X

It Seems That I’ve Slipped Into A Different World. Also, My Gender Has Changed. - Chapter 23

Capítulo 23

Primeira Vez Conhecendo o Joalheiro

Juntamente com Oriza-san e Minoa-san, segui Kaya-san para visitar o quarto da minha mãe.

Esta não é a minha primeira vez, mas ainda estou nervosa. Particularmente porque hoje há uma nova pessoa que eu vou conhecer pela primeira vez.

'' Por favor me perdoe. Madame, eu trouxe Seiren-sama comigo.

'' Ah, você veio. Agora, por favor, entre!

''Sim. Perdoe minha intrusão.

Depois de receber permissão, nós entramos. Uwa -, há um brilho radiante em cima da mesa. Seja ouro, metal ou outras jóias, elas eram de um mundo não relacionado a mim.

Bem, afinal, neste tipo de época, as joalherias estão ligadas apenas a pessoas ricas, certo. Eu posso ser preconceituoso, no entanto.

Minha mãe está sentada no sofá atrás da mesa. Deste lado, há um oji-san que parece ser mais jovem que Yuzuriha-san, com um corpo pequeno e sólido. Em contraste com o cabelo castanho-claro ligeiramente diluído, as sobrancelhas e o bigode são completamente tufos. Esta pessoa é o joalheiro?

"Oh meu Deus, essa é a jovem dama de boato?"

'' Sim, ela é minha filha, Seiren. Seiren, ele é o joalheiro Coda1, sobre quem eu falei hoje de manhã.

Coda-san, que minha mãe acabou de apresentar, de repente se levanta e está andando rapidamente até que ele está bem na minha frente.

Ele dobra seu corpo e pega minha mão. Aa, uu ... falando honestamente, esse tipo de situação é realmente embaraçoso!

Eu sou Coda, feliz por ser seu conhecido. Eu ouvi o boato sobre a jovem senhorita 'retornar de Madame, mas esta seria minha primeira vez conhecendo você assim. Além do mais, você é uma adorável jovem senhora.

"Ah, haha, muito obrigada. Eu sou Seiren, por favor, me trate bem.

Estou tentando sorrir de volta. Talvez o canto da minha boca tenha ficado duro.

Eh. A mão que eu agarrei, em vez da mão de um comerciante, parece mais a mão de um artesão. Será que ele fez as coisas que ele vende sozinho?

'' ... Uhm. Com licença, mas você também é quem produziu isso?

'' Ah, você parece saber ... Ah, peço desculpas pela minha mão dura. A família Coda, por gerações, é composta de artesãos de jóias.

Então esse é o caso. A mão dos trabalhadores ... eu gosto disso. Eu posso sentir o acúmulo de tempo e habilidades.

"Muito obrigado pelas suas palavras generosas."

Ow, perigoso, perigoso. Eu quase disse 'minério'. É melhor que eu não fale demais?

Coda-san é uma pessoa que fala vigorosamente, mas eu me pergunto se todos os comerciantes são como ele? Ou melhor, toda a conversa sobre negócios foi totalmente aberta?

By the way, Kaa-san, os rumores sobre mim ... o que você realmente fala?

"Ne, ela não é uma boa criança?"

''Sim. Ela é uma jovem maravilhosa, Madame.

... De qualquer forma, eu não acho que seja um rumor ruim, então está tudo bem.

Além disso, Kaya-san, eu não entendo completamente seus sentimentos, mas por favor, não olhe para mim com aqueles olhos sombrios! Já que é público, você deve pelo menos fingir amizade. Oriza-san e Minoa-san também não competem com Kaya-san!

E então, Kaa-san me chamou. Eu obedientemente vou em frente e me sento ao lado dela como encorajado. Coda-san também retornou ao seu antigo assento, e então Kaa-san me perguntou.

"Então, você traz sua bolsa de amuleto corretamente?"

''Sim. Isso ... ou melhor, é sobre o conteúdo dessa bolsa, certo?

Eu abro a bolsa que geralmente está presa à minha cintura e retiro o pequeno anel. Quando mostro o anel que coloquei na palma da minha mão, tanto Kaa-san quanto Coda-san se inclinaram para frente. Depois de algum tempo, eles abrem os olhos amplamente.

"Oh, isso é ..."

Como eu esperava, você se lembra muito bem. Este é o anel que eu pedi a seu pai para fazer, pelo amor de Seiren. Eu gostaria que isso fosse feito em um enfeite que poderia ser usado no pescoço de Seiren.

''Entendo. Por ter a corrente, poderia ser transformada em um colar.

Ah, Coda-san, por que você é tão agradável? Eu vejo, é porque você é capaz de ver o trabalho que seu pai fez depois de algum tempo, huh.

"Este anel foi feito pelo pai da Coda-san, correto?"

''Sim. Atualmente, meu pai está imergindona fabricação de jóias na oficina, mas no passado, ele costumava produzir e vender jóias também. Esse meu pai derramou todo o seu coração para criar o item valioso para a filha da família Shiiya.

Entendo. Agora que me lembro, ele m Read more ...