Capítulo 118 - Bear-san encontra goblins
O sol estava se pondo, então os estudantes começaram a montar o acampamento.
Não havia muito o que fazer, no entanto. Eles só tinham que cuidar dos cavalos e começar uma fogueira.
Em seguida, todos nós comemos nossa própria comida antes de ir dormir.
「Então, eu serei o primeiro observador, então Timor, Cattleya e Shia. Tudo bem?"
"Sim."
Todos eles assentiram.
Ele não listou meu nome, então isso significava que eu podia dormir, certo?
A pessoa que vigiava também tinha que cuidar do fogo.
Os outros estariam dormindo na carruagem estreita.
「Timor, você está bem?」
Cattleya chamou Timor quando ele saiu da carruagem.
「Eu não tenho coragem de dormir ao lado de três garotas. Eu vou dormir fora com Marcus.
"Eu realmente aprecio isso. Afinal, eu não consigo dormir com os meninos também.
Cattleya-san agradeceu a Timor.
Nós três encontramos lugares para dormir dentro da pequena carruagem. Mesmo sem os meninos, mal havia espaço suficiente. Eu tinha certeza de que Timor decidira dormir do lado de fora porque ele havia percebido isso.
Nos enrolamos em nossos cobertores e deitamos.
「Yuna-san, Shia-san, tenha uma boa noite.」
"Boa noite."
"Noite."
Eu pensei que nós teríamos alguma conversa de menina, mas eles não estavam acostumados a viajar, então eles adormeceram muito rapidamente.
Eu não mudei para o Urso Branco também. Eu tinha certeza de que eles teriam zombado de mim se eu tivesse mudado. Eu não usei nenhuma magia e não fiz nada que pudesse me cansar também. Se eu tivesse que reclamar de algo, seria que eu estava cansado mentalmente.
Eu não acho que estar perto de garotos da mesma idade que eu me desgastaria tanto assim.
Esta deve ter sido a razão pela qual eu parei de ir à escola e me tornei um hikikomori.
Mergulhei fundo sob o cobertor e convoquei Abraçando Urso em sua forma de filhote sob ele.
Abraçando Bear subiu em cima da minha barriga, ele se sentiu leve graças a Bear Clothes.
「Acorde-me se algum monstro ou bandido vier, ok? ... Além disso, eu não acho que eles vão, mas se os garotos vierem nos atacar, me diga, ok?
Abraçando Bear gritou baixinho para evitar acordar os outros dois.
Eu usei o Hugging Bear como um substituto de brinquedo de pelúcia e fui dormir.
Abraçando Bear estava quente e me deu uma sensação de segurança, não demorou muito para que eu adormecesse.
Eu abri meus olhos quando Cattleya se moveu.
Parecia que era hora de uma mudança de vigia.
"Estou chegando."
Ela disse silenciosamente para alguém. De acordo com a ordem de vigia, deveria ser Timor.
Cattleya saiu da carruagem.
Eu abracei o Hugging Bear e voltei a dormir logo depois.
Algum tempo depois, Cattleya retornou e acordou Shia.
Shia foi o último vigia, então seria manhã em breve, certo?
Shia deixou a carruagem enquanto Cattleya se enrolava em seu cobertor e foi dormir.
Com cuidado, tentando não acordar Cattleya, me estiquei e saí da carruagem com o cobertor ainda enrolado em volta de mim.
Eu ainda estava abraçando Hugging Bear, é claro.
「Yuna-san, por que você acordou?」
Shia sussurrou quando ela percebeu que eu estava saindo da carruagem.
「Você vê, eu me sentiria mal se eu fosse o único a dormir sem estar no dever de vigia. Então, eu vou fazer isso com você.
Eu sentei ao lado de Shia.
"Muito obrigado."
Shia me agradeceu. Ela então estremeceu e estendeu as mãos em direção ao fogo.
"Estas com frio?"
"Só um pouco."
O sol não se levantou ainda, então provavelmente estava frio.
Não como se eu pudesse sentir a roupa do urso, no entanto.
Eu também estava abraçando algo quente debaixo do meu cobertor.
「Shia, eu deveria te emprestar algo quente?」
「Algo quente, você diz?」
Mostrei-lhe Abraçando Urso de dentro do cobertor.
「B ... Urso-san!」
「Ele está quente, você sabe!」
Eu ofereci Abraçando Urso para ela. Abraçando Urso me deu um olhar confuso, como se dissesse “O que está acontecendo?”.
「Abraçando o Urso, mantenha o Shia aquecido, ok?」
「Está tudo bem?」
Mesmo que ela disse isso, ela já estava esticando a mão. Abraçando Bear gritou baixinho e foi então abraçado por Shia.
Ela o trouxe debaixo do cobertor.
「Ele está aquecido. Yuna-san, muito obrigada 」
Ela parecia muito feliz enquanto segurava o Urso Abraçado.