X

Kansutoppu! - Chapter 27

CRU:

Xant: Por favor, alguém pare 9…

Capítulo 27 - Cruzando o Kizel Canyon Parte 1

“Avangard Tougi Taikai?”

"Sim! Você vai participar, certo?

Avangard Tougi Taikai parece ser um evento que é realizado uma vez por ano. Vários dias se passaram desde que Siegel acordou e ele está completamente recuperado, parece que ele superou sua depressão estava bem desde que ele está chamando a cada garota que ele vê na área ... Por acaso estávamos passando e ele nos viu.

"É a primeira vez que ouvi sobre isso, e você, Roel?"

"Sim, eu tenho, mas se eu me lembro bem, não é um festival normal."

“Oh? Que tipo de festival é esse?

"Hmm ... como explicar isso ..."

“Muitas pessoas se reúnem de todo, é muito divertido! E tem muitas garotas! De qualquer forma, o festival tem um evento principal. Todos os aventureiros reunidos lá podem participar de um torneio para decidir quem está no topo. O campeão recebe 1 milhão de ouro! Que tal isso? Você está babando por essa recompensa? Quer que eu te acompanhe até lá?

“A capital imperial está um pouco longe, mas Ryua-chan queria ir para lá. Nós deveríamos?"

"Bem, considerando que é apenas uma vez por ano, se eu não for agora, vou ter que esperar um ano inteiro para vê-lo novamente. Vamos."

Estávamos confirmando os detalhes da missão até agora, mas, como estamos indo para o festival, não poderemos concluir nenhum deles. Nós rapidamente retornamos os documentos para seus locais originais.

“Espere um minuto, como você planeja chegar à Capital Imperial? Só há um jeito de chegar lá, através do [Desfiladeiro de Kizel]. O nível de perigo é 10, sabe? Ryua não terá nenhum problema, mas falta de preparação é o maior inimigo, então eu vou assi ”

“Oh! Eu ouvi que você está indo para a Capital Imperial? No momento ideal."

Cynthia da loja de itens veio e interrompeu Seigel.

“Eu também tenho alguns negócios na Capital e estava pensando em fazer uma missão de acompanhantes. Seria possível vocês dois pegarem? Quando chegarmos à Capital, eu te pago a recompensa. Sua classificação também deve aumentar para B, não?

“O caminho para se tornar um rank B é bastante severo, você sabe. É um dos obstáculos que um aventureiro deve enfrentar. Há muitas pessoas que ficaram frustradas ao tentar alcançar esse posto. De qualquer forma, é um mundo totalmente diferente de ser um aventureiro em rank D. A guilda só irá reconhecê-lo depois de você ter feito muitas missões perigosas, como escoltar e obter materiais de um monstro no chão, até mesmo este próximo evento tem mérito para eles.

"Ryua-chan, que tal?"

"Sim, o tempo não poderia ter sido melhor."

“Então está decidido. Rintei-san, por favor, faça o que você precisa fazer.

Enquanto os procedimentos estavam sendo concluídos, Siegel não desistiu e continuou falando e falando. Ninguém respondeu a ele.

[Por favor, me acompanhe até a Capital Imperial!] [Cliente: Cyntha da Loja de Itens] [Recompensa: 1400G]

"S-tão confuso ..."

Era um documento de busca bem esboçado, até chamou a atenção de Siegel.

“Está tudo bem ~. Isso será suficiente. Eu escreveria os detalhes, mas acabaria sendo ignorado de qualquer maneira. ”

"Não, não é algo assim ... aventureiros gostam quando você escreve os detalhes."

"Bem, desde que você não está tomando a missão, vai ficar bem."

"Eh? Estou sendo deixado para trás?

Nós decidimos partir para a Capital amanhã depois de alguma deliberação. (TL: な ん や か ん や 都 ボ 目 ク 指 す 事 に な ア バ ン ガ ル ド 王 王 都 を 目 指 指 事 事 に な っ た。)

///

Levamos um dia para ir de Kwimill para o [Kizel Canyon] de ônibus. Há algumas cercas aqui e ali ao longo da estrada. Eu pensei que ia ser uma jornada mais dura, mas acabei sendo decepcionado. No entanto, mesmo se você olhar por cima da cerca, não poderá ver o fundo do Canyon. Se alguém escorregou e caiu do penhasco, não estou confiante de que poderia salvá-los a tempo. Os seixos e pedras na estrada tornaram-se acidentados, mas o treinador continuou seguindo em frente.

"Ryua-chan, olhando para baixo não é uma boa ideia ~?"

Cynthia estava comendo algum tipo de doce enquanto acenava com a mão para mim. O treinador foi inesperadamente grande nolá dentro, mesmo com os quatro de nós sentados lá dentro, havia espaço à esquerda. Por que eu disse 4 pessoas? Siegel acabou chegando, mas ele estava tentando freneticamente liderar o treinador.

"Aquele cara ... eu serei honesto por um segundo: ele não é útil. Ele está apenas controlando os cavalos puxando o treinador. (TL: 「あ の 人 � Read more ...