamento." (Yuuhi)

"Aah, ela escolheu para você?" (Setsu)

'' H-como você sabia sobre isso !? ’'(Yuuhi)

Tem sido assim há muito tempo. Se as roupas que Yuuhi usa realmente combinam com ela, é absolutamente uma roupa que outras pessoas escolheram para ela.

"Isso porque seu senso de moda é o pior ..." (Setsu)

"Não digas isso!" (Yuuhi)

Eu me lembro daquela vez em que ela sai para uma caminhada até a loja de conveniência enquanto usava camiseta ... Os fãs de Yuuhi vão chorar se eles verem isso.

'' Y-Yuki-kun também está bem! As roupas que eu quero dizer! '' (Yuuhi)

"... É isso mesmo?" (Setsu)

Minhas roupas atuais são as roupas do chamado aventureiro neste mundo. Desde que eu tinha Eruka preparado isso, é uma calça comprida com espaço suficiente para mobilidade e segurança, uma camisa preta de mangas compridas e também uma jaqueta marrom por cima. Como a jaqueta marrom é processada a partir da pele de um monstro de baixa classificação, embora tenha uma alta resistência ao calor, é um desgaste confortável que não obstruiria meu movimento.

Embora a principal razão pela qual eu esteja usando isso hoje seja porque eu vou deixar a cidade, obviamente eu não disse isso a ela.

"Onde você conseguiu essa roupa?" (Yuuhi)

"... eu consegui de uma pessoa que conheço neste mundo." (Setsu)

Eu não estou dizendo uma mentira aqui.

"S-então é assim que é!" (Yuuhi)

"Yeah ..." (Setsu)

Yuuhi está agitando os braços ao redor, sua aparência é divertida hoje.

"Você está em má forma?" (Setsu)

''Não! É diferente! Essa loja não parece interessante? Vamos entrar! ’

Ela corre na frente tentando me enganar.

Umu ... Embora eu achasse que eu poderia ser um pouco densa, poderia ser sobre isso?

Não consigo pensar em nenhum outro motivo para ela ter aquele tom perturbado.

(.... Devo questioná-la mais tarde?)

Está me incomodando agora que nós viemos aqui. Vamos perguntar a Yuuhi diretamente depois disso.

Mesmo que haja momentos em que Yuuhi mostra seu tom disruptivo, a atmosfera não piorou. Embora eu esteja preocupado com a causa disso, não é uma coisa que eu possa descuidadamente perguntar sem destruir o clima.

"Kya!" (Yuuhi)

"Ooops!" (Setsu)

Enquanto eu estava pensando um pouco, eu apoio Yuuhi como ela quase caiu depois de bater contra uma pessoa.

Eu realmente não percebi, mas parece que as pessoas ao redor tinham aumentado. Parece que chegamos ao centro do distrito do castelo.

"Você está bem?" (Setsu)

"Sim ... obrigada." (Yuuhi)

'' Ou ... '' (Setsu)

O rosto de Yuuhi é vermelho brilhante ... até eu ficaria envergonhada de vê-la reagir dessa maneira.

――――――― Já que a mulher com quem estou próximo neste mundo são apenas os tipos 'estranhos', como esperado, esse tipo de reação parece refrescante por todos os meios. Uwaah, eu provavelmente estive olhando para ela ....

"Apenas tome cuidado um pouco, pois há muitas pessoas aqui." (Setsu)

'' Sim ―――――― ’(Yuuhi)

'Yuki-kun é gentil, afinal' ――――― Eu tive a sensação de que ouvi Yuuhi resmungar essa frase.

Nós passamos o centro da cidade e decidimos entrar em um café disponível com atmosfera boa. Embora existam muitos cafés no centro da cidade, uma vez que o local está lotado, é bastante barulhento, afinal. Como eu pensava, esse é um lugar que apenas pessoas populares usariam.

Portanto, não há muitos peaqui, entramos numa loja com a madeira como tema. Temos dois lugares e pede dois cafés.

By the way, há chá e café neste mundo também. Não há cola, no entanto.

"Esta é uma boa loja." (Setsu)

"Sim, embora a loja no centro seja barulhe Read more ...