.SECRET TALK

Riku nunca tinha visto um bar tão limpo assim.

Quando ela seguiu atrás de Vrusto dentro da loja, Riku ficou ligeiramente surpreso.

Riku achava que as barras eram as mesmas em qualquer lugar. Na época em que esteve na divisão Dragon Demon, convencida por Vrusto, ela entrou em um bar nos arredores do distrito comercial. Por causa disso, sua imagem de bar tornou-se um lugar fedorento, barulhento e suado.

No entanto, o bar na capital do demônio era diferente.

Lá, era um lugar silencioso e vagamente escuro, iluminado por uma grande lâmpada. É claro que havia o cheiro de álcool, mas não foi a tal ponto que atrapalhou a respiração.

''...Bem vinda.''

O velho que estava sentado na esquina da loja levantou-se lentamente. Parecia que ele era um garçom na loja.

Tirando a carta introdutória da casa de Gortoberuk do bolso do peito, Riku entregou ao garçom. Dando uma leve olhada na carta, o garçom deu um profundo aceno de cabeça.

'' Riku Barusak-sama, correto? Eu fui informado por Edgar-sama. Por favor, desse jeito.

Com gestos cheios de etiqueta, o velho guiou-os pela loja.

Os dois foram levados a um lugar onde havia muitos quartos pequenos alinhados um ao lado do outro que pareciam cavernas. No entanto, não havia sinais de que havia alguém em qualquer um dos quartos. Abrindo a esteira de bambu que estava na entrada, pôde-se ver que uma mesa e cadeiras já estavam preparadas lá. Talvez porque eles foram avisados ​​com antecedência sobre o tempo que ela chegaria. Na mesa polida, havia lanches e bebidas simples ali. (Nota de TL: Alguém sabe o que -] 洞 洞 [- é? Eu não pude encontrar algo no google, e olhando para ele individualmente, seria literalmente cavernas da terra (cavernas feitas de terra?), Mas parece meio que estranho para ser isso.)

'' Como seria de esperar do bar gerenciado pela casa Gortoberuk. Tão chique.''

Vrusto soltou um assobio.

Assentindo com as palavras de Vrusto, Riku voltou seus olhos para o garçom.

Depois disso, outra pessoa virá. Por favor, deixe essa pessoa entrar nesse quarto.

Com Riku apontando vagamente para a sala à direita, o garçom reconheceu educadamente, dizendo "Certamente". E então, ele saiu em silêncio.

"... vou deixar o resto para você, segundo tenente Vrusto"

''Sim Sim.''

Enquanto girava o ombro, Vrusto entrou na sala do lado direito.

Como para confirmar o quarto, Riku foi abaixo da esteira de bambu da sala do lado esquerdo. A mesa da sala também tinha água e uma refeição leve feita de algum tipo de feijão preparado. Enquanto se perguntava se isso também seria incluído no pagamento, Riku segurou o copo ali. Parecia que a água tinha sido refrigerada recentemente, a superfície do vidro tinha muitas gotas de água presas nela.

''...Frio.''

A capital demoníaca estava coberta de névoa durante todo o ano, mas mesmo assim estava tão úmida quanto no verão.

A água bem refrigerada umedeceu a garganta de Riku. Enquanto ela estava apreciando a água, Riku notou os passos de alguém. Parando seu movimento, Riku concentrou todos os seus sentidos em seus ouvidos.

Passo a passo, alguém estava se aproximando. Havia dois sons diferentes de passos.

Por favor, por aqui.

Riku ouviu a voz daquele garçom de um pouco atrás.

No final, um dos passos eram do garçom. Desde que foi o caso, torna-se inevitável que os outros passos fossem de um [cliente].

"Obrigado-nya."

Agradecendo ao garçom, esse certo cliente foi para o tapete de bambu. Ao mesmo tempo, Riku ouviu o som de Vrusto em pé na sala ao lado direito.

"Já faz muito tempo, Mei."

"Vrusto-ani, você ainda é o mesmo-nya."

Considerando apenas as palavras que estavam sendo usadas, talvez se possa supor que isso se tornaria uma conversa comovente.

No entanto, a realidade era diferente. Não havia sentimentos colocados nem em Vrusto nem em Mei&acut.e s vozes. Parecia que era a verdade que eles não estavam em bons termos.

"Para você de repente me ligar, o que é nya?"

"O que, embora fosse devido ao trabalho, cheguei à capital do demônio. Desde que cheguei aqui de qualquer maneira, pensei em dar uma olhada no rosto da minha irmã mais nova.

O som da cadeira sendo arrastada foi ouvido.

"... Mesmo que você tenha abandonad Read more ...