TL: Brady Hauth
ED: Brady ET
PF: ET
Um bom leitor (Brady Hauth) já havia abordado os capítulos 203 e 204, então estou postando-os. Pode haver algumas diferenças em alguns nomes ou na maneira como escrevo frases. Por favor, acompanhe-os. Acima de tudo, este TL não é ruim, apenas algumas frases estavam erradas. Oh, apenas pequenos erros, não muito. (Tome isso como um conselho brady). Oh, meus 7 minutos de pausa para o almoço vão se perder com essa postagem. Tehee ~: P
Capítulo 203: A donzela sacrificialMuitos fios negros envolveram aquele enorme corpo carmesim para contar. Mas para o monstro, as restrições desse nível podem também não existir. Não havia como os meros humanos pudessem pará-lo.
"Lírio!"
Quando o monstro quebrou os fios, Kurono chamou o nome de seu parceiro. Não houve resposta, em vez disso, inúmeras balas de luz branca vieram.
Quando o ataque de Lily atingiu o WrathPun, houve uma explosão intensa grande o suficiente para que Kurono fosse pego nele. Onde essas balas atingiram, o impacto naquela carne vermelha foi considerável.
A força defensiva do corpo de aço do WrathPun era grande demais, e o dano era quase zero, mas o WrathPun parou por um momento do choque. Kurono e Lily trabalhando juntos só agora conseguiram interferir em suas ações.
Mas agora, apenas parar o WrathPun por um momento estava bem.
(Fiona, faça isso!)
Como se ela contasse ouvir o que Kurono estava pensando ...
「تجميد المجمد رمي الرمح الجليد عصا حادة――」
O canto de Fiona terminou no momento perfeito.
―― 「『 Ice Sagitta 』」
Fiona estava falando sério aqui, e enquanto isso era magia de ataque de gelo de nível intermediário, definitivamente tinha o poder de um feitiço de alto nível.
Enquanto ela acenava para sua amada equipe “Ainz Bloom”, uma lança de gelo que podia congelar tudo o que tocava saiu. Seu objetivo era, claro, o WrathPun de que "Shadow Wire Anchor Hand" de Kurono e o bombardeio de Lily pararam momentaneamente.
Fiona não teria perdido um inimigo do tamanho humano, e não havia como perder um monstro de 10 metros de altura. A lança de gelo se dirigiu para o gigante de orelhas carmesim com o objetivo perfeito, e no momento em que chegou, a jóia da mão direita do WrathPun brilhou de forma brilhante.
"Aaaah!"
Uma explosão da colisão do frio da lança e o calor do WrathPun atacaram Kurono, que estava a poucos metros de distância.
A área ficou cheia de neblina por um momento e, quando desapareceu, a grande figura vermelha do WrathPun ainda estava lá.
"Merda, isso não funciona ...?"
Distraído pela tempestade, Kurono finalmente não conseguiu desviar daquele punho de martelo. Foi um golpe sério, e ele foi enviado voando para trás. Ele sentiu o vento atrás dele, e voou através de galhos e folhas, até que ...
"Guh ... ugh ..."
De alguma forma ele ficou consciente. Ele atingiu uma grande árvore com força incrível. A espinha de um humano normal teria sido quebrada. Por causa de seu corpo endurecido, Kurono conseguiu se levantar novamente, mas ele sofreu um dano significativo.
Sua visão era confusa e seus pés estavam instáveis, mas ele sentia que ainda podia controlar de alguma forma. Mais do que sua resistência, o problema era o estado atual da batalha.
"Não há nada que possamos fazer ...?"
.
.
.
O WrathPun é tão resistente quanto o metal, então mudamos para o Plano B.
Se a minha lâmina não fizesse nenhum dano, a única opção seria usar um tipo diferente de ataque.
Fiona, que podia usar todo tipo de magia, exceto a magia “light” e “dark”, era a mais próxima de ser uma “Element Master”. Se o WrathPun fosse resistente ao calor, aos ataques físicos e à magia da luz, então teríamos que usar um tipo diferente de ataque.
Para parar o movimento do inimigo, ele me levou na vanguarda e Lily como apoio: duas pessoas trabalhando juntas apenas para criar uma chance de atacar. Mas a lança de gelo, usando o elemento que o WrathPun era mais vulnerável, era completamente ineficaz. O plano original falhou. Este monstro do Rank 5 era muito forte!
"Merda, o que mais podemos fazer aqui?"
Bebendo rapidamente uma poção de recuperação, senti a força voltar às minhas pernas. Sem mim na frente, Lily e Fiona estariam em perigo. Eu tenho que ir.
Pelo que eu vi do WrathPun, não nos deixaria fugir também. Provavelmente continuaria a nos perseguir mesmo que chegássemos a uma aldeia. Nós tivemos que parar aqui, mas nósnão tem um método para realmente derrotá-lo.
Nós teríamos que descobrir uma maneira de derrotá-lo enquanto lutamos. Minha for� Read more ...