(220) Noite sem dormir
Tradutor: Tseirp
A noite caiu quando estávamos a caminho de Gagarian Town.
Noites de deserto eram frias, mas não eram tão frias.
Hoje teríamos que passar a noite no centro do deserto.
Eu preparei uma fogueira, grelhei o peixe que peguei no caminho para este país e os comi.
(... É um pouco sem graça e não é um peixe particularmente saboroso. Foi um pouco difícil demais trabalhar apenas com sal.)
Pensei em refazê-lo quando olhei para Hariel.
"É muito delicioso, Ichinojo-sama. Muito obrigado, você até usou sal valioso no processo.
'' ... É assim mesmo? Estou feliz.''
Isso provavelmente não era seus verdadeiros sentimentos. A expressão de Hariel quando ela deu uma mordida no peixe na vara não escapou dos meus olhos.
No entanto, a fim de responder à minha boa vontade e para repor a força para atravessar o deserto, ela escondeu seus sentimentos verdadeiros e comeu o peixe.
(Ela é uma boa criança ... ela não exibe a arrogância de um nobre ...)
Eu olhei para o meu próprio peixe e afundei meus dentes mais uma vez.
Ela é uma boa criança, mas eu não pretendo deixá-la entrar no My World.
Eu montei a tenda que eu peguei na sacola de itens da Miri.
Esta barraca é feita de algum tecido incomum. Parece muito resistente.
Hariel tocou a tenda amarela. Isso foi provavelmente porque não havia tendas de fibra sintética neste mundo. Ou talvez não, desde que Daijiro-san inventou navios voadores, ela poderia ter criado algo tão simples quanto fibra sintética também.
"Hariel pode dormir aqui dentro hoje à noite."
"Mas eu me sentiria mal por Ichinojo-sama. Pelo menos deixe-me agir como um vigia.
"Hariel tem boa visão noturna? Ou você tem a habilidade de Detecção de Presença? ’
'' ... Não, eu também não tenho '
"Nesse caso, deixe para mim."
Eu disse enquanto jogava lenha na fogueira. Hariel mostrou uma expressão de desculpas, mas ela estava ciente de que ela não era de uso, então ela entrou na tenda.
A madeira estalou na fogueira.
Minha habilidade Detecção de Presença detectou apenas Hariel dentro da tenda.
E a presença dentro da tenda às vezes se movia ligeiramente.
Provavelmente não foi porque ela teve uma má postura de dormir, mas que não conseguiu adormecer.
Em um deserto desconhecido com um cara que ela conheceu hoje ao lado dela.
Não havia como dormir bem em tal situação.
Eu senti pena dela, mas fiquei feliz por ela estar por perto.
Viajar sozinho era muito solitário.
E, ao mesmo tempo, descobri o quanto a companhia de Haru e dos outros significava para mim.
Lembrei-me do dia em que me separei de Haru e dos outros como estava no turno da noite.
Naquele dia em Port Kobe.
※※※
''Muito obrigado. Sério, muito obrigado.
Depois de voltar a Port Kobe, fomos para a Associação dos Aventureiros e passamos o remédio especial para a doença da petrificação para a garota que era a cliente.
Então, a jovem me entregou o dinheiro.
Para mim, não havia necessidade de aceitar o dinheiro, mas era sua boa vontade que ela fizesse o melhor possível para que fosse rude rejeitá-lo.
Sério mesmo quando ela ... eu pensei comigo mesmo. Na bolsa de itens que Miri deixou para trás, havia o remédio feito com Kiriri Grass e até mesmo uma receita concisamente escrita com as instruções de consumo. E por alguma razão, havia o suficiente para cem pessoas também.
'' Vá rapidamente para casa e trate sua mãe. mãe. Além disso, mencionei isso agora, mas o remédio não mostrará seus efeitos imediatamente, mas só o fará depois de três dias de consumo, três vezes ao dia, imediatamente depois de acordar, à tarde e à noite. Mas você deve se certificar de que sua mãe continue a tomar o remédio por uma semana.
''Sim, muito obrigada.''
A garotinha se curvou e saiu correndo com pequenos passos.
''Mestre ...''
Haru ficou ao meu lado e pareceu querer dizer alguma coisa.
Ah, Haru. Eu deixo para você. Mas não se exagere.
Alguns homens dentro do Adventurers Guild me viu entregar o remédio para a garota e silenciosamente se levantou de seus assentos depois que a garota saiu.
Eles provavelmente pretendiam interceptar o remédio.
Haru assentiu para minhas palavras e seguiu os homens.
Bem, s Read more ...