X

Kaettekite Mo Fantasy!? - Volume 2 - Chapter 6

Herói

Enquanto ele estava focado em investigar, Shinichi esqueceu seu almoço. Ele retorna todos os documentos de volta ao local original. A biblioteca tem uma área de lounge. Shinichi se muda para a sala de descanso, comida e sala de bebidas.

Seu horário de almoço está um pouco atrasado. Da bolsa dele, Shinichi tirou algo grande que é embrulhado em um lenço.

Shinichi não tem certeza se deve ou não devolver a lancheira a Rinko. (T/N: depois que ele come, talvez)

──Aqui está a, bento! (T/N: bento, é uma lancheira japonesa)

Hoje, Rinko está entusiasticamente fazendo o papel de uma "mãe".

Shinichi informou a ela que não há muito tempo que ele estava saindo, como ela preparou o bento tão rapidamente?

Ele deixou a casa enquanto estava obviamente confuso.

No entanto, seu trabalho exige precisão. Mas, ao contrário de sua aparência exterior, ela é uma pessoa poderosa. (T/L: Rinko é um oficial da Força-Tarefa de Contramedida)

Mesmo agora, ele confunde Shinichi com o que Rinko vê em seu pai. (T/N: por que ela se casou com o pai de Shinichi, talvez)

「No entanto ......... por que são seus únicos sanduíches, eu me pergunto?」 (Shinichi)

Shinichi abre os sanduíches e examina o conteúdo, ele vê ingredientes com cores vivas que são comprimidas.

Shinichi acha que a comida em cima da mesa de jantar está de alguma forma prejudicial à culinária ocidental. (T/N: estilo japonês da culinária ocidental, é único, talvez)

De qualquer forma, ele ainda se sente como um aproveitador.

Na realidade, Shinichi quer comer arroz branco com sopa de missô. Mas ele não expressa seu egoísmo.

「Hamu, nga, embora isso seja muito delicioso, não foi extravagante em primeiro lugar.」 (Shinichi)

É diferente da comida pré-fabricada comprada em uma loja de conveniência, a comida caseira é boa.

Agora que ele pensa sobre isso, esta refeição é um dos poucos momentos que ele desfrutou desde que voltou a este mundo.

Talvez, esse sentimento de realização seja graças à sua investigação dos livros e artigos.

Ao garantir informações precisas, Shinichi é capaz de se aproximar das infinitas possibilidades. (T/N: Shinichi desnecessariamente pára de se preocupar, talvez)

「Ngu, mgu ......... mas como pode ser este escrupuloso e desleixado ao mesmo tempo.

Eu preciso parar meu mau hábito de cheirar a fragrância da comida. 」(Shinichi)

O lado sombrio deste país é demais.

Shinichi achou que o assunto é ridículo e não poderia concordar com isso.

De qualquer forma, por todos os meios, ele não conseguia entender. Shinichi não pôde compreender seu raciocínio, a maneira em que eles fizeram o anúncio ao público. (T/N: o governo, talvez)

Em relação ao tema do intercâmbio civil, eles não tiveram problemas em negociar recursos naturais. A Terra foi capaz de usar publicamente e efetivamente a tecnologia avançada, e foi rotulada como uma conquista positiva.

No entanto, a transação comercial havia sido de aproximadamente 30 anos em andamento, ocorrendo nos bastidores, em absoluto sigilo. O anúncio público oficial foi inesperado e caótico demais. Parecia que os planos de previsões de contramedidas foram adiados.

Além disso, do ponto de vista de longo prazo, a decisão foi prejudicial. Um método unido e harmonioso é definitivamente preferível. Se todos soubessem desde os primeiros estágios, não haveria problemas com o entendimento. Dessa forma, pouco a pouco, as pessoas poderiam se acostumar com as coisas e o caos teria sido menor.

Não é, procedimento padrão para as indústrias do governo e os militares para investigar as coisas antes de avançar.

Ao mesmo tempo, juntamente com o anúncio oficial, a partir dessa tecnologia, eles prepararam ferramentas e dispositivos para serem vendidos.

Recorrer ao J.S.D.F. e os exércitos dos outros países, todos eles receberam uma atualização completa de equipamentos. (T/N: J.S.D.F. é uma força de autodefesa japonesa)

Escusado será dizer que este foi o trabalho dos 38 anos de bastidores da política.

Este ato comum foi realizado após o anúncio. Eles desconsideraram quaisquer efeitos adversos que possam ter sobre o público em geral.

Durante o anúncio oficial sobre a troca, há 8 anos, foi esse o comando vigoroso que eles haviam usado anteriormente?

Ou foi mútuo para ambas as partes? As circunstâncias os deixaram sem outra escolha senão anunciar oficialmente como tal?

Em relação a esse problema, mesmo entre a vasta biblioteca da internet, a resposta não pode ser encontrada.

No entanto, esta é toda a informação que é atribuída ao Read more ...