Capítulo 267 - Estação de Tóquio
Tradutor: Jei
Para ser revisado por: Cavaleiro das Trevas
Eu sonhei com o Monte. Cume do Fuji. Nancy, que acreditou assim, finalmente começou a se levantar.
Eu tive um delicioso café da manhã que tinha sido trazido para a sala de suite com todos.
「Nancy, até mais ~
Desde Aya também tem faculdade júnior hoje,
Eu a envio para Tóquio usando 【teletransporte】.
「Aya-chan também está ocupada, huh.」
"Eu acho."
***
Para o dia dois de Kyoto sightseeing―
vamos começar de 『Fushimi Inari [1]』.
「Seiji-sama, sinto que este lugar está de alguma forma cheio de poder misterioso.」
「De fato, há esse sentimento.」
É o efeito de aprender magia?
Eu sinto que é preenchido com poder mágico por algum motivo.
「Oh! O que é isso!?
Um grande número de portões (?) Continua pelo caminho! 」
「Isso é o que chamamos de Senbon Torii [2].
「Sen ・ botorii ??」
「É Sen (milhares) ・ Shuiro (vermelhão) ・ Portão Torii」
「Eu olho.
Mas é inteiramente vermelhão, huh.
Verm Este vermelhão parece ser pintado usando corantes feitos de um mineral chamado cinábrio. 」
Falando de 【cinábrio didn't, não o usei como ingrediente antes, quando fiz uma 'pedra filosofal', que era um ingrediente do 『elixir』?
Eu usei o 【cinábrio】 do outro mundo naquela época, a pedra filosofal também pode ser feita usando o 【cinábrio】 da Terra?
Passamos pelo senbon torii enquanto conversávamos.
Depois, embora Elena tenha curado um obaa-san reumático que passou por usar 【Recovery magic】, não houve nenhum problema em particular e terminamos nosso passeio em 『Fushimi Inari』.
***
Nós, que saímos 『Fushimi Inari』,
mudou-se para 『Himeji』 seguinte.
Primeiro, tivemos 『conger enguia refeição』 para o almoço em Himeji,
então, fomos visitar o 『Castelo de Himeji』 depois.
「Shimeji ・ O castelo é legal, não é?
Particularmente, a parede branca.
「Não é shimeji, é himeji.
Temos que nos preparar para voltar a Tóquio em breve.
「Ehh!
Eu não quero voltar hoje ... 」
Onde você aprendeu tal linha?
Além disso, tal linha é dita quando duas pessoas bebem em um bar e se embriagam.
Nancy * risadinha risadinha * ri alegremente enquanto diz isso.
Bem, é bom, ela parece ter se divertido.
***
Nós fomos para a Estação Himeji para pegar um trem para casa.
「Finalmente estamos indo para casa, huh ~. É um pouco lamentável se separar, não é?
「Bem, já que ainda temos um dia amanhã, vamos a algum lugar ao redor de Tóquio. 」
"Está certo! Então, eu me pergunto aonde devemos ir ~.
Quando estávamos tendo essa conversa, senti um sinal de que algo estava se aproximando de muito longe.
「 Algo está vindo.
Gogoo- !!
「Hiee- !!」
Foi um evento excessivo, Nancy me abraçou.
Elena e Hilda me abraçaram também.
「Todos os três de você, acalme-se. Esse é o Shinkansen.
「Shinkansen! O Shinkansen se move tão rápido?
「Quando viaja ao longo desta estação, há momentos em que passa a 300 km/h.
「300 km/hora! A ... Amashing ... [3] 」
Os shinkansen passaram por várias vezes, Nancy e Hilda pareciam ter se acostumado com isso e ficaram encantados, enquanto Elena não parecia ter se acostumado com isso, toda vez que o shinkansen passava, * gyu gyu * ela pressionava duas coisas moles no meu corpo.
Por um curto tempo, dei um tapinha na cabeça de Elena, que estava em uma postura um pouco relaxada.
***
Quando voltamos para Tóquio, o sol já se pôs.
「Aah, voltamos para Tóquio ~」
「Mas, foi divertido?」
"Un!"
Todo mundo saiu na estação de Tóquio com um rosto sorridente
no entanto, descobri algo desagradável no mapa.
Um grande número de pontos que indicam 『perigo』 cercaram a área da Estação de Tóquio.
Eles contaram 30!
Isto é mau.
Naquele momento-
meu smartphone recebeu uma ligação.
「É do diretor, o que poderia ser?」
Eu tenho Nancy e os outros para esperar e atender a chamada.
「Olá, tem algum somestá errado, diretor?
"......você."
VOCÊ? O que o mundo está fazendo o diretor?
"Ele......"
"Ele?"
"Ajude-me!"
"Eh? Diretor!?" Read more ...