X

Katahane No Riku - Chapter 47

つ な が る 音

Popii engoliu a saliva em sua boca.

O demônio que parecia ser um demônio de vaca e o demônio enfrentado pelo lobo, e também o demônio ruivo, estavam todos olhando para ela. Os olhos daquele demônio de cabelos ruivos que ela tinha a impressão de que ela havia visto antes eram afiados em particular. Eles eram olhos que não acreditavam neles.

Nos primeiros momentos, ela ficou envergonhada com aquelas roupas de gueixa que mostravam muita pele, mas esse sentimento de constrangimento era facilmente resolvido diante daquele sentimento de opressão. Era como se ela tivesse sido colocada em uma cama de agulhas. Suor frio estava escorrendo pelas costas dela (nota de TL: A palavra usada para dizer que ela iria agir como um '' instrumentista '' é 芸 子, aparentemente significa gueixa. Na época, eu estava com preguiça de pesquisar no Google e precisava explicar tudo porque, aparentemente, também poderia ser usado para artistas em geral. Bem, por causa disso, há uma grande chance de que a '' gueixa '' esteja sendo usada no sentido literal.)

Se ela fosse falhar nesta missão, não haveria vida futura para ela.

Como espiritualista que se entregou aos demônios, ela carregaria vergonha com ela. Como espiritualista da Buryuuser, só precisava evitar a todo custo. Popii silenciosamente fixou a posição do arco de violino. Colocando a ponta do instrumento em forma de cabaça no chão, ela segurou as cordas enquanto a abraçava. Ela estava dizendo a si mesma para se concentrar (nota de TL: arco de violino é aquele pa**que é usado para esfregar nas cordas. Eu não sabia que era chamado assim até que eu pesquisei na verdade ”.

'' Esta é minha gueixa orgulhosa. Ela toca músicas muito boas.

Theodour estava cuspindo palavras que soavam como auto-elogio. O demônio ruivo estreitou os olhos, sentindo que aquelas palavras eram suspeitas. No entanto, este não era o lugar para se preocupar com o olhar dela. Popii calmamente abaixou a cabeça.

''Muito obrigado.''

Enquanto ela jogasse com todo o seu corpo e espírito, tudo bem.

E então, depois de tudo isso ter terminado, seria o começo de seu novo eu. Pensando no rosto de Rook, ela colocou o arco nas cinco cordas.

'Agora eu vou começar.

* Poron (ぽ ろ ん) (nota de TL: O que eu devo colocar aqui ... onomatopéias sangrentas. Maldito seja essa palavra super longa e esquisita também.)

Usando o arco de violino para tocar o instrumento, um som agradável reverberou. Popii ouviu alguém deixar uma voz de admiração. Não era algo que ela fosse orgulhosa, mas ela tinha conhecimento de como cativar as pessoas mais do que qualquer espiritualista. Com apenas um único som, ela segurava os corações de todos que estavam ali. Mesmo que fosse por apenas um momento, desde que ela tivesse captado o coração da pessoa que o escutava, o resto foi fácil. Ela deve agora infundir seu atributo nos sons delicados. O som que invadiu os ouvidos indefesos chegaria diretamente ao cérebro. E então, se era um demônio ou um humano, isso encantaria a consciência deles e os induziria a um sono profundo.

Poron, pororon ... (nota de TL: ...)

Dentro da tenda provisória, uma triste melodia que fazia o coração tremer estava sendo tocada. As lembranças nostálgicas de alguém especial de seu lugar de origem que estava distante seriam pensadas ao ouvi-lo. Foi uma performance musical que faria as lágrimas fluirem dos olhos. Ela notou que o humor que estava cheio de intenção de matar há alguns minutos agora estava gradualmente se acalmando. No lugar disso, de repente, ela começou a ouvir roncos. Quando a última nota desapareceu do ar, Popii finalmente levantou o rosto. E então, a paisagem diante de seus olhos a fez sorrir de satisfação.

"Eu fiz".

Theodour estava roncando alto, o demônio da vaca dormia com a boca bem aberta e os rostos de lobo que o demônio estava cochilando. Além disso, o demônio ruivo estava abaixando a cabeça sem fazer os menores movimentos. As pessoas reunidas aqui tiveram suas pálpebras fechadas. Deitando seu instrumento no chão, ela calmamente se aproximou do que parecia ser o mais poderoso deles, o demônio ruivo. Ela moveu a mão para a espada de cor prateada que estava na cintura daquele demônio.

"Agora ... Com isso, tudo o que preciso é pegar a cabeça desses caras e depois ..."

Tudo isso acabaria.

Colocando a mão no cabo da espada, ela estava prestes a desenhá-lo. Foi naquele instante. MoviComo uma cobra, o braço do demônio ruivo enrolado no pescoço dela. Popii tentou se libertar do demônio, mas o d Read more ...