Capítulo 7: Esse canalha
Tradutor: Gato manga Editor: DarkGem
Quando a mais velha Madame Ning voltou ao seu quarto, seu rosto ainda estava congelado. Sem uma palavra, ela se sentou e bebeu o chá.
Ning Yunyan já havia partido com suas irmãs, enquanto a Terceira Madame Ning e a Quarta Madame Ning ainda estavam esperando. Eles olharam para a expressão do Madame Ning com surpresa e desconforto.
Eles, é claro, sabiam que Eldest Madame Ning não era o Bodhisattva que ela retratou, mas eles não a viram usar esse tipo de expressão na frente dos outros em muitos anos.
Obviamente, aquela senhorita Jun não tinha sido fácil para os nervos de Eldest Madame Ning.
“Mais velha da cunhada, eu posso ver que o contrato de casamento era real.” Terceira Madame Ning então murmurou: “Agora ela está em nossa casa, seria melhor para mim arranjar alguém para destruí-la. ''
"Você vai roubá-lo?", Perguntou Fourth Madam Ning, com o coração saltando.
"Quando as criadas vão trazer seu chá, elas podem sofrer um acidente e encharcar o contrato de casamento", disse a Terceira Madame Ning. "Ou talvez a srta. Jun se sentisse indignada e estivesse deliberadamente assustando as pessoas, e nunca teve o contrato de casamento desde o começo. Nós nunca vimos isso. De qualquer forma, esta não é a primeira vez que Miss Jun vem causando distúrbios em nossa casa. Ela também tinha jogado o truque de enforcamento. Se ela fizer uma confusão sobre isso, ninguém vai acreditar nela.
A família Ning era uma família grande e estabelecida, durante a sua vida eles fizeram muitas coisas dissimuladas. No entanto, esta foi a primeira vez que eles tiveram que lidar com uma menina que estava agindo tão descaradamente.
A quarta Madame Ning não sabia o que dizer.
A mais idosa Madame Ning pousou a xícara de chá.
"Não adianta", ela disse. "Ela realmente quer dinheiro."
Então eles já haviam discutido isso?
"Idosa cunhada, ela é sincera a respeito disso?", Perguntou Madame Ning, em quarto.
A mais velha Madame Ning exalou, sua expressão voltando ao normal.
"Sim, ela disse que, como nossa família não concordou com o casamento, devemos dar a ela o dinheiro", disse Eldest Madame Ning. "Ela é uma menina órfã;ter dinheiro é bom para ela."
Sua fala parou de repente.
"Ela já deu o contrato para mim", ela continuou. Depois de tirá-lo, Eldest Madame Ning colocou-o sobre a mesa.
Na verdade acabou?
Terceira Madame Ning não conseguiu se conter e arrebatou o contrato.
'' Isso é real? Ou ela lhe deu algumas bobagens falsas? ”Ela perguntou enquanto examinava o contrato.
A quarta Madame Ning tossiu levemente.
Terceira Madame Ning não lhe prestou atenção.
A mais velha das cunhadas é muito honrada e com o coração de um Bodhisattva, que sempre cumprirá suas promessas. Se você der, então você receberá. No entanto, Miss Jun pode ser um canalha ", disse ela. "Então, você deve olhar com cuidado."
Essas palavras melhoraram muito o humor de Eldest Madame Ning, enquanto a quarta Madame Ning sorria sem dizer nada.
"Eu olhei para ele, é real", disse Eldest Madame Ning. Ela levantou. '' Este assunto já acabou. Vou dizer uma palavra para mamãe e depois mandá-la com algum dinheiro.
"Irmã mais velha, antes de você ir falar com ela, vamos ao contador e organizamos", disse a Terceira Madame Ning. "Dois mil taéis de prata não exigem preocupação da mãe."
A mais idosa Madame Ning parou em seu caminho, uma tristeza caindo em seu rosto.
"São cinco mil taéis", ela disse.
Cinco mil taéis?
Terceira Madame e a Quarta Madame Ning ficaram atordoadas.
Como dois mil taéis poderiam se transformar em cinco mil taéis em uma reunião entre Eldest Madam Ning e Miss Jun?
"A cunhada mais velha é, de fato, compassiva", disse Terceira Madame Ning, balançando a cabeça. "Ela não suportaria ver uma menina órfã que é tão patética".
"Esse canalha não é digno da piedade de Eldest Sister-in-law", disse Fourth Madam Ning.
Mesmo que as cunhadas ecoassem uma à outra, a expressão de Madame Ning não melhorou, mas, em vez disso, tornou-se ainda mais feia.
Lembrou-se das palavras exatas da garota, '{Mas agora, vendo como a senhora mais idosa é extremamente oposta ao casamento, entendi que o havia subestimado. Décimo Nobre Filho Ning é mais precioso do que eu imaginava.
Embora as palavras fossem extremamente educadas e a atitude de Miss Jun fosse muito respeitosa, o significado internoestava dolorosamente claro.
Porque estou muito zangado com as suas palavras, decidi aumentar o preço.
Um verdadeiro canalha.
Read more ...