X

Jiang Ye - Chapter 6

De manhã, Ning Que e Sang Sang acordaram e começaram a fazer as malas com a luz. Ocasionalmente eles tinham uma briga, mas ficavam calados a maior parte do tempo.

Do lado de fora da casa, Ning Que fez uma tentativa de puxar algo da parede da casa por um tempo. Ele puxou uma sacola longa e tirou as flechas nas costas. Ele os verificou por um longo tempo e os entregou depois que ele confirmou que não havia problemas com a flecha. Do lado, Sang Sang pegou as flechas e as colocou em um grande bolso feito de algodão. Ela então tirou três espadas levemente enferrujadas do alto da cerca. Ning Que assumiu e cuidadosamente os limpou. Ele colocou as espadas de frente para o sol, olhou para as bordas afiadas e acenou com a cabeça. Eventualmente ele usou cordas de grama para amarrá-las nas costas.

Ele tirou um guarda-chuva preto da parte de trás da porta. Em seguida, usou o último segmento de corda de grama para apertar firmemente o guarda-chuva nas costas de Sang Sang. Este guarda-chuva foi feito de materiais desconhecidos. Parecia que estava coberto com uma camada de óleo preto e sem brilho. Não reflete a luz e parece ser um pouco pesado. Além disso, o guarda-chuva era muito grande. Apesar de estar fechado e amarrado ao corpo magro e curto de Sang Sang, quase tocou o chão.

Depois de terminar a preparação para a jornada, Ning Que e Sang Sang caminharam juntos, passando pela cerca surrada. As duas pessoas olharam para trás simultaneamente, olhando para a pequena casa, Sang Sang olhou para o maxilar inferior, perguntou: "Mestre, devemos trancar a porta?"

"Não precisa." Ning Que ponderou um pouco, disse: "Mais tarde ... talvez dificilmente voltaremos."

……….

A roda de madeira coberta de ferro rolou sobre o solo molhado. A carruagem do nobre começou lentamente a partida, movendo-se para o exterior da cidade de Wei. Cinco vagões, conectados em conjunto com cordas suaves, podem atrair a atenção das pessoas que moram na fronteira a qualquer momento. Na verdade, muitas pessoas vêm para ficar nas calçadas hoje, mas seu foco não estava nessa carruagem nobre, mas na jovem e na pequena criada sentada na primeira carroça. De vez em quando as pessoas mandavam ovos cozidos para eles e uma tia de cara vermelha dizendo alguma coisa enquanto usava o lenço sujo para enxugar as lágrimas.

“Ning Que você é o maldito idiota. Meu sobrinho era um homem tão bom, por que você não deixou Sang Sang se casar com ele? Agora está tudo acabado, esta pobre menina tem que te seguir até um lugar onde as pessoas comem outras sem sequer cuspirem os seus ossos. Estou lhe dizendo, é melhor você cuidar do meu Sang Sang! ”

Na carruagem, o rosto de Ning Que ficou extremamente desajeitado, respondeu irritada: "Tia, você começou a se propor para um casamento desde que Sang Sang tinha oito anos, essa coisa simplesmente não funcionaria dessa maneira."

Depois de várias broncas gentis da tia, pingos de chuva começaram a cair do topo do céu. A chuva parecia mais fina do que linhas, caindo no corpo das pessoas, trazendo-lhes uma leve sensação de frio. No entanto, nenhuma das pessoas foi embora. Os parentes dos soldados em Wei City estavam ocupados em dizer adeus a Ning Que e calcular os últimos problemas de dívida com ele. Parece que a multidão faria os ruídos por muito tempo.

Na carroça mais nobre e luxuosa das traseiras, aquela empregada arrogante e fria abriu a cortina. Ela inclinou a cabeça e deu uma olhada. Sua linda sobrancelha não pode deixar de franzir a testa.

Quando a carruagem estava prestes a sair desta pequena cidade na fronteira, Ning Que se levantou da carroça, fez uma saudação ao povo.

O jovem carregou três velhas espadas nas costas. De pé na água com uma das mãos fazendo um punho e colocando-a debaixo da outra, ele fez uma saudação de agradecimento e mostrou algumas maneiras heróicas.

"Irmãos e tios, irmãs e tias, não quero dizer muito palavras de gratidão."

Depois de terminar essa frase, ele abriu os dois braços na chuva. Ele cerrou os punhos e os estendeu, revelando seus peitoral e bíceps que não eram tão fortes. Ele fez uma pose realmente estúpida e gritou em voz alta: "Esta viagem para Chang An, se eu não fizer uma fortuna fora de mim, eu nunca mais voltarei!"

As palavras de Ning Que saíram, como a madeira dos recitadores da história caindo da mesa, (TL Nota: os recitadores da história costumavam sinalizar o início de sua história), ou até mesmo como uma cabeça humana ensangüentada caindo no chão, fazendo com que as pessoas a calçada para aplaudir alegremente por completo.

No único bom restaurante da cidade de Wei, Ma Shi Xiang e seus vários oficiais militares estavam bebendo vinho. Os nobres não queriam que eles mandassem e também estavam com preguiça de mandar Ning Que. Eles clar Read more ...