Tradutor: EnTruce
Editor: Doug
Revisor: DougEnTruce
Aquelas pessoas que estavam se perguntando onde a bruxa estava molhada. Não se preocupe no próximo capítulo Kurono vai começar seu hormônio DT e deixá-la em seu harém.
Capítulo 48 - PicoléEu, que estava pensando em fazer sorvete, em especial picolés, comecei a coletar materiais de uma só vez.
"Bem-vindo, você finalmente ficou sem poções Kurono?"
"Infelizmente, eu usei apenas um até agora."
Eu vim ao fornecedor do aventureiro, a loja de itens da vila de Irz.
Agora que me tornei um cliente regular aqui, não conversamos uns com os outros usando honoríficos.
"Estou procurando por varas de madeira."
A coisa que estou procurando aqui definitivamente não é a matéria-prima para o sorvete, mas o palito que se tornará o alça do picolé.
“Uma vara de madeira, então que tal esta estaca de madeira branca? Quando apunhalados em seu coração, a raça vampira que se orgulha de sua imortalidade será morta com um único golpe ”.
"Desculpe, não esclareci meu pedido, não estou aqui para comprar uma arma hoje."
Deixando de lado a imaginação tola de um delicioso tratamento congelado que também pode ser usado para matar vampiros, eu explico as circunstâncias e o que estou procurando.
"Bem, a coisa mais adequada que eu tenho é espetos de frango grelhado." [TN: yakitori]
"Que vai fazer."
Além disso, eu compro um recipiente para agir como um molde quando eu solidifico o gelo. Depois de prometer dar-lhe o picolé se ficar bom, deixo a loja de itens.
Depois de comprar os ingredientes que se tornarão matérias-primas para picolé, deixo a aldeia de Irz e volto para casa.
Depois de voltar para casa eu começo a fazer picolés com a Lily, ou melhor, sem a Lily fazer picolés não seria possível.
"Agora que chegou a isso, vamos fazer picolés."
"Popsickle?"
Lily Blanky inclina a cabeça em confusão, é uma reação normal, pois ela não sabe a existência de sorvete.
"É uma sobremesa da minha cidade natal que é fria, doce e deliciosa ... pelo menos quando é feita com sucesso."
Eu não faço picolés desde a infância.
Mas desta vez os materiais e ingredientes que tenho são diferentes do Japão moderno. Se eu falhar, na pior das hipóteses, vou acabar com o suco.
Estou um pouco ansiosa enquanto começo a fazer, mas não há muito trabalho.
Eu quebro uma laranja e uvas (que são genuinamente como as da Terra, ao contrário da falsa maçã) que eu comprei para remover o suco. Para cada um eu acrescento açúcar e água para fazer uma solução não diluída (quase pode ser dito que é suco).
Eu tenho sorte que o açúcar branco esteja circulando neste outro mundo devido à sorte. Olhando para a história, a confecção de doces começou quando a era moderna começou, depois de todos os itens doces serem artigos de luxo.
No entanto, aqui também estão disponíveis especiarias e sal, por isso a obtenção de açúcar foi relativamente fácil. Parece que não haverá problemas em fazer outros doces também.
De qualquer forma, despejo as soluções não diluídas nos moldes de metal e acrescento os palitos de espeto para deixar esfriar.
Quanto à tarefa mais importante, pergunto a Lily.
"Ok Lily, por favor, congele isso com um pouco de magia de gelo."
"Sim!"
Sem saber como isso vai ajudar, Lily usa sua magia congelante.
Por isso, minha magia negra é totalmente inútil.
Minha magia de cores negras consiste na materialização de substâncias, adicionando encantamentos e criando espaços dimensionais por enquanto. Eu não posso usar os elementos mágicos de cores comuns como Ice ou Fire, ou melhor, não há mágica de cor dentro do meu corpo, então é impossível para mim aprender isso.
Portanto, eu perguntei a Lily, que pode usar magia de cor de alguma forma além de sua mágica extra.
Semelhante a quando Lily ferve o chá, um calafrio jorra da mesma forma que ela respira fogo.
“Fuuu! Fuuu!
O efeito da magia é poderoso, em um instante a solução de suco é congelada sólida do trabalho árduo de Lily.
Para comer os doces de gelo diretamente da casca, apenas congelar lentamente não vai funcionar. O ingrediente congelante (uma razão de três para um em peso de gelo para sal) é usado para congelá-lo em poucos minutos.
Mas eu posso instantaneamente congelar coisas sem tal coisa se eu usar magia.
"Isso é o suficiente agora, Lily."
"Hmm?"
Eu paro a magia de gelo de Lily e estendo a mão para um dos contêineres.
Levando em consideração, se puxar forçadamente, ele iria arrancarele espeta, eu formo u Read more ...