X

Kore Wa Zombie Desu Ka? - Volume 3 - Chapter 3.3

VOLUME 3

Capítulo 3: Parte 3

Eu tinha dito a ela novamente e novamente que estávamos em uma busca, mas eu ainda terminei no terceiro andar de uma loja de departamentos com Haruna. O terceiro andar da loja de departamentos não vendia nada além de roupas femininas, então, para um homem do ensino médio como eu, não havia lugar na Terra onde eu me sentisse mais fora do lugar.

"Hmm, isso é excelente habilidade."

Haruna inspecionou uma camisa de babados e assentiu, falando como se estivesse em algum painel de especialistas.

"Este é um ... excelente artesanato."

"Essa é a única coisa que você disse até agora."

"Não subestime meu vocabulário! Eu estou olhando para cada um deles com cuidado! ”

O rosto de Haruna ficou vermelho de beterraba e ela pegou uma camisa.

“Umm… eu-essa é a super camisa da lenda ?! Vocês, bastardos!

Você deveria estar elogiando eles lá ...

"Umm ... Com certeza parece que há uma venda de barganha em camisetas, não é?"

"Bem, parece que há uma venda acontecendo agora, eu acho."

"Ah, essa é a coisa que o nome dela está usando na televisão."

Haruna pegou uma peça branca pura.

"Você é tão terrível com nomes como sempre, não é?"

“Espere, espere, está bem na ponta da minha língua. Eu quase consegui. ”Haruna apontou para a garganta e fechou os olhos.

E então ela me deu um sorriso brilhante e cintilante.

"Eu me lembro agora! Foi Sadako! A garota que canta "Vindo. Eu definitivamente estou vindo. Eu definitivamente estou vindo. '”(1)

“Quando você fala assim, eu realmente tenho uma impressão muito ruim disso. O quê mais?"

"Nada."

"Mesmo?! Nada?!"

Na verdade, parecia que eu tinha superestimado o vocabulário de Haruna.

“Oh, esse bordado é muito fofo! Mas este aqui também é difícil dizer não para!

Haruna tinha levado uma camiseta em suas mãos, mas também estava olhando para a camiseta ao lado dela.

Sua boca se afinou em uma forma triangular, ela parecia perturbada.

"Ayumu, qual você gosta mais?"

Havia uma camisa preta com escrita rosa e uma camisa cor de lavanda.

Por experiência pessoal, sempre que uma garota lhe pergunta "Do que você gosta mais?", Eles já se decidiram. Então, foi inútil para mim escolher.

"Umm ... Talvez a lavanda?"

"Hã? Este? Tem certeza que?"

Vejo? Ela já sabia de qual gostava, mas só queria um empurrãozinho extra de mim.

"Talvez o preto então."

“Hmmmmm ……” Ainda indeciso. Então ela só não queria escolher o que eu sugeri.

"Vamos com a lavanda então?"

"Eh? Hm Vou pegar o preto então. Ayumu, compre para mim.

Nossa… Espera, eu estou pagando por isso ?! Mas ela foi quem conseguiu uma mesada ...

Eu resmunguei em minha cabeça todo o caminho até a caixa registradora, mas acabei comprando a camiseta para Haruna.

E-oito mil ienes… Eu estava realmente deprimido, mas Haruna continuou empilhando-o.

"Eu estou com fome!"

Apenas o que diabos nós viemos fazer aqui?

"Faça algo para comer."

“H-aqui? Você é um idiota?"

“Bem, então vamos a algum lugar para comer! Até mesmo um velho mundo empoeirado como esse tem que ter um restaurante aqui ou ali, certo?

"Uhh, sim, faz, mas-"

"Vamos então!"

Haruna pegou minha mão e começou a correr. Eu nunca consegui parar Haruna uma vez que ela ficou assim, então tudo que eu podia fazer era suspirar.

"Você sabe, eu tenho me perguntado ... Quantos anos você tem, Haruna?"

"Eh? Eu sou um eterno de dezessete anos de idade.

"Você é mais velho do que eu? De jeito nenhum. Quantos anos você realmente tem?"

"F- ... Quatorze."

Que maneira estranha de mentir sobre sua idade. Normalmente, quando alguém diz que eles são “eternamente dezessete”, eles têm mais de dezessete anos, certo?

"Então você é tão velho quanto parece."

"Não tire sarro de mim! Eu tenho quatorze anos, mas eles dizem que eu sou um gênio que sabe tanto quanto os de quinze anos! ”

Isso não pareceu muita diferença. De qualquer forma, Haruna e Yuu pareciam ter quase anos de idade, mas eu me perguntava quantos anos Yuu tinha. Ela tinha passado por muita coisa, então ela pode ter milhares e centenas de anos de idade ... Eu me perguntava o que ela estava fazendo.

"Ooo ..." A boca de Haruna se diluiu em um triângulo.

"O que está errado?Eu respondi com uma voz gentil. Haruna respondeu com um golpe de caratê.

"Sempre que Ayumu está comigo, ele está sempre pensando em outra coisa."

"Isso definitivamente não é verdade. Read more ...