Por pedido, a cena do caixão! Heheh ... Sim, essa seria a cena do caixão que Sara roubou de Conrad no anime. Este aqui.
Esta é uma tradução aproximada do último capítulo do romance 11. Há provavelmente um monte de erros aqui, eep! Eu continuei depois da parte do caixão porque era muito interessante. Eu não li o resto do romance, então há poucas coisas que não fazem sentido e que eu não posso explicar ainda. (Embora eu tente o meu melhor para esclarecer as coisas se você tiver dúvidas.) Basicamente, Yuuri desmaiou no capítulo anterior, e ele acorda no caixão com Conrad. Eles estão fazendo uma fuga, mas Conrad ainda está com Dai Shimaron neste momento.
Há também outra cena ConYuu-ish no final, e no geral tem algumas ... dinâmicas muito interessantes entre Josak, Conrad e Yuuri. O tipo de dinâmica que me faz querer gritar "Ah sim, trio!", Muito alto.
-----
Minha garganta e a parte de trás dos meus olhos realmente doem.
É exatamente como, antes de você ficar gripado, um dos sintomas é que a pressão nos olhos aumenta. Minha mãe diz que é porque muito sangue está fluindo nos capilares ao redor dos olhos e parece que há fumaça neles e você não pode parar de rasgar. Neste momento, vai doer muito abrir meus olhos, mas também não posso mantê-los fechados. Se eu mantiver minhas pálpebras fechadas assim, eu definitivamente vou dormir.
É por isso que decidi abrir meus olhos.
Eu não tinha ideia de que seria escuridão ao redor, ou que o teto seria anormalmente baixo. Parece que não há ar suficiente aqui.
Minha mão direita ainda está um pouco dormente, não sinto nada quando tento mexer meus dedos, como se não fosse minha própria mão. Quando consegui levantá-lo com grande dificuldade, bati em uma tábua de madeira. O impacto fez com que algumas juntas rangessem, mas felizmente não parece que há algo errado com meus ossos. Se eu tivesse quebrado, provavelmente não conseguiria nem mover um centímetro. Isso é considerado uma grande sorte no meio de muita má sorte.
''Você está acordado?''
Talvez ele tenha me sentido em movimento, mas de repente havia alguém ao meu lado, falando baixinho. Eu estava pensando que deveria dizer isso, embora seja um pouco apertado aqui, também é bem quente, então deve haver alguém encostado em mim. Parece que não tenho que me preocupar em ser a única pessoa nesse lugar apertado.
'' ... Conrad? ’
''Sim.''
''O que é este lugar?''
"Dentro de um caixão"
''Ah não! Eu chutei o balde! ’
''Não.''
O tremor de seus músculos abdominais bate no meu cotovelo, então eu imediatamente sei que ele está segurando o riso.
Então é por isso que o teto é tão baixo e eu estou compartilhando um caixão com você ... Como isso aconteceu? O que - não há caixões suficientes no mundo mais?
"Não é assim, você não está morto!"
Então por que estou em um caixão ... Antes que eu pudesse falar, a parte de trás da minha cabeça bateu contra a parede. Nossa caixa de madeira está balançando muito. Será que estamos sendo transportados para algum lugar? Eu quase mordi minha língua.
"Por que está balançando?"
"Não fale"
Eu posso ouvir o diálogo vindo do outro lado das tábuas de madeira - é a língua de Seisakoku. Um homem com um tom extremamente arrogante e alto está culpando a outra pessoa.
'' Isso é provavelmente um guarda em patrulha. Também é possível que ele esteja aqui em uma inspeção. Se o caixão estiver aberto, tente fingir de morto.
'Got, vou tentar jogar morto. Whoooooa, isso não está certo. Mesmo que seja o que você diz, o problema aqui é que este é um caixão projetado para uma pessoa, e há duas pessoas nela. Como isso pode parecer normal?
Josak está no caixão antes de nós, então tudo ficará bem. Shh! Não fale! ’
Agora eupode ouvir um farfalhar de pano e dobradiças rangendo. O caixão na frente, onde Josak está deitado, está sendo aberto. Boa sorte, Josak!
Quanto mais quieto é, mais eu quero espirrar. Felizmente, eu não tenho alergias, e não há moscas ou mosquitos zumbindo em torno deste pequeno espaço. Mas o que está me causando problemas é que vou soluçar. Mesmo que eu queira segurar minha boca com Read more ...