Capítulo 2: A garota com o noivado
Tradutor: Gato manga Editor: DarkGem
A luz entrava pela janela e entrava na tela dobrável. Foi pintado com uma cena de paisagem, que lançou uma sombra manchada.
Só porque este era apenas um pequeno quarto da Família Ning para receber convidados, isso não significava que fosse esquecido. Ainda estava decorada com elaborados ornamentos de ouro e jade. As decorações luxuosas tinham a elegância refinada de uma família culta.
Hoje, o tempo estava muito agradável. O fogo no fogão estava ardendo. Duas criadas usando roupas de inverno tinham um fino brilho de suor em seus narizes. Mas o sentimento quente e primaveril não fazia as pessoas se sentirem agradáveis como no passado. Em vez disso, havia uma espécie de sentimento indescritível de opressão e impaciência.
Alguém levantou as cortinas e entrou na sala. Ao lado da pessoa veio o vento de inverno do pátio. Não se sabia se era o vento ou a pessoa que vinha que despertou a atenção das duas servas e as fez apressadamente avançar.
Quem entrou foi outra garota carregando uma deliciosa chaleira de bronze. Ele foi rapidamente levado por uma das meninas que também pegou uma xícara de chá de esmalte cloisonne da mesa ao lado.
Essas séries de movimentos não fizeram nenhum ruído, mas quebraram a atmosfera estagnada da sala.
"Beba um pouco de chá, senhorita Jun", a menina sussurrou. Ela carregou a taça enquanto olhava para a pessoa que se sentou na cadeira.
Era uma garota de catorze ou quinze anos. Ela era bonita como uma foto sem usar maquiagem e sem sequer um grampo de cabelo ou contas. Ela usava um vestido de algodão liso verde que estava desbotado de lavagem constante.
A sumptuosa sala de espera em que ela estava sentada não era nada pobre. Em vez disso, fazia as pessoas sentirem que tinha uma requintada elegância de orquídeas floridas.
No entanto, quando o olhar da criada caiu sobre a mesa, foi como se ela tivesse sido picada por uma abelha. Com o olhar dirigido para baixo, seu humor se tornou complicado.
Na mesa de madeira vermelha, incrustada de jadeíta, havia uma faixa de seda branca. Era especialmente atraente contra o vermelho e o verde.
No momento, havia uma mulher idosa olhando para aquela faixa de seda branca.
A família Ning de Beiliu, Yangcheng, não só produziu uma dúzia de secretários imperiais da Academia Imperial de Hanlin, mas também possuía metade dos reservatórios de carvão da Prefeitura de Ze. Assim, a pequena janela da sala de espera não era feita de papel de janela comum, mas de vidro dos mares do sul.
Em todo o Yangcheng, e até em toda a Prefeitura de Ze, havia apenas duas famílias que poderiam usar esse tipo de vidro.
O copo estava um pouco confuso, mas a mulher ainda podia ver a faixa de seda e a silhueta da garota.
Esta não foi a primeira vez que ela viu a garota. Na verdade, ela veio aqui há dois dias, mas não tirou a seda branca na época.
A garota estendeu a mão para pegar a xícara e tomou um gole. Franzindo as sobrancelhas, ela o colocou no chão.
A mulher só podia adivinhar por que.
Ela podia ver a aparência facial da garota através do vidro multi-colorido, mas não suas expressões minuciosas.
No entanto, depois de ver que a garota largou a xícara, ela estava quase certa de que era porque o único tipo de chá na sala era o chá Yuqian Longjing [1].
Embora essa garota usasse roupas surradas, ela veio da outra família na Prefeitura de Ze que poderia ter janelas de vidro, a Fang Financial Exchange.
Seu sobrenome era Jun. Sua mãe era a filha mais velha da família Fang. Embora ela tenha se casado em uma família mais pobre, a extravagância de seu casamento, que aconteceu há vários anos, ainda estava sendo discutida entre o povo de Ze Prefeitura.
Uma falta daquela família não estaria acostumada a beber o chá áspero como Yuqian Longjing. Pelo menos, a última vez que ela veio visitá-la, a criada trouxera chá Mingqian Longjing [2].
A mulher observou a sala. A menina, que havia pousado a xícara, tinha uma bela postura sentada enquanto esperava sem a menor impaciência. A pequena criada ao lado dela puxou sua manga.
"Dê à minha criada uma xícara de chá", disse Miss Jun.
A mulher ouviu a voz suave vindo da sala.
A criada imediatamente serviu uma xícara de chá para a garotinha. Ela alegremente pegou o copo e bebeu.
"Outra xícara", disse a jovem criada.
Ao contrário da última vez que eles haviam feito uma visita, ela não era mais tímida. Em vez disso, ela estava confiante e orgulhosa.
{Eles probcom muita habilidade, que eles poderiam nos intimidar.}
Um sorriso de escárnio cr Read more ...